Что такое 100 leather. Прессованная (рециклированная) кожа
Leath er (l [ e]r), n. er; akin to D. leder, le[^e]r, G. leder, OHG. ledar, Icel. ler, Sw. l[ a]der, Dan. lder.] 1. The skin of an animal, or some part of such skin, with the hair removed, and tanned,… …
leather - n. 1. a material consisting of animal skin prepared for use by removing the hair and… … English World dictionary
leather - leath er, a. Of, pertaining to or made of leather; consisting of leather; as, a black leather jacket. … The Collaborative International Dictionary of English
leather - NOUN 1) a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process. 2) a piece of leather as a polishing cloth. 3) (leathers) leather clothes worn by a motorcyclist. VERB 1) (leathered) cover with leather. 2) … English terms dictionary
leather - (n.) O.E. leðer (in compounds only) hide, skin, leather, from P.Gmc. *lethran (Cf. O.N. leðr, O.Fris. lether, O.S. lethar, M.Du., Du. leder, O.H.G. ledar, Ger. leder), from PIE *letro leather (Cf. O.Ir. lethar, Welsh lledr, Breton … Etymology dictionary
Leather - Leath er, v. t. To beat, as with a thong of leather. G. Eliot. … The Collaborative International Dictionary of English
Leather - For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
leather - /ledh euhr/, n. 1. the skin of an animal, with the hair removed, prepared for use by tanning or a similar process designed to preserve it against decay and make it pliable or supple when dry. 2. an article made of this material. 3. See stirrup… … Universalium
leather - 01. I bought a beautiful coat in Mexico for only $150. 02. Hey, if you re a vegetarian, how come you re wearing shoes? 03. He spends a lot of time out in the sun working on his tan, so his skin has gotten quite and… … Grammatical examples in English
Leather - La bandera de orgullo leather, también utilizada por las subculturas aficionadas a los fetichismos sexuales y al BDSM … Wikipedia Español
leather - noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ soft ▪ shiny ▪ worn ▪ black ▪ … Collocations dictionary
Книги
- Leather for libraries , Hulme Edward Wyndham. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 686 руб
- First Response , Leather S.. Stephen Leather. Format Paperback | 384 pages. Dimensions 111 x 178mm. Publication date 25 Aug 2016. Publisher Hodder& Stoughton General Division. Imprint Hodder Paperback. Publication…
[существительное]
кожа
(skin)
genuine leather — натуральная кожа
ремень
(belt)
[прилагательное]
кожаный
leather jacket — кожаная куртка
Транскрипция : |ˈlɛðə|
Словосочетания
leather boot — кожаный ботинок
imitation chamois leather — искусственная замша
combination tanned leather — кожа комбинированного дубления
dressing case in Morocco leather — дорожный несессер из сафьяновой кожи
to drum the leather — жировать кожу
to emboss the leather — тиснить кожу
leather gloves — кожаные перчатки
ride hell for leather — нестись во весь опор
genuine leather — натуральная кожа
saddle leather — седельная кожа
Примеры
This leather
handles soft.
Эта кожа мягка на ощупь.
The feel of old leather
Ощущение от старой кожи
He was wearing a battered leather
jacket.
Он был одет в изношенную кожаную куртку.
Raw leather
raxes.
Сырая кожа тянется.
He unbuckled his leather
belt.
Он непристегнутом его кожаный пояс.
Interior trimming is grey leather
.
Внутренняя отделка - серая кожа.
He kept leathering
on at his dissertation.
Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.
Англо-русский перевод LEATHER
transcription, транскрипция: [ ˈleðə ]
1) кожа (выделанная)
genuine leather — натуральная кожа
imitation leather — искусственная кожа
leather bottle — бурдюк, мех, кожаный мешок
patent leather — лакированная кожа, лак
Russia leather — юфть
saddle leather — седельная кожа
а) вещь, сделанная из кожи: ремень, футбольный мяч, мяч в крикете, кожаная часть кузнечных мехов или насоса и т. п.
б) мн. предметы одежды из кожи: кожаные штаны, кожаные ботинки, кожаные тапочки и т. п. ; ед. кожаная куртка, кожаный жакет
в) мн. ; разг. те, кто носит краги
3) сл. кожа (уха у длинноухих собак)
(there is) nothing like leather — всяк кулик свое болото хвалит
1) крыть, покрывать кожей
2) разг. пороть ремнем; бить, колотить
thrash , beat 3.
3) разг. много, напряженно работать (away, on)
He kept leathering on at his dissertation. — Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.
leather gloves — кожаные перчатки
leather hats — кожаные шапки
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
→ Англо-Русские словари → Англо-Русский словарь по общей лексике
Еще значения слова и перевод LEATHER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LEATHER» in dictionaries.
- LEATHER — I. ˈlethə(r) noun (-s) Etymology: Middle English lether, from Old English lether-; akin to Old High German leder …
Webster"s New International English Dictionary - LEATHER — /ledh"euhr/ , n. 1. the skin of an animal, with the hair removed, prepared for use by tanning or a …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - LEATHER — adj. of or pertaining to leather; made of leather; resembling leather
- LEATHER — I. ˈle-thər noun Etymology: Middle English lether, from Old English lether-; akin to Old High German leder leather, Old Irish …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - LEATHER — noun the skin. 2. leather ·vt to beat, as with a thong of leather. 3. leather ·noun the skin of …
Webster English vocab - LEATHER — n (13c) 1: animal skin dressed for …
Merriam-Webster English vocab - LEATHER — animal skins and hides that have been treated to preserve them and make them suitable for use. The term hide …
Britannica English vocabulary - LEATHER — leather, L~ BrE AmE ˈleð ə AmE - ə r ▷ leather|ed d ▷ leathering ˈleð ə r‿ɪŋ ▷ leather|s …
Longman Pronunciation English Dictionary - LEATHER
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - LEATHER
Longman Dictionary of Contemporary English - LEATHER — n. & v. --n. 1 a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process. …
Английский основной разговорный словарь - LEATHER — n. & v. n. 1 a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process. …
Concise Oxford English Dictionary - LEATHER — n. & v. --n. 1. a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process. …
Oxford English vocab - LEATHER
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LEATHER — Synonyms and related words: Leatherette, Leatheroid, Morocco, buff, cartilage, chamois, coat, cordovan, cuticle, dermis, dress down, fell, flax, fleece, …
Moby Thesaurus English vocabulary - LEATHER — To lose leather; to be galled with riding on horseback, or, as the Scotch express it, to be saddle sick. …
Slang English vocab - LEATHER — noun ADJECTIVE ▪ thick , thin ▪ soft ▪ shiny ▪ worn ▪ black ▪ genuine (esp. AmE), …
Oxford Collocations English Dictionary - LEATHER — n. 25B6; noun a leather jacket: SKIN, hide. See list. 25B6; verb he caught me and leathered me: …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - LEATHER
Большой Англо-Русский словарь - LEATHER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - LEATHER — 1) кожа 2) кожаный 3) сучильный. combination tanned leather — кожа комбинированного дубления hungry tanned leather — недодубленная кожа imitation chamois leather — искусственная замша - …
Англо-Русский научно-технический словарь - LEATHER
Большой новый Англо-Русский словарь - LEATHER — 1. сущ. 1) кожа (выделанная) genuine leather — натуральная кожа imitation leather — искусственная кожа leather bottle — бурдюк, мех, кожаный мешок patent leather — …
Англо-Русский словарь общей лексики - LEATHER — 1. _n. 1> кожа (выделанная); - Russia leather 2> ремень 3> кожаное изделие 4> футбольный мяч; мяч в крикете 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - LEATHER — 1. n. 1. кожа (выделанная); - Russia leather 2. ремень 3. кожаное изделие 4. футбольный мяч; мяч в крикете 5. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - LEATHER — 1. _n. 1> кожа (выделанная); Russia leather юфть 2> ремень 3> кожаное изделие 4> футбольный мяч; мяч в крикете 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - LEATHER — кожа || переплетать кожей - American leather - artificial leather - crushed leather - diced leather - embossed leather …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу - LEATHER — leather n AmE sl I don"t care for leather Мне эти мазохистские штучки ни к чему leather vt infml The …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка - LEATHER — кожа - artificial leather - imitation leather - quilted leather - wash leather
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо - LEATHER
Новый большой Англо-Русский словарь - LEATHER — cute (-in). RUSSIAN ~: yufte
English interlingue dictionary - LEATHER — panit
English-Visayan vocabulary - LEATHER — I. noun Etymology: Middle English lether, from Old English lether-; akin to Old High German leder ~, Old Irish lethar …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - LEATHER — Animal skins and hides treated to preserve them and make them suitable for use. parchment .
Английский словарь Британика - LEATHER
Английский словарь Webster - LEATHER — (n.) The skin.
Английский словарь Webster - LEATHER — (n.) The skin of an animal, or some part of such skin, tanned, tawed, or otherwise dressed for use; also, …
Английский словарь Webster - LEATHER — (v. t.) To beat, as with a thong of leather.
- LEATHER — (n.) The skin.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - LEATHER — (n.) The skin of an animal, or some part of such skin, tanned, tawed, or otherwise dressed for …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - LEATHER — v. cover with leather; whip or beat with a leather strap (Slang)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - LEATHER — n. tanned and preserved animal skin from which the hair or fur has been removed; item made of tanned and …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - LEATHER
- LEATHER — n. Function: transitive verb Inflected Form: leath · ered ; leath · er · ing \ " le- th ə …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - LEATHER — n. Pronunciation: " le- th ə r Function: noun Etymology: Middle English lether, from Old English lether-; akin to Old …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - LEATHER — ■ noun 1》 a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process. 2》 a …
Concise Oxford English vocab - LEATHER — (leathers) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. Leather is treated animal skin …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
Прессованная или рециклированная кожа (bonded leather, reconstituted leather, blended leather) – это материал, который изготавливается из отходов кожевенной, кожгалантерейной и обувной промышленности. Обрезки и кусочки натуральной кожи измельчают в порошок, после чего с помощью синтетических склеивающих материалов превращают в цельную «кожу». Как правило, такая «кожа» состоит из тонкого слоя-основы (в состав которого не входит собственно кожа) и приклеенного к нему слоя из кожаной/кожано-синтетической массы. Может присутствовать и синтетическое покрытие (обычно полиуретановое).
Доля собственно кожи в таком композите варьируется в широких пределах. В некоторых странах есть законодательные ограничения: например, по нормам Евросоюза bonded leather должна содержать не менее 50% собственно кожи; остальное может приходиться на синтетику. Иногда доля синтетики в прессованной коже составляет лишь 10%, а иногда и все 90%. В любом случае, из-за использования синтетических склеивающих материалов обувь или одежда из прессованной кожи не «дышит»; кроме того, она может быть вредна для здоровья и/или вызывать аллергию.
Самое интересное (и печальное) – это то, что прессованная кожа может обозначаться и просто как leather, а иногда даже и как genuine leather/real leather, если это позволяет законодательство страны. Конечно, добросовестные производители такую кожу не используют, и в развитых странах изделия из bonded leather запрещено помечать словами genuine leather, но вот какие-нибудь азиатские «кожаные» кошельки, которые продаются по тысяче рублей, вполне могут быть сделаны из такого сомнительного материала.
Качество прессованной кожи, впрочем, бывает разным: иногда она может оказаться долговечной, но чаще теряет внешний вид за несколько месяцев. Внешний вид может отдавать синтетикой, а может быть довольно приличным – не хуже, чем у некоторых изделий из кожи (но хуже, чем у качественной кожи ). Никакая патина, конечно, на прессованной коже образоваться не может, но зато первозданный вид иногда сохраняется долго. При этом отличить прессованную кожу от полностью натуральной может далеко не каждый покупатель, так как запах и внешний вид прессованной кожи могут быть очень похожими на запах и вид натуральной кожи.
Цвет и фактура у прессованной кожи могут быть какими угодно: варьируются они очень широко. Вы можете встретить и розовую, и черную прессованную кожу; и гладкую, и «крокодиловую», и «змеиную».
Список брендов, у которых можно найти изделия из прессованной кожи, я здесь приводить не буду, так как это явно не тот материал, который заслуживает внимания разбирающихся покупателей. Однако стоит сказать, что иногда термин «прессованная кожа» используется фирмами и маркетологами себе же во вред. Например, на момент написания статьи на русскоязычном сайте Lacoste в карточках некоторых ремней указывалось, что сделаны они из 100% прессованной кожи. На самом же деле это не так: для этих моделей используется более качественная кожа (хотя при этом явно средненькая, скажем прямо — это кожа split, corrected-grain).
Однако больше всего меня удивляют сумки Burberry за тысячу с лишним фунтов из bonded leather. Неужели они действительно сделаны из прессованной кожи?..
Данная статья написана в рамках проекта « ».