Приглашение на свадьбу: текст пригласительных. Варианты текстов для приглашений

Уважаемый(ая)______

Приглашаем Вас на торжество по случаю нашего бракосочетания,

Вася и Глаша

Мы с огромным удовольствием приглашаем

брака и посвящённое этому событию торжество.

Регистрация состоится во Дворце Бракосочетания № 1 по адресу:

Малый Харитоньевский переулок, 10. Свадебное торжество будет

проходить в 17 часов в гостинице "Балчуг Кемпински", зал "Владимир"

по адресу: улица Балчуг, 1

Мы будем рады видеть Вас!

Вася и Глаша

Marriot Grand Hotel, имеющий большой опыт в организации приёмов высокопоставленных и королевских особ, сочтёт за честь предложить Вам участие в проведении и презентовании церемонии объединения Терезы Бородиной и Максима Аракчеева в четверг, двадцать пятого сентября две тысячи третьего года в половине восьмого вечера в Троицком зале.
Marriot Grand Hotel
Тверская ул., 26

Дорогие … и …!
Вы открыли этот нежный прозрачный конверт, а мы приглашаем Вас вместе с нами открыть новый этап нашей жизни – такой же нежной и прозрачной. Будем счастливы, если Вы разделите нашу радость в этот незабываемый день – 19 июня.
Ждём Вас по адресу:
М. Харитоньевский пер., 10, Дворец Бракосочетания № 1, в 12:30 часов.
Вася и Глаша

Театр Сознательно Потерянной Свободы Приглашает на представление
"А потом жили долго и счастливо"
Действующие лица: Вася и Глаша
Акт I "Для души"
Бракосочетание 24 мая 2004 года в 12.00 часов
Москва, Дворец Бракосочетания № 3
Акт II "Для тела"
Приём в 16.00 часов - ресторан "БМ"
Акт III "Послебрачная ночь"
Без участия публики

Театр Сознательно Потерянной Свободы рад пригласить Вас на представление "А потом жили долго и счастливо..."
Действующие лица: Жених и Невеста
Картина Первая "Веселая"
Выкуп невесты в 10 часов
по адресу: ____________________
Картина Вторая "Душевная"
Бракосочетание в 14 часов
по адресу: _________________
Антракт Прогулка по Москве
Картина третья "Аппетитная"
Банкет в 18
по адресу: ________________________
Картина Четвертая "Заманчивая"
Без участия публики;)

Дорогие... и...!
Союз отважных гонщиков приглашает Вас 19 июня 2004 года на авторалли "Формула Любви". На данном маршруте длиною в жизнь стартуют:
Вася и Глаша
Авторалли будет проходить в 3 заезда:
Заезд I: "На старт"
Регистрация гонщиков состоится в Нагатинском отделе ЗАГС в 15:00 часов по адресу:
Нагатинская набережная, 34
Заезд II: "Внимание"
Старт в 17:30 часов в ресторане "Феникс" по адресу: Волгоградский пр-т, д. 26 стр. 1
Заезд III: "Марш"
Ночной заезд без права трансляции

Всё вышло так, как мы хотели,
И вот придёт желанный час,
Мы кольца верности наденем...
На свадьбу приглашаем Вас!
Вася и Глаша

Свой жизненный путь
Мы вдвоём начинаем,
На свадьбу родных
И друзей приглашаем!
Мы очень вас просим
К нам в гости прийти,
Отпраздновать вместе
Начало пути!
Вдвоём решили мы навечно
Свою судьбу соединить,
И приглашаем вас сердечно,
Чтоб нашу радость разделить!
Вася и Глаша

Из событий случилось Событие -
Мы стремимся во власть брачных уз,
Мы стоим на пороге открытья -
Открываем семейный союз!
Самых близких к себе приглашаем -
Торжество будет в доме у нас.
Не забудьте и вы нас поздравить:
Приходите в указанный час!
Вася и Глаша

В этот прекрасный день мы желаем воздать Богу славу за то, что Он сотворил, вёл и хранил нас друг для друга. Для нас является большой привилегией пригласить вас:
Уважаемый(ая) ___________________
Быть свидетелями нашего свадебного торжества.
Ждём вас на нашем празднике!

Dear Andrij and Larisa!
We have the joy of inviting you
To be present at our wedding ceremony
Which will take place
On Sunday, the twenty third of July,Two-thousand and six
At 16:00, Cathedral of Holly Spirit,
Sobornaja Square, Chernovtsy.
Sincerely yours
Olga and Igor

Любовь долготерпит, милосердствует, не завидует, не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине, все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает.

Библия (1 Кор. 13:4-8)

"Каждый из нас ангел, но только с одним крылом.
И мы можем летать только обнявшись друг с другом."
"We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other"

Чтобы свадьба оставила после себя приятные воспоминания у всех участников, нужно тщательно продумать каждую деталь. Оставить благоприятное впечатление могут вкусные блюда на банкете, неординарные наряды новобрачных или свидетелей, интересная тема свадьбы, но сначала гостей нужно правильно пригласить. Некоторые пары не уделяют должного внимания пригласительным билетам, но эта составляющая свадебной церемонии является важной. Как правильно составить текст пригласительных на свадьбу? Давайте узнаем!

Примеры написания текста для пригласительных на свадьбу

Пригласительные на свадьбу являются хоть и небольшой, но частью торжества, поэтому к их оформлению нужно подойти серьезно. Лучше, если для каждого гостя будет написан индивидуальный текст. Его можно сочинить самостоятельно или найти на просторах интернета. Существуют множество самых разнообразных классических текстов для пригласительных открыток:

  • официальные;
  • тематические;
  • шутливые;
  • в стихах;
  • в прозе и т.д.

Написание приглашения в классическом стиле

Если свадьба планируется в классическом стиле без экстравагантной одежды или неординарной церемонии, значит, приглашения для гостей тоже нужно выдержать в классическом официальном стиле. Классические свадьбы до сих пор остаются самыми популярными, ведь в них соблюдаются еще традиции родителей. В формат современной классической свадьбы любой декор на разные темы легко вписывается, поэтому классическое приглашение включает в себя самые разнообразные тексты: официальный, романтический,тематический и даже с юмором.

Для классической свадьбы уместны строгие формы открыток с фигурными вырезами. Изысканность и элегантность подчеркнет плотная бумага, а украшением послужат ленты, бусины, монограмма новой семьи или даже семейный герб. Но самая важная часть пригласительного билета – это текст. Он должен быть особенным, состоять из нескольких составляющих:

  1. Вступление. Текст начинается с общих слов паре, личной истории, любви.
  2. Приглашение. Текст – обращение к гостю.
  3. Описание торжественного события.
  4. Программа с указанием места, времени.

Предлагаем вашему вниманию несколько вариантов классических текстов:

  • От судьбы мы получили великий подарок: наши сердца попались в плен огромной любви, а души обрели счастье друг в друге. 1 марта 2017 года мы хотим дать клятву друг другу в вечной любви, верности и зарегистрировать отношения. Дорогие ___! Мы будем рады, если вы разделите наше счастье, а также вместе с нами отпразднуете это знаменательное событие по адресу ____. Начало состоится в 18.00 (Имена новобрачных).
  • Случилось неизбежное – наша умопомрачительная любовь дошла до того, что мы захотели свить свое гнездышко! Звезды подсказали нам, что лучший день для бракосочетания – это 1 марта 2017 года! Мы будем рады заручиться вашей поддержкой, чтобы вместе разделить эмоции этого дня. Окунитесь вместе с нами в атмосферу необъятной любви! Дорогие наши ____! Будьте с нами на этом грандиозном событии в ЗАГСе (время, адрес), и насладитесь праздником, который состоится (время, адрес). (Имена жениха, невесты).
  • Мы были вместе 1582 дня и, наконец, свершилось! 1 марта 2017 года состоится наша свадьба! Дорогие ____! Разделите с нами эту радость и отпразднуйте это событие. Официальная регистрация состоится (место, время). Первый семейный праздник пройдет (место, время). Ждем вас с нетерпением: жених, невеста.

Необычные тексты свадебных приглашений

Необычное приглашение на свадьбу – это не просто желание порадовать близких людей изящным стилем исполнения или тонкой бумагой, а наличие живого, теплого текста, который от официального или классического отличается какой-нибудь изюминкой. А если необычный текст дополнить экстравагантной открыткой, выполненной своими руками, тогда ваш пригласительный оставят на хранение и будут периодически любоваться творческим подходом.

Сделать пригласительные на свадьбу самостоятельно вам поможет мастер на все руки Елена Володкевич. Хотите научиться этому и изготовить интересные пригласительные – смотрите видео:

Пример классического, но необычного текста:

«Весна! Благоуханье зелени, восхитительная трель соловья и сказочный танец зайчиков! Ярким символом этой весенней радости станет воссоединение двух любящих сердец! Любимые наши ______! Спешим пригласить вас на грандиозное событие, в котором ожидается море позитива, устойчивый атмосферный фронт любви и осадки в виде смеха и радости, а также незабываемое буйство весенних красок! Союз будет скреплен печатями по адресу: (адрес ЗАГСа, время, дата). Праздничная феерия начнется: (адрес, время, дата). Любящие сердца (имена молодоженов)».

Тематические тексты

Классические тексты могут быть на свадьбе, где четко определена тема, например, стиляжная свадьба, итальянская, гавайская или рок-н-ролльная вечеринка. Приглашение, оформленное по тематике, станет семейной реликвией или лучшим украшением свадебного альбома. Предлагаем вашему вниманию несколько классических текстов для тематических свадеб:

  • Итальянская

Сеньориты! Синьоры! Мафиозные структуры теряют своих лучших людей! (Имена молодоженов) закрутили аморе, захотели много мелких бамбино! Приглашаем поскандалить и побить много посуды 1 марта 2017 года в ресторане по адресу_____ в ____ часов. Присутствие обязательно!

  • Пиратская

Господа! Пара авантюристов сообщает: после нескольких лет скитаний по морям и океанам любви, мы нашли сокровище! На острове Страстей в океане Нежности мы отыскали Взаимную Любовь, которую нам хватит до конца жизни! Разделите с нами грандиозную пирушку по поводу этого знаменательного события (адрес, дата, время). Просьба с собой иметь попугаев для конкурсов, деревянные ноги для танцев, сундуки с золотом для подарков. Пойдем на абордаж вместе! (Имена молодоженов).

  • Стиляги

Чувак (имя)! Чувиха (имя)! Бросай свой бизнес и приваливай к нам на свадебное пати, которое состоится (адрес, дата, время). Пароль для входа: цветные галстуки, носки, очки, банты, сорочки, шузы и другие атрибуты стиля 50-х. Твои клевые френды (имена жениха, невесты).

Смешные и прикольные

Молодое поколение классическим свадьбам предпочитает оригинальные шоу, не требующие больших финансовых затрат, но веселые и креативные. Поэтому при подготовке свадебных пригласительных большое внимание уделяется юмору и шуткам. Но главное – не отходить от чувства меры, чтобы никого не обидеть. Прикольные тексты пригласительных зависят от стиля самой свадьбы, от степени близости к жениху или невесте.

Например, родителям лучше отправить более классические тексты, а свидетелям или друзьям позволены разные шуточные тексты. Для брата жениха будет уместно такое приглашение:

  • «Прости, брат, не выдержал! Не я такой – жизнь такая! Жду тебя без оружия на стрелке (дата, время, место). Будет вся братва. Утри скупую мужскую слезу и давай без обид. Твои брат (имя жениха) и сестра (имя невесты)». Остальных гостей рассмешит такой текст: «Внимание! Говорит (название города). Стартует космический корабль под названием: «Рискнем, а потом видно будет!» Конечная цель полета – звезда «Получилось!». Пилотируют (имена молодых). Всем заинтересованным прибыть на старт по адресу (время, место торжества)».

В стихах и прозе

Классические тексты для свадебных пригласительных пишут как в стихах, так и в прозе. Некоторые пары просто покупают готовые открытки со стихами, а затем вписывают в них имена приглашенных. Но творческий подход всегда более ценен. Мы предлагаем подборку классических текстов в стихах и в прозе. Надеемся, что наши старания не пройдут даром и тексты окажутся вам полезными.

Желаем заявить серьезно:
Решили мы семью создать!
И просим вас, пока не поздно,
Все ваши планы поменять!
Заботы и дела оставить
И к нам на свадьбу поспешить!
Карманы доверху заправить,
С собой подарки прихватить!

В этот день, счастливый, радостный для нас
Светлый, тёплый, самый долгожданный,
От души мы приглашаем Вас
Будьте гостем, искренне желанным!
Разделите радость с нами пополам,
Мы от всей души Вам будем рады!
Пусть подарком к свадьбе будут нам
Ваши радостные искренние взгляды!

Я за ней ходил,
По ночам бродил,
Подходящих слов
Я не находил.
Но она нашла,
Ко мне подошла,
На всю жизнь любовь
К нам двоим пришла.
Создаем свою
Новую семью.
Приходи на свадьбу,
Лучший друг, мою!
Поздравленья нам
Ты свои готовь!
Счастье в нашу жизнь
Принесла любовь!

Уважаемые __________!
В нашей жизни есть счастливые и радостные моменты, которые хочется разделить с дорогими людьми. Поэтому мы приглашаем вас открыть вместе с нами новую страницу книги нашей жизни.
Наше свадебное торжество состоится (число, время) в ЗАГСе по адресу __________. После этого ждем дорогих гостей в ресторане __________ по адресу _________.
Искренне ваши, (имена и подписи молодоженов)

Любимые наши ____________!
Ваша поддержка, понимание и дружба всегда были важны для нашей пары. Именно поэтому в самый счастливый день нашей жизни мы очень хотим, чтобы вы были рядом с нами!
Мы рады пригласить вас на нашу свадьбу. Торжественная регистрация будет проходить в центральном отделении ЗАГС (дата, время) по адресу ___________. Венчание состоится в ________ храме в ____.
Праздничный банкет пройдет в ресторане _____________, в ____ вечера. Ждем вас с нетерпением.
С любовью (имена жениха и невесты).

Уважаемый______ (имя)
Приглашаем Вас стать гостем нашего волнительного, но одновременно счастливого события.
(Где, когда, во сколько ) состоится наша церемония бракосочетания.
С благодарностью, (подписи жениха и невесты )

Такое знаменательное событие, как свадьба, требует тщательной подготовки. Поэтому стоит позаботиться не только о нарядах и лимузинах, но и о пригласительных открытках. Это не просто формальность, призванная оповестить гостей о торжестве. Приглашение — своеобразная визитная карточка предстоящего мероприятия. О характере счастливого события говорит текст приглашения на свадьбу.

Традиционно текст свадебного приглашения содержит обращение к гостю, сообщение о торжестве, время, место проведения бракосочетания, а так же имена приглашающих. Учитывая перипетии современной жизни, не лишним будет уточнить как время и адрес регистрации, так и ресторана или иного заведения, где будет пройдет застолье. В таком случае гость, опоздавший на регистрацию брака, сможет посетить торжественный обед.

Важно: текст для пригласительных на свадьбу должен соответствовать характеру предстоящего мероприятия. Высокопарный текст в стиле светских раутов подходит для свадьбы в элитном ресторане. Если же торжество предполагается провести в кругу близких, друзей, в небольшом кафе или дома, такой слог пригласительной открытки будет выглядеть пафосно и неуместно.

Следует учесть, что однотипный текст приглашения на свадьбу, шаблоны которого можно найти в разных источниках, не может подойти для всех. Согласитесь, обращение «достопочтенный…» не подойдет брату или близкому другу, хотя и вполне уместно для почетного гостя. Поэтому логично заказать или изготовить несколько видов открыток для разных гостей. Условно их можно разделить на четыре группы.

  1. Гости. С которыми вы не находитесь в тесных отношениях, но желаете их видеть на своей свадьбе. Например, коллеги по работе, сокурсники.
  2. Родители.
  3. Свидетели.
  4. Друзья.

Для всех гостей

Общепринятый текст пригласительных на свадьбу, шаблоны которого приводятся ниже, подойдет для всех гостей из этой группы. Тем не менее, даже усредненные вежливые слова должны быть искренни, без нарочитого канцеляризма. В первой строчке — обращении — указывают имя и отчество гостя. Классические приглашения могут выглядеть так:

«Уважаемый Сергей Петрович!
Мы приглашаем Вас на официальную регистрацию нашего счастливого союза. Она состоится в 10:00 25 февраля 2016 года по адресу: Московский пр-кт, 8.
С уважением, Н.П. Иванова и Д.С. Петров»


«Уважаемый Сергей Петрович!
Хотим поделится радостью — 25.02.16 состоится наша свадьба! Приглашаем Вас разделить с нами счастливое событие. Торжественная регистрация пройдет в 10:00 ЗАГСе по адресу Московский пр-кт, 8. Будем рады видеть Вас на банкете в 14:00 в ресторане «Звезда» по адресу ул. Ленина 22. Пожалуйста, подтвердите свое присутствие до 20.02.16.
С благодарностью и уважением, Н.П. Иванова и Д.С. Петров»


Для четы гостей можно составить коллективное приглашение на свадьбу с классическим текстом:


Просим вас разделить нашу радость, посетив праздничный банкет в честь нашей свадьбы 25.02.16 по адресу ул. Ленина 22 в 14:00
Будем счастливы вас видеть на празднике!
С искренним уважением, Наталья Иванова и Дмитрий Петров.»


«Дорогие Сергей Петрович и Мария Ивановна!
Спешим поделитmся радостной новостью — 25 февраля 2016 года состоится наша свадьба! Пожалуста, разделите с нами это счастье в ЗАГС (Московский пр-кт, 8) к 10:00, где будет скреплен наш союз. Празднование состоится в 14:00 в ресторане «Звезда» (ул. Ленина 22)
С уважением, Наталья Иванова и Дмитрий Петров.»


Для почетных гостей и родственников «старой школы» подойдет такой образец приглашения на свадьбу, текст которого свидетельствует о глубоком уважении. Например:

«Достопочтенный Сергей Петрович!
Имеем честь пригласить Вас на торжество, посвященное нашему бракосочетанию. Надеемся, Вы почтите нас своим присутствием на этом знаменательном событии, которое состоится в 14:00 25 февраля 2016 года в ресторане «Звезда» по адресу ул. Ленина 22. Просим Вас подтвердить желание посетить торжество по телефону или при встрече.
C
глубочайшим уважением, Наталья Иванова и Дмитрий Петров.»


Приглашения для родителей

Сочинять текст приглашения на свадьбу родителям можно в более теплом, родственном тоне. Обязательно стоит написать слова благодарности, ведь это и заслуга родителей — то, что новобрачные выросли и встретили свою половинку. Пригласительные для родителей — скорее дань традиции, ведь обычно они в курсе, с кем строят отношения их чада, а уж тем более где и когда собираются праздновать свадьбу. Текст можно составить так:

«Дорогие папа и мама!

Волшебный день, когда станем одной дружной семьей, совсем близко. Среди тех, кто придет на это незабываемое торжество, вас мы хотим видеть в первую очередь. Ведь то, что мы решили поженится — это и ваша заслуга. Благодарим за то, что научили нас любви, взаимопониманию и уважению. Счастливы, что вы будете с нами на нашем первом семейном празднике 25 февраля 2016 года.

Дима и Наташа»


«Милая мама! Дорогой папа!

Мы с нетерпением ждем дня, когда любовь соединит нас узами брака. Спасибо вам за ваше терпение, любовь и нежность, за ночи без сна. Вы — главные и самые желанные гости на этом первом празднике совместной жизни.

Дмитрий и Наталья»


Ситуации в семье могут быть разные: случается, что у новобрачного или новобрачной только один родитель. Тем не менее, достойная пригласительная открытка необходима. Вот примерный текст приглашения на свадьбу маме:

«Дорогая мамочка!
Если бы не ты — не ждали бы мы сейчас этого счастливого события — нашей свадьбы. Спасибо за заботу, за участие. Мы безмерно благодарны за то, что ты есть. На нашем совместном торжестве ты — самая желанная гостья.

Дима, Наташа»


Очень красивый текст приглашения на свадьбу получится, если оформить его в стихотворной форме:

«Мамочка и папочка!
Спасибо вам за всё.
Лежат колечки в ларчике
На наше торжество.

Всё ближе эта радость —
Стать мужем и женой.
Приносим благодарность
И в ЗАГСе мы вас ждем!»

Писать приглашения родителям можно в свободной форме. Главное, что слова шли от сердца.

Для свидетелей

В роли свидетелей на свадьбу чаще всего выбирают лучших друзей жениха и невесты, они участвуют в подготовке важного мероприятия, морально поддерживают будущих молодоженов. Свидетельница помогает невесте с ее образом, свидетель — жениху. Именно в их карманах в течение всего торжества находятся необходимые мелочи, которые неожиданно могут понадобится: булавки, иголка с ниткой, валерьянка…

Соответственно, свидетеля и свидетельницу не обязательно отдельно оповещать о времени проведения торжества — они с самого начала торжественного дня вместе с молодыми. Но, так как пригласительные на свадьбу принято посылать всем, кто будет присутствовать, можно обойтись открыткой с классическим текстом, как для большинства гостей. Туда уместно добавить фразу вроде «мы рады, что именно Вы станете свидетелем рождения нашей семьи» или «большая честь видеть Вас в качестве свидетелей». А можно придумать особенный текст приглашения на свадьбу для свидетелей:

«Светлана!
Мы с тобой всё и всегда делили поровну. Раздели же теперь с нами это радостное событие — свадебное торжество! Будем счастливы видеть тебя свидетельницей нашей свадьбы
Наталья и Дмитрий»


«Дорогой друг!
Ты всегда умел поддержать в трудных ситуациях. Поддержи же теперь в этот счастливый день — день нашей свадьбы — в качестве свидетеля!
С благодарностью, Дмитрий и Наталья»

«Светлана и Антон!
Вы были свидетелями того, как расцвела наша любовь. Кому, как не вам, быть свидетелями скрепления нашего счастливого союза в ЗАГСе 25.02.2016 г.

В ожидании торжества, Наталья и Дмитрий»


Текст приглашения на свадьбу для свидетелей, написанный в стихах, запомнится надолго. И само приглашение с такими строками хранят, как сувенир.

«Самый лучший день на свете
Раздели, дружище, с нами!
Ведь на свадьбе ты — свидетель —
Еще раз напоминаем!»

«Моя бесценная подруга!
Не надейся отдохнуть —
Мы поженимся с любимым,
Ты — свидетельницей будь!»

Стоит учесть, что красивый текст приглашения на свадьбу — не простая формальность. Это замечательный повод выразить теплые чувства и братское отношение к близким людям. Ведь их не просто так выбрали свидетелями.

Для друзей

Пригласительная открытка для друзей может быть как традиционной, так и отличающейся от канона. Составляя текст приглашения на свадьбу для друзей, можно позволить себе некоторые вольности. Пусть текст останется классическим — его можно разнообразить словами о значимости этих людей в жизни молодых.

«Дорогие Инна и Андрей!
Сбылась наша мечта — мы вместе. Нас соединила любовь. А 25 февраля 2016 года соединят и узы брака. Мы хотим поделится своим счастьем с вами. Будем рады видеть вас в 10:00 в ЗАГСе на Московском пр-кте, 8. Наше торжество станет самым лучшим праздником, если на нем будете присутствовать вы.
Дмитрий и Наталья»


«Дорогая Нина!
Миром правит любовь, что мы и решили официально засвидетельствовать 25 февраля 2016 года. Мы очень хотим провести это торжество в кругу самых дорогих и любимых людей, поэтому ждем тебя в 10:00 в ЗАГСе (Московский пр-кт, 8)
Дмитрий и Наталья»


Текст приглашения на свадьбу стоит составить так, чтобы на торжество хотелось прийти. Правильно оформленная пригласительная открытка дарит ощущение праздника, манит предвкушением чуда, как аромат мандаринов перед Новым годом. Поэтому к пригласительному тексту нужно подойти ответственно.

Одно из важных требований к тексту для пригласительных на свадьбу — уместность. Сейчас в моду входят тематические свадебные вечеринки: «итальянская» свадьба, «пиратская», «геймерская». Если торжество планируется в столь необычном формате — об этот стоит предупредить в пригласительных открытках, сообщить о наряде, в котором должен явится гость, чтобы соответствовать задуманному празднику. Да и текст приглашений можно сочинить в духе предстоящего мероприятия. Вот только может случится, что большинство гостей… не придет.

У всех есть родственники и знакомые, которые не поймут и не поддержат такой креатив жениха и невесты. Поэтому желательно и торжество, и приглашения оформлять в классическом стиле. А тематическую свадьбу можно сыграть после, в кругу друзей.

Возможен менее радикальный вариант — «цветная» свадьба, когда и оформление зала, и наряды молодоженов и гостей выполнены в оттенках одного цвета. Или вы желаете видеть всех в классических костюмах и вечерних платьях. О таком стоит предупреждать в приглашении, естественно, в мягкой форма. Например, после основного текста указать дресс-код: «формат торжества предполагает вечерние туалеты гостей» или «это наш самый сладкий праздник, поэтому просим облачится в наряд любого оттенка шоколада: от белого до темного, за самый шоколадный костюм — приз».

В текст свадебного приглашения можно добавить расписание мероприятий или разместить своеобразную «программку» на обратной стороне открытки. Например:

«10:00 — торжественная регистрация в ЗАГСе (Московский пр-кт, 8)
14:00 — празднование в ресторане «Звезда» (ул. Ленина 22)
20:00 — фейерверк»


Если предполагается венчание в церкви, об тоже надо упомянуть — но только в тех приглашениях, которые предназначены для близких людей.

Купить, заказать в типографии или даже изготовить своими руками свадебные приглашения не сложно. Классический текст пригласительной открытки подойдет к любому мероприятию. Важно, чтобы сами приглашения вписались в стиль торжества, гармонировали с рассадочными карточками гостей или оформлением зала — это создаст правильный настрой на свадьбе.

Стоит отметить, что подписывать приглашения не обязательно должны жених и невеста. Так, текст для пригласительных на свадьбу можно писать от лица родителей молодых или даже свидетелей. В духе «мы решили поженить это дивную пару…»

Рассылать приглашения нужно за 2-3 недели до торжества, а заказывать, соответственно, еще раньше. Это могут делать как жених с невестой, так и их родители.

Необходимо заранее подсчитать, сколько, каких приглашений нужно, сколько людей будет приглашено, сколько из них — семейные. И заказать пригласительных открыток на несколько больше, чем планировалось. Это пригодится для разных неожиданностей. О ком-то из гостей вы вспомните в последний момент, захотите сохранить пару приглашений для семейного альбома или нечаянно испортите экземпляр.

Оформлять открытку с текстом приглашения на свадьбу нужно так, чтобы и через много лет было приятно на нее смотреть, вспоминая счастливый день. Ведь это не только важная мелочь, но и первое совместное письмо будущей четы.

Уважаемые _____!

Имеем честь пригласить Вас на торжественную регистрацию нашего семейного союза, которая состоится _____ года в _____ часов по адресу _____.

С искренним уважением _____ (имена жениха и невесты)

Дорогие _____!

Приглашаем вас разделить нашу радость! _____ года состоится одно из самых важных событий в нашей жизни! Мы будем счастливы видеть вас среди гостей на торжественной регистрации в _____ часов и на банкете в _____ часов по адресу _____.

Пожалуйста, подтвердите своё желание присутствовать на нашем торжестве по телефону или при личной встрече не позднее _____.

С благодарностью и уважением _____ (имена жениха и невесты)

Уважаемый _____!

Ждем Вас на нашем празднике!

Дорогие наши _____!

Мы хотим пригласить вас на день рождения нашей семьи! В этот день мы собираемся сказать друг другу "Да" в окружении самых близких и родных людей.

Мы решили соединить наши сердца и судьбы _____ года, в _____ часов, по адресу _____.

Будем очень рады видеть вас на нашем первом семейном празднике!

Судьба сделала нам прекрасный подарок, и мы устроим по этому поводу настоящий праздник!

Наша свадьба состоится _____ года в _____ часов по адресу _____.

Вы можете прийти в ЗАГС или присоединиться к нам на банкете в _____ часов, по адресу _____.

Мы будем благодарны вам за внимание и поддержку в такой важный для нас день!

Искренне ваши _____ (имена жениха и невесты)

"Настоящая любовь похожа на привидение: все о ней говорят, но мало кто ее видел".Это слова Ларошфуко.

Нам очень повезло, наша любовь самая настоящая и мы хотим рассказать о ней всему миру!

Мы принесем клятву верности друг другу _____ года в _____ часов по адресу _____.

И непременно отпразднуем это знаменательное событие в кафе _____ в _____ часов.

Приглашаем вас присоединиться к нашему празднику двух любящих сердец!

Дорогие _____!

_____ (дата) в нашей жизни состоится торжественное событие - день нашей свадьбы. Мы будем рады видеть Вас в числе наших близких и друзей, чтобы разделить с нами наше счастье-день бракосочетания.

Празднование будет проходить по адресу _____.

Сердечно просим вас прибыть к _____ часам.

С уважением, _____(имена жениха и невесты)

Мы с превеликим удовольствием Вас приглашаем на заключение брака и посвященное этому празднику торжество.

Регистрация брака будет проводиться во Дворце Бракосочетания по адресу: _____.

Торжественная часть будет проходить в _____ часов _____ минут в _____ по адресу: _____.

Мы будем рады Вашему присутствию на нашей свадьбе!

С уважением, _____ (имена жениха и невесты)

Дорогие _____!

_____ (дата) в нашей жизни состоится торжественное событие _____ день нашей свадьбы. Мы будем рады видеть Вас в числе наших близких и друзей, чтобы разделить с нами наше счастье-день бракосочетания.

Празднование будет проходить по адресу _____. Сердечно просим вас прибыть к _____ ч _____ минут.

С уважением, _____ (имена жениха и невесты)

Дорогие наши _____ и _____.

Ваши самые искренние слова и самые большие пожелания приносите в душе, а подарочки - в этом конверте.

Ждем с нетерпением Вас по адресу: _____ в _____ часов.

И _____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____!

Наше свадебное торжество состоится _____ г. в _____ ч. в ЗАГСе по адресу _____. После этого ждем дорогих гостей в ресторане _____ по адресу _____.

Искренне ваши, _____ (имена жениха и невесты)

Позвольте пригласить Вас на Самое Главное Торжество нашей жизни – наш Первый семейный праздник, на котором мы соединим наши судьбы и наши сердца! Нам было бы очень приятно, если бы Вы явились свидетелями этого события и разделили с нами волнующую атмосферу любви и счастья!

Торжественная церемония регистрации нашего союза произойдет по адресу _____, в _____ ч. в последнюю пятницу _____ (месяц) сего года.

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогие _____.

Церемония бракосочетания состоится в ЗАГСе по адресу _____ в _____часов.

На праздничный банкет мы ждем Вас в ресторане _____ по адресу _____ в _____ часов.

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогие _____!

Приглашаем Вас отпраздновать вместе с нами знаменательный день нашего бракосочетания _____ г. в _____ ч. по адресу _____.

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогие_____.

С удовольствием приглашаем Вас на нашу свадебную вечеринку, которая состоится _____ года в _____ ч в ресторане _____.

До встречи! _____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____.

Мы рады сообщить о том, что _____ года состоится церемония бракосочетания двух любящих сердец! Приглашаем Вас разделить это волнующее событие во Дворец Бракосочетаний в _____ ч.

Банкет по случаю торжества состоится в ресторане _____ в _____ ч.

_____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____!

Мы будем рады разделить с Вами радость этого незабываемого дня и приглашаем Вас на праздник, устраиваемый для Вас в нашу честь!

Время встречи: _____ ч., _____ года. Место встречи: _____.

(имена жениха и невесты)

Мы с огромным удовольствием приглашаем Вас _____ г. в _____ ч. на регистрацию брака и посвященное этому событию торжество. Регистрация состоится во Дворце Бракосочетания по адресу _____.

Свадебное торжество будет проходить в ______ ч. в ресторане _____ по адресу _____. Мы будем рады видеть Вас!

_____ (имена жениха и невесты)

Приглашаем Вас на торжество, посвящённое нашему бракосочетанию, которое состоится _____ года в _____ часов _____минут в _____ по адресу: _____.

Будем рады Вас видеть!

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогой _____!

С большим удовольствием приглашаем Вас на торжество, посвящённое нашей свадьбе, которое состоится _____ года в _____ по адресу: _____, начало в _____.

Будем рады разделить с Вами этот счастливый для нас день!

С искренним уважением, _____ (имена жениха и невесты)

Позвольте пригласить вас на Самое Главное Торжество всей нашей жизни.

Мы хотим соединить наши судьбы и наши сердца _____ г., и нам было бы очень приятно, если бы вы явились свидетелями этого события и разделили с нами нашу радость.

Торжество будет проходить по адресу: _____в _____ч _____мин. по адресу: _____.

_____ (имена жениха и невесты)

С удовольствием приглашаем Вас на нашу свадебную вечеринку, которая состоится _____ г. в _____часов, по адресу _____.

До встречи!

_____ (имена жениха и невесты)

Милые _____.

Ждем Ваших поздравлений и пожеланий на нашей свадьбе. Банкет состоится _____ г. в _____ч _____мин по адресу: _____.

_____ (имена жениха и невесты)

P.S. Подтвердите, пожалуйста, свое присутствие на празднике телефонным звонком. Мы очень ждем!

_____ (дата)

может пройти как обычный день и не запомниться Вам ничем особенным, а может стать одним из самых приятных дней не только для нас, но и для Вас! Очень ждем Вас на нашем счастливом празднике - нашей СВАДЬБЕ!

Церемония регистрации состоится в _____ (время) во Дворце Бракосочетания по адресу _____.

Торжество, посвященное этому событию, будет проходить в ресторане _____ по адресу _____. Просим заранее подтвердить Ваше присутствие.

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогие наши _____!

Приглашаем вас на торжество, соединившее два сердца – нашу свадьбу. Мы очень хотим, чтобы вы разделили радость этого дня вместе с нами.

Церемония регистрации состоится в ЗАГСе по адресу _____, в _____. Торжественный банкет пройдет в _____, в _____.

Мы ждем вас, искренне ваши _____ (имена жениха и невесты) .

Дорогие _____!

_____ (дата) забудьте обо всех делах! Оставьте дома телефоны, выключите телевизор и заприте дверь на замок, ведь мы ждем вас на нашем свадебном торжестве.

Роспись состоится в Центрально ЗАГСе в _____, по адресу _____.

После этого все гости отправятся на вечеринку, которая будет проходить в _____.

Запаситесь хорошим настроением и удобной обувью, торжество будет веселым.

Ждем вас _____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____!

Мы будем очень рады, если Вы будете с нами и разделите наше счастье!

Наш союз мы хотим скрепить печатью _____ г. в _____ ч. по адресу _____.

Мы были бы благодарны Вам за участие и поддержку в этот важный для нас день. День начала нашей счастливой семейной жизни!

_____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____.

Позвольте пригласить Вас на Самое Главное Торжество всей нашей жизни. Мы хотим соединить наши судьбы и наши сердца 23 октября 2014 года, и нам было бы очень приятно, если бы Вы разделили с нами нашу радость.

Торжество будет проходить в ресторане _____ в _____ ч.

_____ (имена жениха и невесты)

Мы приглашаем вас отпраздновать нашу свадьбу _____ г. в _____ ч. по адресу _____.

Будем очень рады видеть вас!

_____ (имена жениха и невесты)

Дорогие _____ и _____!

Ждём Вас _____ года по адресу _____ в _____ часов.

_____ (имена жениха и невесты)

Милые _____!

Ждем Ваших поздравлений и пожеланий на нашей свадьбе. Банкет состоится _____ г. в _____ часов по адресу _____.

Подтвердите, пожалуйста, свое присутствие на празднике телефонным звонком. Мы очень ждем!

_____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____!

Ваше присутствие на нашем свадебном торжестве станет для нас прекрасным подарком в этот знаменательный день! Мы будем очень рады видеть Вас _____ года в _____ ч. в ресторане _____.

_____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые, любимые и самые нам дорогие _____.

В связи со сложившимися обстоятельствами, а именно: невозможностью больше глядеть на пустующую 14 страницу наших паспортов и постоянно отвечать на вопросы: "Ну когда же уже???", мы все-таки решили совершить обряд бракосочетания.

В связи с чем будем рады видеть Вас на нашей свадьбе _____ года в _____ ч. по адресу _____.

Мы будем очень рады Вас видеть! ____ (имена жениха и невесты)

Уважаемый _____.

Приглашаем Вас стать гостем нашего волнительного, но одновременно счастливого события.

Г. в _____ ч. по адресу _____, состоится наша церемония бракосочетания.

_____ (имена жениха и невесты)

Уважаемые _____!

В нашей жизни есть счастливые и радостные моменты, которые хочется разделить с дорогими людьми. Поэтому мы приглашаем вас открыть вместе с нами новую страницу книги нашей жизни.

Наше свадебное торжество состоится _____г. в _____ч. в ЗАГСе по адресу _____. После этого ждем дорогих гостей в ресторане _____ по адресу _____.

Искренне ваши, _____ (имена жениха и невесты)

Вариантов текста, разумеется, бесчисленное множество! Если вы хотите сами создать текст свадебного приглашения для торжества, то посмотрите, пожалуйста, как это правильно сделать , а текст можно выбрать или составить из нескольких разных, представленных на этой странице. Главное, чтобы стиль свадебного приглашения подчеркивал тематику свадьбы и отражал ваши чувства друг к другу и вашим гостям. Фантазируйте!
И, конечно, "Свадьбы ручной работы" всегда готово помочь вам придумать текст приглашения и разработать уникальный стиль свадьбы.

текст свадебного приглашения (классика)

Дорогие наши Виталий и Елена!
Скоро, а точнее 12 октября 2009 года, свершится то,
чего все так ждали - мы надумали пожениться!
Мы решили соединить наши сердца и судьбы, намерены жить долго и счастливо!
Нам было бы приятно видеть вас среди наших гостей,
пришедших разделить с нами наше счастье и радость.
Официальная часть будет проходить в Таганском загсе ,
ну, а неофициальная несколько позже, а именно в
"Casa del Vino" по адресу: Б. Дровяной пер., 7/9
Просьба присутствовать, веселиться от души, пить и есть и радоваться за нас.
Денис и Наталья


Милые мама и папа!
Ждем Ваших поздравлений и пожеланий на нашей свадьбе.
Банкет состоится 15 августа 2006 по адресу:
ул. 1-ая Тверская-Ямская, д. 9
ресторан "Жизнь удалась"
Будем счастливы видеть вас!

Кирилл и Олеся
Подтвердите, пожалуйста, свое присутствие на празднике телефонным звонком.

Любимые Оленька и Витя!
17 июня 2008 года в нашей жизни состоится торжественное и знаменательное событие -
день нашей Свадьбы.
Среди тех, кто приглашен разделить с нами радость от этого важного для нас торжества, неповторимого и незабываемого, вы занимаете самое почетное место.
Торжество начнется в 12:00 в Грибоедовском загсе
по адресу: Малый Харитоньевский пер., д.10
Марат и Татьяна

текст приглашения на загородную свадьбу (садовую):

Солнечный летний день 2 июня 2012 года
был бы совершенно обычным,
если бы не одно "но".
Мы женимся!
И приглашаем вас, самых дорогих для нас людей,
окунуться в прохладу тенистого сада
и провести с нами этот прекрасный день
под пение птиц и шелест листвы!

Ждем вас в 15:00 в ресторане «Времена года»
по адресу: ЦПКиО им. Горького, Титовский проезд, д.2
Все в сад, господа!

Мы будем рады любым подаркам.
И не важно, в каком они конверте:)
Алексей и Екатерина

текст свадебного приглашения для родителей:

Дорогие и любимые мама и папа!
Вы - главные гости на этом торжестве! Без вас не было бы этого дня!
Благодарим вас и знаем, что вы будете с нами.

Вы открыли этот яркий конверт, а мы приглашаем вас
вместе с нами открыть новый этап нашей жизни –
такой же солнечной и красивой.
Будем счастливы, если вы разделите нашу радость
в этот незабываемый день.

Ждём вас 9 сентября к 16:00
по адресу: ул. Мосфильмовская, 8
ресторан «Белладжио»
Виталий и Ксения

необычные тексты приглашений на свадьбу

ТЕЛЕГРАММА:

Москва тчк
от кандидатов на создание полноправной
ячейки общества Дмитрия и Татьяны =

Лед тронулся зпт господа присяжные заседатели вскл
Мы сочетаемся вскл И не чем-нибудь зпт а узами законного брака вскл
Засим имеем честь пригласить Вас к мещанскому столу регистрации браков Гагаринского Загса тчк подарков не надо зпт ни к чему этот буржуазный шик тчк непосредственно заседание состоится в уездном городе N по адресу _____________ тчк

Текст приглашения на мексиканскую свадьбу :

Уважаемый сеньор Антонио!
Скорее доставайте из чулана свое праздничное сомбреро,
ибо 21 августа 2012 года
мы приглашаем Вас на свадебное торжество
по адресу: __________________
Звуки меренги и море текилы растопят Ваше
иссушенное палящим зноем сердце.
P.S. Стоянка для осликов предусмотрена.

текст приглашения на рок-н-ролльную свадьбу:

Елена и Максим!
Будем очень рады,
если 13 августа вы никуда не уедете из Москвы
и сможете заглянуть к нам на свадьбу!

Никакого официоза, билья бокалов и криков "Горько".
Будет веселая рок-н-ролльная вечеринка
в теплом кругу близких друзей.
We will rock you

Ждем к 18:00 в "Pin up Rooms"

Романтический текст свадебного приглашения:

Там…
Где белоснежные облака обнимают небесную лазурь,
а теплые лучи солнца играют с озорным ветерком,
с живут ангелы.
Лишь один раз в столетие они опускаю на землю свой взор
в поисках пары чистых сердец,
которым суждено обрести вечное счастье вдвоем.

Наша любовь столь сильна, что мы надеемся стать этой парой
и пройти по жизни, никогда не размыкая наших рук.

Мы приглашаем вас стать свидетелями этого чуда,
которое свершится 07.07.2013 в 15:00
по адресу: Рублево-Успенское шоссе, ресторан «Политика»

Алексей и Елена

P.S. Просим вас не спугнуть наших ангелов
и облачиться в цвета небесной синевы.

Текст свадебного приглашения в стихах:

Мы рады видеть тех из Вас,
Кому наш шаг небезразличен.
Пусть он достаточно типичен
И сделан, в общем-то, не раз. :)
Что из того? Теперь мы вместе!
Жених надел кольцо невесте.
Так приходите нас поздравить,
И в путешествие отправить,
И нашу радость разделить,
В бокал шампанского налить,
Кричать традиционно "горько",
Желать нам счастья и не только!

Напрасно время не теряйте -
На нашу свадьбу приезжайте,
Нет никого счастливей нас,
Мы рады будем видеть Вас.

Вдвоем решили мы навечно
Свою судьбу соединить.
И приглашаем вас сердечно,
Чтоб радость нашу разделить.

Решив однажды и навечно
Свои пути соединить,
Мы приглашаем Вас на вечер,
Чтоб нашу радость разделить,
Сказать напутственное слово,
Воскликнуть "Горько" (и не раз!).
Мы беспредельно будем рады
На нашей свадьбе видеть Вас!

Эпиграфы к свадебным приглашениям

Мое счастье измеряется твоими улыбками...
С тех пор как мы встретились «Мы» стало важнее, чем «Ты» или «Я»
Любить кого-нибудь означает желать этому человеку только добра. Фома Аквинский
Всякая любовь истинна и прекрасна по-своему, лишь бы только она была в сердце, а не в голове. В. Белинский
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. ("Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым") Robert Frost
Мы можем отдавать не любя, но мы не можем любить, не отдавая.
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир. Маркес
Если вы нашли настоящую любовь - дайте ей крылья летать... и если она останется с вами - так тому и быть!
Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом.
(We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other) Luciano De Crescenzo
Время для счастья - сейчас. Место для счастья - здесь. Роберт Грин Игерсолл
В любви не говорят о любви, в ней просто любят. Константин Александрович Федин
Нам всегда кажется, что нас любят за то, что мы хороши. А не догадываемся, что любят нас от того, что хороши те, кто нас любят." Л. Толстой
Любить - это находить в счастье другого своё собственное счастье. Готфрид Лейбниц
Душа живёт в ожидании диковинного растения – Чуда! А.Грин
Любовь ничем не владеет и не хочет, чтобы кто-нибудь владел ею. И не думай, что ты можешь править путями любви, ибо если любовь сочтет тебя достойным, она будет направлять твой путь. Д. Х. Джебран
Любить - это не значит смотреть друг на друга, любить – значит вместе смотреть в одном направлении. Антуан де Сент-Экзюпери
Любовь - заболевание нежностью. А.Круглов
В одном часе любви - целая жизнь. Оноре де Бальзак
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Антуан де Сент-Экзюпери
Уметь высказать насколько любишь - значит мало любить. Фр.Петрарка
В арифметике любви один плюс один равно все, а два минус один равно ничто.
(In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing.) Mignon McLaughlin

Что еще почитать