С лица не воду пить? Что делать, если он внешне тебе не мил. С лица воды не пить: Как сложилась судьба детей, которых называли «самыми красивыми в мире

На сайтах знакомств анкеты мужчин часто содержат фразы: познакомлюсь со стройной, красивой, ухоженной девушкой. Далее может даже уточняться размер груди, рост, вес и прочие параметры.

На улицах города барышни с яркой внешностью, броско и модно одетые, заставляют головы представителей сильной половины человечества совершать повороты почти на 180 градусов. Даже родственники и друзья, оценивая избранницу своего близкого человека, с одобрением отзываются в духе: «А она ничего, симпатичная такая».

Под стремление молодого человека выбрать себе в пару самочку с модными в этом веке или сезоне внешними данными подводится научная база. Дескать, для мужчины важно воспроизведение здорового потомства, а красивые девушки априори исключительно здоровы и плодовиты.

Влияние социума

Принято считать, что женщины подвластны влиянию так называемого общественного мнения. Поэтому они усиленно борются с лишним весом, целлюлитом, делают пластические операции, стремятся выйти замуж и родить ребенка до 25 лет, выбирают в мужья сильных мачо и так далее.

Но мужчины, как ни странно, тоже люди и тоже обитают в этом же социуме. А с экранов телевизоров, страниц глянцевых журналов, рекламных проспектов на них смотрят сногсшибательные красотки с ногами от ушей и третьим размером бюста.

А тут еще давний приятель женился на модели с платиновыми волосами и гордо выводит ее в свет.

Стремление быть как все особенно свойственно молодым людям и подросткам, а именно в этом возрасте зарождаются отношения и первые влюбленности. Вот и ищут наши мужчины красавиц, чтобы не быть хуже других, не уступить гипотетическому Васе. Да и взгляду приятнее ласкать нежные черты, и в постели стройное тело вызывает больше вожделения.

Хотя есть такая наука – психология, где утверждается, что мужчину больше притягивает женщина, чем-то напоминающая его мать. Внешностью, манерой поведения, характером. А мамы – они разные. Даже в молодые годы не всякая мама могла похвастать модельными данными. Чаще это были обычные женщины, выбранные нашими папами, просто любящие своего сына.

За стильной внешностью может скрываться как добрая душа, так и редкостная стерва. При более близком общении есть немалый шанс наткнуться на непривлекательные личные качества или просто неподходящего человека. Всем хороша невеста, но она не отвечает глубинным душевным потребностям молодого человека. В этом случае итог закономерен: сначала терпеливое ожидание, стремление приспособиться к другому человеку, потом упреки, скандалы и развод.

Ревность

Есть такая категория мужчин – ревнивцы. Наверное, это не очень хорошо, но факт остается фактом – они встречаются нередко. По своей природе мужчины – собственники и не могут терпеть, когда кто-нибудь покушается на то, что, как им кажется, имеют право только они сами.

Женщины-красавицы всегда притягивают посторонние взгляды. Иногда это чисто эстетическое восхищение, а порою довольно явное вожделение. Сама девушка может быть и ни при чем, просто не обратить на нее внимания невозможно даже святому. Как же поведет себя ее законный муж?

Спокойный и уверенный в себе мужчина, наверное, не придаст этому большого значения, хотя при явных приставаниях к его жене душевного равновесия лишится любой. А вот реакция ревнивого человека вполне предсказуема. Начиная с упреков, адресованных жене, заканчивая ситуацией, описанной Уильямом Шекспиром. Воображаемому или реальному сопернику тоже придется несладко.

Быть женой ревнивца нелегко любой женщине, а уж писаной красавице – тем более. Тяжко будет и самому мужчине переносить все заинтересованные взгляды, направленные на его половину. Даже если он все понимает и осознает, душевную боль будет трудно усмирить и заглушить.

Брачный рынок

В наше прагматичное время все (или почти все) имеет свою цену, продается и покупается. Не стал исключением и брачный рынок, как бы цинично это ни звучало. Девушки сидят на диетах, занимаются фитнесом, обращаются к пластической хирургии, стилистам, модельерам, мастерам ногтевого сервиса отнюдь не из соображений заботы о здоровье. Удачное замужество стало для многих целью жизни.

Успешный брак часто ассоциируется с богатым, красивым и перспективным мужем. На обеспеченных холостяков идет охота. Современные золушки не ждут подарков от феи, они сами устраивают встречи с принцами. Девушка должна быть во всеоружии ослепительной красоты. Нередко их усилия достигают своей цели. Яркая внешность, стильная одежда, неплохое знание мужской психологии – и голова мужчины кружится от счастья и любви.

Уже в законном браке выясняется, что женщине нужна не любовь мужа, а его кошелек или общественное положение. Можно имитировать оргазм, но нельзя имитировать любовь. Даже у богатого и высокопоставленного человека есть душа, которая нуждается в теплоте и близости, которых не может дать юная хищница. Потом о скандальных разводах с разделом имущества обыватели узнают из желтой прессы.

Одиночество как выбор

Люди на свете разные. Явные лидеры и пожизненные аутсайдеры, шумные экстраверты и нелюдимые интроверты, математики и гуманитарии. Кто-то не может быть в одиночестве, а кому-то тяжко находиться в толпе.

Понятие «старый холостяк» известно давно. Оно применимо к представителям обоих полов. Просто человеку комфортно жить одному. Появление другого в его жизни сродни катастрофе, это нарушает весь его привычный уклад.

Причем холостяк – это не обязательно неухоженный, замкнутый и шарахающийся от противоположного пола тип. Хотя такие тоже бывают. Но в наше время одинокие люди, сознательно выбравшие такой образ жизни, часто образованные, интеллигентные и социально адаптированные.

Холостяки могут быть довольно активными, они с удовольствием встречаются с женщинами, общаются, заводят романы. Но и только. В их планы не входит женитьба. Иногда неземная красота очередной пассии в сочетании с ее настойчивым желанием создать ячейку общества заставляет капитулировать убежденного одиночку. В результате наш герой может попрощаться с душевным покоем. Больше он не принадлежит себе, в его жизнь вторглось бесцеремонное «мы». В результате несчастны оба: он – из-за вмешательства в его личное пространство, она – из-за его черствости и холодности.

Итак, что для мужчины более важно: жениться на красотке или сохранить душевный покой? Наверное, такая постановка вопроса не совсем корректна. Противопоставление уместно только в том случае, если человек идет против своего истинного «я», подчиняясь давлению извне: социума или его отдельных представителей, например, родителей, друзей или самой красавицы.

Что такое красота?!

Но самый важный вопрос: что же такое женская красота? Это настолько индивидуально и субъективно, что вывести формулу красоты невозможно. Для влюбленного предмет его воздыханий всегда полон совершенства, как бы ни считали другие.

Главное – чувствовать свою душу и поступать исключительно по ее велению. Тогда не нужно будет делать такой ненужный и нелепый выбор между красивой женщиной и внутренним комфортом – у вас будет и то, и другое.

Обращали ли, вы, внимание на разночтения знаменитой пословицы?
Нетрудно заметить два варианта:

1-й вариант: «С лица НЕ ВОДУ ПИТЬ»
2-й вариант: «С лица ВОДУ НЕ ПИТЬ»

Вот, вам примеры:
__________________________________________________________
1 –й вариант:
С лица не воду пить, умела бы пироги печь;
(Даль В.И.)
Мужчине представили очень некрасивую невесту - осмотрел ее Гаврила Васильевич и говорит: - Ну, что ж делать! Мне
с лица ее не воду пить..."
(Зощенко М.М.)
2-й вариант:
Кто-либо должен быть снисходителен к недостаточной привлекательности, красоте жениха или невесты. Денег у него тысяч триста, а дочь-то одна. Положим, что она рябовата и немного косит, - ну, да доктору с женина лица воду не пить.
(Мамин-Сибиряк. Хлеб).
- Да он, барыня, старый! Гы-ы!-Выдумывай еще!-окрысилась на Пелагею из другой комнаты нянька.- Сорока годов еще не исполнилось. Да на что тебе молодой? С лица, дура, воды не пить... Выходи, вот и все!
(Чехов, Кухарка женится.)

Разберем оба варианта:

1-й вариант: «С лица не воду пить»
А) Сразу же, напрашивается вопрос: «А что пить?»
Учитывая то, что, лицо любого человека – книга его жизни,
а глаза – зеркало его души, по нему можно многое прочитать
«испить» о его характере, здоровье и т. д. А воду пить можно
и с ковша – здесь явный намек на то, что ковш более чист и
красив, нежели уродливое или больное лицо.
Б) В старину, особенно, среди простого люда не принято было
«расписывать» лицо, тогда, как расписать предмет обихода,
домашней утвари, считалось делом чести и признаком
умения и мастеровитости. В народе, это высоко ценилось.
Вот и упрекали тех, кто излишне «украшал» свое лицо –
дескать, он перепутал назначение и значение лица с ковшом:
«Зачем разукрашивать лицо – это же не ковш, для воды!»

Очень жаль, В. И. Даль не дал подробного комментария. Вероятно,
он не подозревал, что вскоре вопрос этот, так вплотную упрется в
понятия: «Красота спасет мир!» и «Красота – страшная сила!»
Такая красота (когда на миловидность лица стали обращать
больше внимания, чем на суть и мастерство самого человека)
вытеснила вскоре другие понятия о красоте. Вот, против такой
«красоты» смогла устоять лишь, материальная выгода. Отсюда,
вероятно, и родился:

2-й вариант: «С лица воду не пить»
А) Ради материальной выгоды, можно пренебречь, потерпеть
не красавицу невесту, отсутствие морали (в переносном смысле).
А пить и есть, при этом, с красивой и дорогой посуды –
в обществе потребления и этикета, это ценилось куда выше!
Б) Никто не осудит и никто не заставит пить воду с лица.
Тогда как известна притча о том, как была выпита вода,
которой омывали ноги.
В) Это – привыкание. Привыкаешь к лицу, как к красивому,
так и к не красивому. Глазам легче привыкнуть, к порокам плоти,
чем всем другим чувствам свыкнуться с тем, чтобы много раз на
дню пить воду из грязного или некрасивого ковша.
Г) Некоторые могут сказать, что в подобной инверсии слов "виновато"
ударение. Дескать, принято говорить: "вОду". Тогда, это тот самый
случай, когда ударение в словах, ударяет по нашей жизни.

P. S. Очень жаль, что мы скатились к упрощенному и
потребительскому взгляду на красоту, как красоту
женщины, вообще и красоту женского лица, в частности.
Способы достижения такой красоты становятся все
более изощренными и опасными, для человеческой природы.

С лица воду не пить кому . Разг. Шутл. Кто-либо должен быть снисходителен к недостаточной привлекательности, красоте жениха или невесты. Денег у него тысяч триста, а дочь-то одна. Положим, что она рябовата и немного косит, - ну, да доктору с женина лица воду не пить (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "С лица воду не пить" в других словарях:

с лица воду не пить - не стоит обращать внимание на внешность человека … Справочник по фразеологии

пить - глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пью, ты пьёшь, он/она/оно пьёт, мы пьём, вы пьёте, они пьют, пей, пейте, пил, пила, пило, пили, пьющий, пивший, питый; св. выпить; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева

пить - пью, пьёшь; пей; пил, ла, пило (с отриц.: не пил, не пила, не пило, не пили); пьющий; питый, пит, пита, пито; нсв. 1. (что). Глотая, поглощать какую л. жидкость. П. чай. П. пиво. Хочется п. Подать п. П. из стакана, из кружки, из ведра. П. воду из … Энциклопедический словарь

пить - пью, пьёшь; пей; пил, ла/, пи/ло см. тж. питься с отриц.: не/ пил, не пила/, не/ пило, не/ пили, пью/щий; пи/тый, пит, пита/, пи/то; нсв. 1) что Глотая, поглощать какую л. жидкость … Словарь многих выражений

С лица не воду пить - Съ лица не воду пить (иноск.) не въ лицѣ дѣло. Не гляди на лицо, а гляди на обычай. Ср. Что сударыня, милая, возражала жена Саренки! Съ лица то не воду пить, а жизнь пережить не поле перейти. Лѣсковъ. Въ Москвѣ. 36, 2. Ср. Что пустяки городишь!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

с лица не воду пить - (иноск.) не в лице дело Не гляди на лицо, а гляди на обычай. Ср. Что сударыня, милая, возражала жена Саренки. С лица то не воду пить, а жизнь пережить не поле перейти. Лесков. В Москве. 36, 2. Ср. Что пустяки городишь! Пригожий! А какого шута… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

С лица не воду пить. - С лица не воду пить. Не урод, так и красавец. См. ПРИЧУДА И не ладно, да угодно. С лица не воду пить. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ С лица не воду пить. Хорошего не лизать, дурного не тесать. См. ЧЕЛОВЕК …

С лица не воду пить, умела бы пироги печь. - С лица не воду пить, умела бы пироги печь. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

физика - и, ж. physique, нем. Physik < physike < physis природа. 1. устар. Физическое строение и состояние организма. БАС 1. Большую часть времени провожу теперь в деревне; однако ж здоровье мое худо. Со стороны физики я стал совсем другой. 26. 6.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА - входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… … Православная энциклопедия

Книги

• 1000 рецептов красоты и здоровья , Юлия Дрибноход. `С лица воду не пить` - утешают безымянные мудрецы мечтающих о красоте девушек. Так-то оно так, но до чего же хочется нравиться, привлекать, очаровывать! А что делать, когда отражение в… Купить за 200 руб
• Рыбалка в тихом омуте: сборник , Луганцева, Татьяна Игоревна. Ну что за невезуха такая - не ведутся на Лауру Антонову приличные мужики! Вроде и не глупая, и лицом не дурна... Но стоит только кому-нибудь доверить свои чувства, такобязательно окажется или…

Некоторые выражения в разговорной речи мы употребляем, не задумываясь. Но когда встает задача объяснить смысл той или иной пословицы , невольной попадаешь в тупик. Попробуем сегодня раскрыть значение пословицы «С лица воду не пить» (другой вариант: «С лица воды не пить» ).

Смысл, сфера употребления

Пословица употребляется, когда речь идет об отношениях между мужчиной и женщиной. В прежние времена супругами часто становились по расчету, по воле родителей, а не по любви. И тогда молодоженов утешали словами «С лица воду не пить», объясняя, тем самым, что не красота главное (зато при деньгах). Выражение было применимо и в той ситуации, если деревенская девушка, к примеру, выходила замуж за работящего, но некрасивого мужчину. Хочется воскликнуть: О времена, о нравы! Но если задуматься, пословица актуальна и по сей день. К примеру, в компании девушки обсуждают нового бойфренда, который классно танцует, но у него длинный нос. Тогда уместно будет сказать: С лица воду не пить. Другой пример: В кинотеатре идет фильм с новым, невероятно талантливым, но не слишком красивым актером. И тогда тоже подойдет эта пословица.

Смысл или, так сказать, миссия пословицы, в том, чтобы обратить внимание на другие положительные качества человека, приуменьшив при этом значение красоты.

Происхождение

Истории возникновения пословицы «С лица воду не пить» не существует, но можно логически предположить, почему народный афоризм звучит так, а не иначе.

На Руси существовала традиция пить чай с блюдечка. И чем красивее оно, тем приятнее. Из грязного, простоватого, битого блюдца и напиток не покажется таким вкусным. Проводя параллель с красотой, народ подразумевает, что лицо — не блюдечко, с него воду не пить, а посему — какая разница, красивое ли оно. Здесь имеют значение и свойства воды — она прозрачная и сквозь нее все видно. А потому — именно воду не пить, а не чай, квас или сбитень.

Пословицы с близким смыслом, аналоги:

• С лица не воду пить, умела бы пироги печь.
• С лица не пряники печатать.
• Хоть собой неказист, да на миру речист.
• Неказист лицом, да тряхнет молодцом.
• Не ищи красоты, а ищи доброты.
• Красота до венца, а ум до конца.

Противоположные

• И красно, и цветно, да линюче.
• И гладок, да гадок; и ряб, да Божий раб.

Лицо, вода…

С лица воду не пить — примитивно: характер важнее внешности. Хотя другая народная мудрость гласит: «Встречают по одёжке. провожают по уму». То есть, «лицо» всё-таки первично. Компромисс — высказывание классика: «В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли» (Чехов). Ну а если оценивать поговорку «с лица воду не пить» шире, то она сегодня — сама актуальность. Ведь нынче как раз наоборот: упор на визуальные ощущения, выжно выглядеть, остальное — ерунда. Всё вокруг внешние признаки, мишура, главмур. Красивая упаковка, а внутри ерунда. Механизм «смотрится» и тут же ломается. Красавец, красавица, но «в разведку с ними не пойдешь»

Синонимы пословицы «с лица воду не пить»

• Красота приглядится, а ум вперед пригодится
• Что к лицу, то и красит
• Не гонись за красотой, а гонись за добротой
• Рыжий да рябой народ самый дорогой
• Красота приглядится, а щи не прихлебаются.
• Красота разума не придаст
• Не родись красивой, а родись счастливой
• С лица не пряники печатать
• Красота до венца, а ум до конца

Английский аналог поговорки Beauty is but skin-deep — Красота — это только кожа

Употребление выражения в литературе

— «Денег у него тысяч триста, а дочь-то одна. Положим, что она рябовата и немного косит, - ну, да доктору с женина лица воду не пить» (Мамин-Сибиряк «Хлеб»)
— «Да тебе с лица воду не пить, ― говорит, смеясь, приятель» (К. А. Коровин «Вербное воскресенье»)
— «С лица воду не пить, ― резонно отвечает Спирька» (Василий Шукшин «Сураз»)
— «С лица воду не пить, ― невпопад сказала Тамара и поправилась: ― Сволочи!» (Светлана Василенко «Ген смерти»)