Õigeusu jõululaulud lastele. Laulud on vene rahvapärased jõululaulud. Vene jõululaulude tekstid ja märkmed lastele ja täiskasvanutele

Jõulud on helge, hubane ja perekondlik püha. Kristlikus traditsioonis sümboliseerib see Jeesuse Kristuse sündi, kes oli määratud andma oma elu inimeste pattude lunastamiseks. Jõulud toovad kaasa lootuse parimale ja usu headusesse, seetõttu püüavad paljud, sõltumata meie suhtumisest religiooni, kinni pidada ilusatest jõulutraditsioonidest ja tavadest.

Jõulude eel, jõululaupäeval (püha õhtul) - 6. jaanuaril kogunevad kõik leibkonnad helde laua taha, millel peaks olema 12 rooga. See on 40-päevase paastu viimane päev, seega peaks toit olema lahja ning koosnema köögiviljadest ja puuviljadest. Ka numbril 12 on endal sümboolne tähendus: need on Kristuse 12 apostlit viimasel õhtusöömaajal ja aasta 12 kuud. Kutya ja uzvar on jõululaua peamised toidud.

Kohe pärast esimese tähe ilmumist algab pidulik õhtusöök, mis võib kesta 2-4 tundi. Pärast sööki hakkasid nad laulma. Laululaulu rituaal jõudis meile iidsetelt slaavlastelt ning seda seostati talvise pööripäeva ja jumal Kolyada sünniga. Carolerid riietusid kostüümidesse ja kõndisid hoovides ringi, kuulutades laululauludega uue Päikese sündi. Kristluse vastuvõtmisega säilis laulumäng, kuid see ülistas Kristuse sündi.

Nad käisid rühmades jalimas, kelle hulgas oli täht, kes kandis tähte, kellukestega kellahelistaja, kes teavitas kõiki lauljate tulekust, ja kellakandja, kes kandis kingikotti. Laulumehed ülistasid jõule ning soovisid majaomanikele heaolu ja õitsengut. Keegi ei julgenud jaalereid minema ajada, sest seda peeti suureks patuks.

Täna saate koos lastega toetada head jalutuslaulu traditsiooni. Nad saavad teha papist tähe, võtta kella ja kingikoti, õppida paar laulu ja laulda neid sugulastele ja naabritele. Tuletage neile meelde, et nad peavad esmalt võõrustajatelt luba küsima ja soovima neile head.

11 parimat laulu, mida saate oma lastega õppida

Helistame teile telefoni teel
Soovide ja kummardusega.
Jõudsime jalule
Häid jõule teile!

häid jõule
Tulime siia headusega
Anna meile natuke,
Pirukas tee jaoks,
Nii et õnn tuleb teie juurde,
Olgu teil kõiges õnne,
Andku Issand teile tervist,
Kurbusest laulame laule!

Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
Küsin perenaise käest:
Joome maiustusi.
Ja küpsised ja maiustused,
Ja sorbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,
pastill ja marmelaad,
Maitsev jäätis,
Magus kook.
Sööme ise
Ja kohtlege üksteist
Ja armuke, oh armuke
Head sõnad, mida meeles pidada!

Kolyada, Kolyada,
Anna mulle pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Avage kastid, omanikud,
Võtke kontsad välja!
Kingi peni lauljatele!

Varblane lendab
Keerab saba,
Ja teie, inimesed, teate
Katke lauad
Külaliste vastuvõtmine
Häid jõule!

Laulude jaoks, laulude jaoks,
Kogume šokolaadi
Mandariinid, kuklid,
Sööge, mu armsad!

Tere õhtust headele inimestele!
Olgu pühad rõõmsad.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!

Laulud, laulud, laulud -
Pannkoogid sobivad hästi meega!
Ja ilma meeta - see pole nii, anna mulle pirukaid, tädi!

Oleme laululauljad
Laulame selle otse teile kõrva.
Anna mulle magusaid komme
Issand saadab teile lapsed.
Anna mulle krõbedat raha,
Et majas oleks õnn.
Anna mulle peotäis münte, isand.
Häid jõule!

Meie juurde tuli laululaul,
Jõulude eel,
Anna meile headus meie käes,
Ja vastutasuks saada
Rikkus, õnn ja soojus,
Issand saadab selle sulle,
Nii et ole helde
Ärge solvuge meie peale millegi pärast!

Kolyada, Kolyada, kutsu mind õuest!
Tuleme kohe teie majja
Ja me tantsime ja laulame.
Me ülistame omanikke,
Soovime neile õnne!
Kolyada, Kolyada, lõbu teile, toit meile.
Ära ole kooner, jaga, siin on kott, pirukas – siin!

Vanasti oli talv aeg, mil kõik põllutööd olid juba tehtud, varud valmis, jäi üle vaid aastavahetust ja jõulupühi oma naudingutega oodata: kogu perega kuuse ehtimine. , jõuluennustus, jõuludeks kaheteistkümne roa valmistamine ja palju muud. Kuid ärge unustage veel üht iidset rituaali, mida inimesed austavad tänini: jõulupühal kogunege rühmadesse, riietuge erinevatesse temaatilistesse kostüümidesse, kõndige majast majja ja laulge laule!

Mis on laulupühade ajalugu?

Jõululaulude laulmise rituaal ühendab vanad paganlikud traditsioonid ja uued kristlikud traditsioonid. Muistsed slaavlased uskusid ja ülistasid jumal Kolyadat, nii et igal jõulupühal 6.–7. jaanuarini laulsid terved pered.

Ja siin on legend ise: talvise pööripäeva päeval sõi legendi järgi Päikese madu Korotun, kuid et inimesed ei jääks valgusest ja soojusest ilma, sünnitas hea jumalanna Kolyada uue Valgus, väike Božitš, Dnepri vetes. Järgmiseks oli vaja uut päikest kõigest väest kaitsta kurjade jõudude eest. Seetõttu käisid inimesed maise valgusti kujutisega majast majja ja edastasid neile seda rõõmusõnumit. Kui esimene täht taevasse ilmus, helistati majaomanikule ja lauldi talle kiidulaulu. Neid hakati kutsuma laululauludeks.

Millal laulud algavad?

Nüüd lauldakse jõuluõhtul (kuuendast seitsmenda jaanuarini). Niipea, kui taevasse ilmub esimene täht, istuvad kõik laua taha, et ülistada Kristuse sündi. Kui esimene lusikas pidulikku kutit maitstud, on puhkus just alanud! On aeg hakata laulma. Eriti armastavad seda traditsiooni väikelinnade ja külade elanikud, sest sealsed inimesed tunnevad üksteist ja ootavad tuttavatelt kingitusi.

Kuidas jõulude ajal õigesti laulda?

Korralikuks laulmiseks on mitmeid reegleid ja eriatribuute, ilma milleta jääb rituaal poolikuks.
Kõigepealt tuleb kokku koguda mitmest inimesest koosnev seltskond ja nad rollidesse jaotada. Peate valima kellegi, kes kingikotti kannab. Igas majas peab ju peremees, kes soovib oma koju rahu ja õitsengut kogu tuleval aastal, lauljatele kingitusi teha. Tavaliselt jagatakse karjalastele maiustusi, aga vahel ka raha.

Järgmisena valmistage ette kostüümid: kits (seda peetakse viljakuse ja rikkaliku saagi sümboliks; sellesse rolli valitakse rõõmsameelne tüüp, kes tantsib rõõmsalt omanike ees ja ajab sellega kurjad vaimud majast minema), a karu, pätid, inglid. Ettevõte peaks olema võimalikult mitmekesine!

Mummerite üks peamisi atribuute on täht, sest just Petlemma tähe ilmumine tähistas Kristuse sündi. Karolimiseks tuleb täht teha võimalikult märgatavaks ja säravaks – kinnita see pika pulga külge, kaunista paelte, vanikute ja läikiva fooliumiga. Kõik märkab kaugelt, et on kätte jõudnud aeg kingitusi valmistada.

Vanasti usuti, et mida rohkem kiiri tähel on, seda õnnelikumad on soovid. Samuti kaunistati seda sageli religioossete stseenidega maalidega ja keskele asetati küünlad. Tavaliselt kandsid väikesed tähed lapsed, samas kui noored püüdsid neid keerulisemaks muuta: nende Petlemma täht keerles ümber oma telje, sädeles ning oli kaunistatud parimate tööde lintide ja palmikutega.

Võimalusel tuleks teha ka väike jõulusõim - kaasaskantav nukuteater piiblitegelaste ja jõululugudega saab lihtsalt oma kätega valmis. Kõigepealt küsige lastelt loomakujukesi.

Nüüd on põhiosas jõululaulude õppimine:

Tere õhtust teile, söör, rõõmustage,
Katke lauad kilimidega, rõõmustage,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.
Nii et pange suvinisu rullid, rõõmustage,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.
Rõõmustage, et kolm püha teile külla tuleks,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.
Ja esimene püha: Kristuse sündimine, rõõmustage,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.
Ja veel üks püha: Püha Basiilik, Rõõmustage,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.
Ja kolmas puhkus: Püha Vodohreshcha, rõõmustage,
Oh, rõõmusta, maa, Jumala Poeg sündis.

Täna on meie peale laskunud ingel
Ja ta laulis: "Kristus on sündinud!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Siin me läheme, karjased,
Kõik meie patud on andeks antud.
Me teeme kodu poole,
Me ülistame Kristust Jumalat.

Taevas ja maa, taevas ja maa
Nüüd nad tähistavad.
Inglid, inimesed, inglid, inimesed
Nad rõõmustavad rõõmsalt.

Inglid laulavad ja annavad au.

Ime, kuulutatakse ime.
Petlemmas, Petlemmas,
Rõõm on saabunud!
Puhas Neitsi, puhas Neitsi,
Ta sünnitas poja!
Kristus sündis, Jumal sai lihaks,
Inglid laulavad ja annavad au.
Karjased mängivad, karjased kohtuvad,
Ime, kuulutatakse ime.

Kuidas tervitada lauljaid?

Esiteks hea südamega ja puhta hingega, sest inimesed tulevad teie koju õnne, õitsengut ja rahu soovima.

Pidage meeles, et laulumängijad võivad ootamatult teie juurde tulla, nii et valmistage maiustus ja väike vahetuspäev eelmisel päeval ette. Kui külas nii on, siis suure tõenäosusega tulevad Su head sõbrad-tuttavad sulle külla, soovitame nendega liituda!

Siin on laulud, mida on lihtne õppida:

Tuli laululaul
jõuluõhtu
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk!
Kes mulle pirukat ei annaks?
Sellepärast kanakoib
Nuia ja labidas
Lehm on küürakas.

Laulud, laulud, laulud,
Hea kõrvetava meega,
Kuid see pole sama ilma meega,
Anna mulle pirukat, palun.
Jak ei anna mulle pirukat,
Ma võtan härjal sarvist,
Ma viin su turule,
Ostan omale piruka.

Vaikne öö, püha öö!
Selgus tuleb teraviljast.
Ditinonka kõige püham,
See on nii selge, on koit,
Ta puhkab vaikses unes.
Vaikne öö, püha öö!
Oh, peatage pisarad maailmast,
Bo Jumala patt tuleb meie ette,
Ma päästsin kogu maailma armastusega,
Tule meie juurde, püha laps!
Püha öö tuleb,
Selge sära taevast,
Jumala inimkehas on patt
Saabumine Petlemma
Et päästa kogu maailm.

Millest lauludes lauldakse?

Enamik laululauludest on rahvakunsti vili ehk peegeldavad meie rahva elu- ja maailmavaadet elavamalt ja täpsemalt kui kunagi varem. Jõululaulud jälgivad maailma loomise motiive, kirjeldavad maatöö stseene, kasakate kampaaniaid ja kirjeldavad isegi Kiievi-Vene aega.

Ka laululaulud kiidavad inimese tööd, headust, õiglust ja õnne.

Kohe pärast uusaastapühade tähistamist saabub meie juurde helge, hubane ja perekondlik puhkus - see on Kristuse sündimine. Kristlikus traditsioonis sümboliseerib see Jeesuse Kristuse sündi, kes oli määratud andma oma elu inimeste pattude lunastamiseks. Jõulud toovad lootust parimale ja usu headusesse. Kristuse sündi tähistatakse 7. jaanuaril ja see püha on iidsetest aegadest olnud rikas kommete poolest. See hõlmab ranget paastumist kuni esimese täheni 6. jaanuaril jõululaupäeval ja küünla süütamist 7. jaanuari öösel aknalaual, mis oli märk sellest, et Püha Neitsi Maarja ja õige Joosep võivad selles majas varjupaiga leida, ning muidugi laulud.

Tuletagem meelde, mis on laululaulud ja laululaulud. Laulasime jõulude eel, 6.–7. Pärast 6. jaanuari püha õhtusööki riietusid lapsed ja täiskasvanud säravatesse kostüümidesse, panid selga erinevad maskid ja käisid majast majja vallatute naljadega ning laulsid erilisi õnnitlusi - jõululaule. Ja 7. jaanuari hommikul lauldi jõululaule ja sooviti kõigile häid jõule.

Caroling oli nagu omamoodi slaavi karneval. Paljud määrisid oma nägu peedi või tahmaga ning riietusid “mustlasteks” või “kitsedeks” ja “karudeks”. Carolersil lubati veidike halvasti käituda, kuid lahkelt. Ja keegi ei tohtinud neid peatada, nagu oli võimatu neile ust mitte avada, kui nad väravale koputasid. Mõned neist ülistasid oma omanikke, teised teotasid neid. Laulude väljalöömine oli häbiväärne ja isegi ohtlik. Kuid omanikud pidid lauljaid heldelt kohtlema, siis said nad vastutasuks edu ja rikkuse soove. Noored ei kasutanud mitte ainult lihtsaid ja lühikesi vene laule, vaid ka sarkastilisi luuletusi hirmutamise ja teravmeelsustega. Maskides lauljad kutsuti majja, kostitati toiduga ning tänati esinemise eest maiustuste ja rahaga.

Koljadka(ladina keelest "calends" - kuu esimese päeva nimi vanade roomlaste seas) või laululaul on rituaalne laul rikkuse, hea tervise ja hea saagi soovidega, mida esitatakse jõulupühade ajal (peamiselt jõulueelsel ööl). Need laulud mõtlesid välja rahvas, neil pole kindlat autorit ja need annavad ilmekalt edasi pühade hõngu. Laul on reeglina väike jõululugu selle öö suurimast sündmusest ja peategelaste ülistamisest, mis tõi kõige rõõmsama, kõige olulisema uudise - maailma Päästja sündis! Laululaulud toovad majja alati erilise piduliku meeleolu koos laululauludega. Väga sageli käivad lauljad majast majja, mille varda külge on kinnitatud isetehtud täht. See sümboliseerib Petlemma tähte, mis viis kolm maagi, targad idast, koopasse, kus Kristus sündis.

Laulumäng lõppes üleüldise melu, mäest alla veeremise ja ühise pidusöögiga. Tänapäeval käivad lapsed ja noored kõige sagedamini jalutusmängus. Jõululauludes on tavaks ülistada Kristust, õnnitleda maja omanikku ja perenaist ning paluda neilt maiustusi.

Täna saate koos lastega toetada head jalutuslaulu traditsiooni. Nad saavad teha papist tähe, võtta kella ja kingikoti, õppida paar laulu ja laulda neid sugulastele ja naabritele. Tuletage neile meelde, et nad peavad esmalt võõrustajatelt luba küsima ja soovima neile head.

Lühikesed jõululaulud lastele

lühikesed ja ulakad laulud

Kolyada- talvise pööripäevaga seotud traditsiooniline paganlik püha slaavi rahvaste seas. Iidsetel aegadel nimetati seda püha Kolyada või Korotuni pühaks. See langes 21. detsembrile. Inimesed uskusid, et just sel päeval sõi Korotuni madu Päikese ära. Kõikvõimas jumalanna Kolyada Dnepri vetes sünnitas uue päikese - väikese Božitši. Paganad püüdsid vastsündinut kaitsta. Nad ajasid minema Korotuni, kes üritas uut Päikest süüa ja käis siis majast majja inimesi uue Päikese sünnist teavitamas ning kandsid endaga kaasas selle päikese kujutist.

See traditsioon on säilinud tänapäevani. Esimese taevatähe tõustes astusid õue mulisevad laulumehed, äratasid peremehe üles ja laulsid tema perele majesteetlikke laule päikesest, kuust ja tähtedest. Hiljem hakati majesteetlikke laule, mida mummerid laulsid, kutsuma lauludeks või lauludeks.

Kristluse tulekuga Venemaal tähistatakse Kolyada pühal kirikukristlikku püha ja nüüd on see pühendatud jõuludele ja jõuluajale (vrd Kolo - ring). Laulu ajal käisid memmed (riietunud kostüümides nahkade, maskide ja sarvedega) majast majja ja laulsid majesteetlikke talvetsükli rituaalseid laule – laule, milles õnnitleti Kristuse sünni puhul, ülistasid majaomanikke ja soovisid. tervist ja rikkalikku saaki uuel aastal perele.

Väike poiss istus diivanile,
Diivan on habras - aja rubla minema!

Häid jõule teile, inimesed!
Olgu teil rahu ja harmoonia,
Et sa ei teaks leina
Ja nad olid rikkad!

Külvame, puhume, lehvime,
Häid jõule!
Sa austad Kristust,
Andke meile maiustusi!

Ingel tuli taevast alla sinu juurde
Ja ta ütles: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,

Me läheme laulma
Õnnitleme kõiki!
Lugege lühikesi luuletusi
Ja võta vastu kommi!

Aitan oma ema.
Laulan hommikuni.
Kahetse beebi
Anna mulle kommi!

Laulame, laulame,
Vahetame laule ja tantse!
Ja kükitas ja ümber,
Luba endale pirukaga!

Kolyada, sa oled minu Kolyada!
Avage kiiresti väravad!
Täna toon teie koju õnne,
Andke mulle maiustusi, sõbrad!

Andke meile mõned mündid
Kommid lastele
Me ei tee inimestele kahju.
Meid ei saa keelata!

Kolyada, sa oled minu Kolyada!
Head puhkust kõigile!
Laudadel olevad pirukad hõõguvad kuumusest,
Kõik kuulevad minult õnnitlusi!

Kolyada tuleb külla,
Visake kõik oma asjad minema!
Tuleb rõõmu, tuleb pidu
Rahu saab olema igas kodus!

Mind kutsutakse Mekhonoshey,
Ja ma ei karda külma!
Ma tulen sind vaatama,
Ja ma kannan suurt kotti!

Ting-ding-ding, kellad helisevad!
Pojad ja tütred on teie juurde tulnud!
Sa kohtad lauljaid,
Tervitage meid naeratusega!

Ja mõnikord Kolyada
Jõulude eel.
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.

Kolyada-kolyada
jõuluõhtu
Isegi rubla, isegi nikkel -
Me ei lahku lihtsalt!

Täna tuli meie juurde ingel
Ja ta laulis: "Kristus on sündinud!"
Me tulime Kristust ülistama
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul!

Siin me läheme, karjased,
Kõik meie patud on andeks antud,
Toome teile häid uudiseid,
Me ei lahku kingitusteta!

Laulud, laulud, laulud,
Pannkoogid on head meega,
Ja ilma meeta pole see sama,
Anna mulle pirukaid, tädi!

Siit tuleb ema - talv on tulnud,
Ava värav!
Jõuluaeg on kätte jõudnud!
Laulud on saabunud!

Laul koputab teie uksele,
Jõulude eel,
Avage väravad
Me ei tee sulle halba.

Meie kell heliseb,
Ta ütleb headele inimestele,
Jõudsime jalule
Häid jõule teile.

Püha Vaim on juba taevast alla tulnud,
Ja ta ütles meile kõigile - Kristus sündis,
Tulime teda ülistama
Head puhkust teile kõigile.

Laulu tekst on õpitud,
Ja me läksime külalistele külla,
Me ütleme koos hädadele "ei",
Laulame rõõmsalt "Jah".

Kolyada, lõbus laul!
Tooge kõik siia!
Külmutame teid õnnega üle,
Selle eest sa kohtled meid!

Kolyada, Kolyada, Kolyada,
Tuleb meile aastast aastasse!
Soovime teile igavesti õnne!
Rõõmustage, rõõmustage inimesed!

Me oleme laulude pätid
Laulame rõõmsalt,
Kohtle meid magusamalt,
Muidu solvume ja lahkume!

Külvame, puhume, lendame
Ja soovime teile õitsengut,
Ärge koonerdage pannkookidega
Laulame ilusti.

Ära koonerda lauludega,
Serveeri šokolaadid
Järgmisel aastal siis
See toob teile õnne!

Laulud, laulud, laulud -
Pannkoogid sobivad hästi meega!
Kuid ilma meeta pole see sama,
Anna mulle pirukaid, tädi!

Häid jõule teile, inimesed,
Olgu teil rahu ja harmoonia!
Et sa ei tunneks leina,
Püsigem külluses!

Et teie kodu oleks rõõmsameelne,
Ümberringi õitses ilu
Et sa annaksid häid asju,
Nad tänasid teid samamoodi.

Kas sa ei anna mulle juustukooke -
Sa saad selle pähe!
Kas sa ei anna mulle pirukat?
Ma juhin lehma sarvist.

Külvame, külvame, külvame!
Häid jõule!
Õnnitleme kõiki siiralt,
Soovime neile edu!

Külvame, külvame, külvame,
Häid jõule!
Olgu terve
Elagu nad palju aastaid!

Kolyada-kolyadin!
Olen isaga kahekesi.
põlveni ulatuv korpus -
Anna mulle pirukat, onu!

Laulud!
Nad tõid sulle pannkooke ja pannkooke
Värvitud kärus,
Varese otsas.

Helistame teile telefoni teel
Soovide ja kummardusega.
Jõudsime jalule
Häid jõule teile!

Elagu hästi
Kõik, mida soovid, on antud,
Nii et mõtted inspireerivad,
Ja unistused täitusid alati.

Täna on meie juurde tulnud ingel
Ja ta laulis: "Kristus on sündinud."
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.

Julmusest ja muredest
Kristus päästab meid kõiki,
Õpetab meile halastust
Päästja kutsub rahu!

Täiskasvanud ja lapsed teavad:
Me elame maailmas hea!
Täna on pühad jõulud,
Planeedil on pidu!

Rõõmustage, kõik inimesed
Suurel planeedil
Jumal on meiega! Armastus ja Tõde
Kiitke Kristust, lapsed!

Ja vahel on ka laul
Jõuluõhtul
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.

Jõululaulude laulud

Jõululaupäeva õhtu on aasta maagilisem ja ebatavalisem. Väljaspool härmatisega kaetud akent tiheneb hämarus järk-järgult, tihe lumeleht soojendab maad ja sukeldab selle sügavasse unne. Ümberringi valitseb ebareaalne vaikus. Kuid niipea, kui süngesse taevasse ilmub esimese tähe sära, on kõigil hea meel tõdeda, et puhkus on alanud!

Lähimad ja kallimad inimesed kogunevad ühe laua taha, mille keskmes on traditsiooniline kutia. Enne sööki jooksevad vallalised tüdrukud härmas hoovi ennustama ning külalislahked koduperenaised ajavad majast välja kurjad vaimud ja meelitavad iidsete rituaalidega jõukust. Kuid kõige huvitavam algab pärast pidu. Saabub imeline jõuluõhtu. Kunagisest vaikusest pole jälgegi: kõikjalt kostab rõõmsat naeru, luuletusi ja kostüümides lauljate laule.

Kärutamine pole pelgalt iidne rahvakomme, see on traditsioon, mis on tänapäevani pärit meie esivanematelt.

Tänapäeval näevad laulumängu reeglid välja järgmised:

  • 6. jaanuar (püha õhtu) – laululaul
  • 7. jaanuar (jõulud) – jõulud
  • 13. jaanuar (auväärne Melania) – helde
  • 14. jaanuar (vana uusaasta) - külv

Ema talv on käes.
Avage väravad!
Jõuluaeg on kätte jõudnud!
Laulud on saabunud!
Kolyada-molyada!

Kalidim, Kalidim, ma olen isaga kahekesi,
Isa saatis mind
Et leiba saaks.
Ma ei taha leiba, anna mulle vorsti,
Kui sa mulle vorsti ei anna, hävitan ma terve maja.

Siga jooksis Maksimkast minema,
Jah, ma rikkusin laulu ära,
Ja sina, poiss,
Ära kõnni, ära kõnni
Ja koguge laule, koguge neid ...

Jõululaulud on saabunud
Pärna saani peal.
Kelk on katki
Särgid said määrdunud,
Ja laulud olid kadunud...

Kolyada, Kolyada!
Ja mõnikord Kolyada
Jõulude eel.
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.

Vassiljeva ema
Läksin olema helde
Viska nisu üle põllu laiali.
Idane, jumal, nisu,
Oder, tatar.

Et teie kodu oleks rõõmsameelne,
Ümberringi õitses ilu
Et sa annaksid häid asju,
Nad tänasid teid samamoodi.

Kurat, anna mulle päts,
sea ​​jalg,
Natuke kõike!
Kandke seda - ärge raputage seda,
Tule - ära lõhu!

Kolyada tuleb – see on muinasjutt
Õnn, lumi, uisud, kelgud!
Tuled kuusel ja laste naer!
Ja üleüldine rõõm kõigile!
Ja nüüd meie õnnitlused,
Looda kommidele ja küpsistele!

Tere õhtust headele inimestele!
Las puhkus on lõbus.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!

Varblane lendab
Keerab saba,
Ja teie, inimesed, teate
Katke lauad
Külaliste vastuvõtmine
Häid jõule!

Õnnitlused inimesed!
Üldise lõbu päev on kätte jõudnud!
Lühike, keskmine, pikk,
Noor, noor, vana!
Õnnitleme kõiki,
Ootan selle eest maiuspala!

Piirideta rõõm on tulnud,
Tähistame hommikul!
Jumal õnnistagu sind
Soovime teile aastat!
Me külvame, me külvame teie majja,
Ootame tassi maiustusi!

Ma lähen igasse majja
Ja seal ma laulan laule!
Tuleb päev ja on öö,
Kõik kurbused kaovad!
Õnne kõigile, tervist teile,
Ootame sadat grammi kommi!

Hea perenaine,
Kiirusta ja anna meile kommi!
Toome majja õnne ja rõõmu,
Ootame ikka pirukaid!
Tuleb päev ja on süüa,
Kolyada ei unusta sind!

Õnnitleme teid salmis, sõbrad,
Ma tulin teie juurde laule laulma!
Baba küpsetab pirukaid,
Kuum, kuum, ahjust välja!
Ja komme,
Palju õnne, palju õnne!

Avage uksed laiemalt
Ja jagage kommi!
lävel on laul,
Tulge kõik siia jooksma!
Soovime teile head tervist,
Ja me võtame kommid!

Taevas särab täht,
Kolyada tuleb majja!
Lapsed lähevad koju
Valmista sada grammi maiustusi!
Kui sa lapsi ei hellita,
Sa tunned täna kindlasti kurbust!

Prügikastides olla,
Et õnne leiaks kodudes
Tooge oma maiused välja
Olgu õnn teiega!
Oleme püha päeva sõnumitoojad,
Soovime teile rahu, armastav!

Nii et rukis on paks,
Või sulamise vältimiseks,
Et oleks raha,
Et poistel oleks kõht täis!
Peame sind meiega kohtlema,
Jõudsime laulma!

Kolyada, Kolyada!
Anna meile pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!

Kõik oli külvatud, kõikjale laiali,
Ja nad külvasid teid hästi toidetud teraviljaga!
Nad tulid teie juurde laule laulma.
Õnn. Rõõm on pakkuda!
Ja vastutasuks tahame maiustusi,
Olgu meil palju rõõmu!

Härra, härrased,
Meistri naine
Avage uksed
Ja tee meile kingitus!
Pirukas, rulli
Või midagi muud!

Kolyada tuli muinasjutust,
Võtsime uisud, kelgud,
Võtsime suure koti
Laste naer ja kõndimine.
Võtke vastu õnnitlused,
Hangi maius.

Soovin kõigile oma sõpradele
Olen täna väga õnnelik!
Ma lähen nendega laulma,
Et kutsuda õnne oma koju!
Ootan sinult kotti maiustusi,
Siis annan sulle sada aastat õnne!

Jumal, palun lase tal varsti
Kes elab sellises majas?
Palju rõõmu ja õnne
Võim oma soovi üle!
Vastutasuks annab ta meile kommi,
Ja ta on õnnelik kakssada aastat!

Sinu lävel on ingel,
Nii et ilusamat maja pole!
Nii et temas on õnn,
Nii et see rõõm laheneb
Meid kõiki tuleb ravida
Jõudsime laulma!

Õnn, rõõm tuleb teie juurde,
Jõulud ja aastavahetus!
Kiirustame laule laulma,
Aidake kõiki kodus!
Las õnn tuleb teile
Valmista maiuspala – kook!

Kes meile pirukat annab?
Veidi värsket kodujuustu
Ta saab õnne
Ja halb ilm hajub!
Me läheme laulma
Soovime teile head!

Lühikesed luuletused teile
Täna sai hakkama!
Saate asendada sada grammi maiustusi,
Andke meile rohkem õilsust!
Toome õnne teie koju!
Selles saab rikkust!

Laulame, laulame,
Lähme täna koju!
Las lumetorm puhub õnne,
Peale aastavahetust!
Sest jõulud tulevad majja,
Rõõm on temas täna!

Jõulude eel,
Kolyada on ilmunud!
Avage uksed laiemalt
Täna on maailmas rõõm!
Ootame sinult maiustusi,
Ootame maiustusi ja ootame küpsiseid!

Oleme õnnelikud
Sellel päeval sellel kellaajal!
Lõppude lõpuks tulid nad laululaulu juurde,
Soovin teile rõõmu teie kodus!
Võta oma maiustused,
Kingi see kõigile, kes laulavad laule!

Sa annad meile -
Kiidame
Ja sa ei anna -
Teeme etteheiteid!
Kolyada, Kolyada!
Serveeri pirukas!

Tuli laululaul
Jõulude eel.
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk.

Sa annad meile -
me kiidame
ja sa ei anna -
teeme etteheiteid!
Kolyada, Kolyada!
Serveeri pirukas!

Shchedrik on helde mees!
Anna mulle pelmeen,
Tass putru
Vorsti ring.
Ja sellest ikka ei piisa -
Anna mulle peekonit!

Vaata, kui eredad on tähed
Nad säravad maailma jaoks seal, kauguses.
Neis säravad pühad kingitused:
Inimeste jaoks - hea tahe,
Rahu ja tõde – Maa jaoks!

Panime end lahedalt riidesse
Nad istusid valges saanis.
Sõitsime teie juurde, sõitsime,
Pähklitega piparkookidele.
Meele ja mu kallimaga,
Magusaks likööriks!

Anna sulle, Issand,
Looduse vallas,
Pekstud rehealusel,
Kvashni paksenemine,
Laual on sporiin,
Paksem hapukoor
Lehmad on lüpstud!

Kolyada, Kolyada,
Kes mulle pirukat ei annaks?
Me võtame lehmal sarvist,
Kes ei annaks sõõrikuid,
Me lõime teda näkku,
Kes ei annaks sentigi?
Tal on kael küljel.

Kolyadin, Kolyadin,
Olen oma emaga kahekesi,
põlveni ulatuv korpus,
Anna mulle pirukat, onu!
Avage rind
Anna mulle peni!
Mis ahjus on - mõõgad kotis!

Jõulude eel on laululaul.
Kes mulle pirukat ei annaks?
See on kanakoib.
Kes mulle piruka annab?
See on tonn teravilja.
sabaga täkk,
Ja KamAZ kivisöega.

Shchedrovochka oli helde,
Veetsin öö akna all,
Chi jäär, chi lammas,
Serveeri pannkooke,
Ära hammusta, ära murra,
Räägime sellest üldiselt.
Helde õhtu, oh head õhtut.

Tere õhtust, helde õhtu,
Head tervist headele inimestele.
Mida sa tegid, tädi?
Mida sa küpsetasid, tädi?
Kandke see kiiresti akna juurde.
Ära näpi, ära purusta,
Aga üldiselt, olgu.

Laulud lastele ja täiskasvanutele

Juba iidsetest aegadest on jõululauludes tihedalt põimunud paganlikud motiivid ja kristlikud ülemtoonid. Iga stroof ülistas Jeesuse sündi, tänas Issandat ja kutsus omanike koju headust, rahu, armastust, austust, rikkalikku saaki ja õitsengut. No kui lauljaid tervitati halvasti või ebaviisakalt, siis naeruvääristati selliseid härrasmehi. Pidi ju laulda soovija teadma palju ilusaid luuletusi ja laule, et iga kodu ja külalislahke peremees austada. Carolers on talvepühade lahutamatu osa ja nendest keeldumine on levinud arusaamade kohaselt samaväärne patuga.

Ja selleks, et külalislahkeid võõrustajaid mitte solvata, peate teadma, kuidas lastele 6. ja 7. jaanuaril jõuludeks ja vanaks aastavahetuseks õigesti laulda. Kõigi kommete kohaselt tuleb õue ja majja esimesena mees või poiss. Enne laulumängu alustamist peavad külalised kindlasti võõrustajatelt luba küsima ning seejärel kummardama ja tänama neid kingituste eest. Maiustusi, piparkooke ja muid kingitusi ei saa käest kätte anda. Lahked annetajad on kohustatud need otse lauljate kotti pista!

Laulumängijate rühm peab koosnema vähemalt kolmest inimesest:

  • Esimene on Zvezdar, mis kannab kaheksaharulist tähte – Jeesuse sünni sümbolit;
  • Teine on Kellahelistaja, kes annab heliseva kellakesega märku rõõmsameelse lauljate seltskonna lähenemisest;
  • Kolmas on Mekhonosha, kes kannab säravat kotti, millel on rikkus ja mis on tikitud tähtede ja muude elementidega;
  • Neljandad ja järgnevad on kõik, kes tahavad rahvariietes laulda ja laulda, mille hulk teeb seltskonna ainult valjemaks, aktiivsemaks ja lõbusamaks;

Koleda - moleda,
valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,

Käed nagu mõõgad,
Jalad nagu rehad,
Tule aastavahetus
Tähistage ausaid inimesi!

Rõõm ja õnn tulevad majja,
Peale aastavahetust
Jõulud on tulemas
Lapsed käivad laulmas!

Loeb lühikesi luuletusi
Õnnitlen kõiki südamest!
Küpsiseid ja maiustusi oodates,
Tervitused teie perelt!

Nii see siin maailmas juhtus
Mitu aastat järjest
Sellisel maagilisel, tere õhtul
Inglid lendavad meie juurde taevast

Nad toovad headust, lootust,
Õnnistus igasse kodu
Head uut aastat kõigile
Ja häid jõule!

Tyapu-lyapu,
Kiirusta ja anna mulle laul!
Jalad on külmad
Ma jooksen koju.

Kes annab
Ta on prints
Kes ei anna -
Mine pori sisse!

Kolyada saabus jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas.
Soovime kõigile head:
Kuld hõbe,

Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid
Hea tervis,
Lehmavõi.

Tere õhtust, helde õhtu,
Head tervist headele inimestele.
Pistrik on saabunud
Istus aknal

Lõikasin riide.

Ja jäägid ja vööd,
Tere, head puhkust!

Ma laulan, ma laulan,
Seda ma lõhnan.
Ärge unustage mulle jooki valamast
Ja siis anna talle suupisteid!

Õnnitlused laulu puhul
Ja soovin omanikele
Et majas valitseks õitseng
Ja peres oli kõik ladus!

Kärutamine, laulmine
Eksleme perest perre
Me räägime teile luuletusi,
Anna meile pirukaid

Parem oleks, kui oleks münte
Kommid ostame ise.
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!

Ava võõras
Ja anna mulle kullatükk.
Ma laulan laule
Laulan tagasi vaatamata

Ma ei saa öösel magada
Ja karjuvad laulud.
Mõelge, kui magus see on
Maga ilma lauludeta!

Laulame, laulame,
Hellitame inimesi nende kodudes,
Kellele me õnne ennustame.
Kes vajab vaikseid öid lapsega!

Ja kellele me tervist anname,
Premeeri meid armastusega!
Meile meeldib süüa maitsvat toitu
Kellel on kommi?

Läheme, läheme koju,
Jagame teile kõigile õnne!
Kellel on häid uudiseid?
Anna mulle kakssada grammi maiustusi!

Kellele tervist soovime,
Kingi meile armastusega kingitusi!
Ja kellele soovime rikkust,
Hankige maitsvat toitu!

Kolyada on lõbus!
Anna meile pirukat
Anna mulle pott hapukoort.
Tükk saia.

Kolyada on rõõmsameelne,
Kas sa ei paku mulle pirukat?
Ma solvun, mu sõber,
Ma võtan seda kui vaenlast.

Kolyada tuli teie majja,
Õnn ja rõõm on temas!
Kas soovite raha ja tervist?
Ümbritse meid armastusega.

Pange kotti mõned kommid
Elage rõõmus 100 aastat.
Anna mulle teel mõned pirukad,
Valju kellade helina all.

Täiskasvanud ja lapsed,
Avage uksed
Lülitage võrgud välja
Te ei ole Internetis.

Avage oma rahakotid
Andke rublad välja
Avage köögikapp
Ootame teilt bageleid.

häid jõule
Tulime siia headusega
Anna meile natuke,
Pirukas tee jaoks,

Nii et õnn tuleb teie juurde,
Olgu teil kõiges õnne,
Andku Issand teile tervist,
Kurbusest laulame laule!

Taevas andis Kristusele
Jõulutäht.
Maa armastuse ja usuga
Andis beebile koopa.

Inglid kiitsid lauldes.
Puhtuse, ilu säilitamine,
Puhtus ja alandlikkus
Ema Maarja hingas Kristusesse.

Kolyada on saabunud
Jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas
Soovime kõigile inimestele head.

Kuld hõbe,
Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid.
Hea tervis,
Lehmavõi.

Kolyada, Kolyada!
Ava värav!
Anna mulle pirukat
Tükk leiba

Pott hapukoort!
Kas sa ei paku ühtegi pirukat?
Lasime lutikad sisse,
Vuntsitud prussakad
Ja triibulised loomad!

Kolyada, Kolyada,
Anna mulle pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,

Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Avage kastid, omanikud,
Võtke kontsad välja!

Kingi Carolersile sentigi!

Tere õhtust, helde õhtu,
Head tervist headele inimestele.
Pistrik on saabunud

Istus aknal
Lõikasin riide.
Ja ülejäägid on omanike mütside jaoks,
Ja jäägid ja vööd,
Tere, head puhkust!

Parimad lastelaulud jõuludeks

Lapsed armastavad eriti jalutuskäiku ja võtavad sellest hea meelega osa. Karoling on ju terve tegevus, etendus, kus on koht kõigile. See ei ole ainult kaunite jõululuuletuste ja -laulude kogu. See rõõmsameelne tegevus on mõeldud ennekõike piduliku meeleolu õigeks seadmiseks ja kõrgemate jõudude kutsumiseks kõigis tuleva aasta ettevõtmistes. Seega, et see aktsioonina välja näeks, pidid lauljad end pidulikult riidesse panema. Paljud inimesed kannavad maske või sümboolseid rõivaid ja see traditsioon pärineb iidsetest aegadest.

Kuid laulmiseks ei kasutata ainult kostüüme, me ei tohi unustada olulisi atribuute. Ja peamine on kaheksanurkne täht pikal pulgal. Veel kellasid, elegantne kott ja jõulusõim. Reeglina tehakse täht oma kätega papist ja fooliumist ning asetatakse seejärel pikale pulgale.

Päästja Kristus
Sündis südaööl.
Vaeses koopas
Ta asus elama.

Siin jõulusõime kohal
Täht särab.
Meister Kristus,
Sinu sünnipäeval

Andke see kõigile inimestele
Valgustuse maailm!

Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!

Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle

Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!

Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
Küsin perenaise käest:
- Tule, mõni maiuspala!

Ja küpsised ja maiustused,
Ja šerbett pähklitega,
Pastil ja marmelaad -
Ma võtan hea meelega kõik kingitused.

Ma ravin kõiki
Ja kiida perenaist!

Perenaine tädi
Kingi meile üks kena kook.
Käib laululaul
Jõulude eel.

Perenaine tädi
Pakkige kiirustamata
Ja lisa kotti veel
maitsvad pähklid.

Kas sa ei serveeri meile kooki?
Tuleb häbi, tuleb häbi.

Kolyada, Kolyada
jõuluõhtu
Neetud ja vormileib
Omanik Alyoshka

Anna mulle nikkel, tädi
Ma ei lahku kodust niimoodi!!
Väike poiss
Istus klaasile

Ja klaas on habras
Anna mulle hõõruda, armuke!!!

Tausen, tausen,
Läheme kõigi juurde!
Kes ei annaks tarretist -
Pihustan seda väravas.

Kes ei annaks sulle sõõrikut -
Olen lamba kaenlaalune.
Tausen, tausen!
Kokk, vanaema, tarretis -

Mäel
Koljus.

Hei, ilusad viirpuud!
Hei, ulakad tüdrukud!
Avage uksed laiemalt,
Lase külalised sisse!

Teie naabrid on teile lähedal:
Mitte kõrge, mitte madal,
Mitte lai, mitte kitsas,
Kõik bojaarid on puhtalt venelased!

Me ei tulnud teie juurde takistusega,
Ja lõbusalt ja lõbusalt.

Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.

Isegi rubla
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust nii!
Anna meile kommi

Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!

Kolyada - molyada
Sisenesin uuest väravast!
Ja selle taga tuleb pakane
See on kasvanud üle tyn!

Ta tõi külma
Niisiis, vanaisa Arkhip
Sai nooreks!
Härmatis on väike

Jah, ta ei käsi mul seista!
pakane ei käsi mul seista,
Meil on aeg laulda.

Tere, maiused
Palun võtke vastu õnnitlused!


Head uut aastat!
Andku Issand teile
Ja me elame ja oleme,

Ja rikkus kõiges,
Ja jumal annaks teile, härrased,
Tervist veel paljudeks aastateks!

Oh, carol
Läksin patakoja juurde.
- Farrier,
Sepistage mulle kirves.

Mille jaoks on kirves?
- Haki mänd.
- Mis kasu on männist?
-Silla sillutamine.

Milleks sild?
- Külm kõndida, -
Riietu uueks aastaks!

Head õhtut sulle,
Südamlik omanik,
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.

Me tuleme teie juurde, peremees,
Heade uudistega.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.

Heade uudistega
Pühast linnast.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.

Kui palju haabasid,
Nii palju sigu teile;
Kui palju jõulupuid
Nii palju lehmi;

Kui palju küünlaid
Nii palju lambaid.
Edu sulle,
Omanik ja perenaine

Suurepärane tervis,
Head uut aastat,
Kogu perega!
Kolyada, Kolyada!

Tuli laululaul
Jõulude eel.
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,

Ovin kaeraga,
Sabaga täkk.
Sa annad meile -
Kiidame

Ja sa ei anna -
Teeme etteheiteid!
Kolyada, Kolyada!
Serveeri pirukas!

Taevas särab täht,
Pühade jõulude ajal
Kolyada tuli,
Käisin mööda kõiki maju ringi,

Koputasin ustele ja akendele,
Ta kõndis ja naeris ja mängis...
Ja lärmaka Kolyada taga,
lauljad rahvamassis...

Kõik rõõmustavad ja naeravad,
nad laulavad valju laulu:
"Kolyada sündis,
jõulude eel..."

Ma teen laule nii
Kes annab mulle kokku rubla,
Ja mul pole raske tantsida,
Tenneri eest käes.

Kui majas on poeg,
Andke mulle juustu, perenaine/omanik,
Kuna teil on majas tütar,
Küsin tünni mett.

Kui on veel midagi head,
Hoian seda taskus.
Noh, armuke/peremees, ära ole häbelik!
Ravige mind kiiresti!

Kolyada, Kolyada,
Tulge kaugelt
Kord aastas
Imetleme seda tund aega.

Me säriseme pakasest,
Torkiva külmaga,
Valge lumega,
Tuisuga, tuiskidega.

Rollerid – saanid
Me sõitsime ise -
Külast külla,
Kolyada on lõbus.

Külvame, puhume lund
Siidvoodil.
Lumi langeb,
Tuisk puhkeb!

Anna see sulle, peremees,
Uusaastapäeval:
Põllul on järglasi,
Rehepõrandal - pekstud,

Sa annad meile -
Kiidame
Ja sa ei anna -
Me hakkame noomima.

Pühal ööl rasvasel põllul,
Puhkust ja unistusi tundmata,
Karjad rändlevad tasuta
Karjaste pere karjatas.

Sel hetkel taeva kõrgustest
Säravates, imelistes riietes
Ingel tuli alla ja ütles:
"Ära karda, Jumal saatis mind!"

Pühas linnas Petlemmas
Sündinud praegu, sel ajal,
Maailma ja inimeste päästja!
Head puhkust teile! Häid jõule!

Kolyada-molyada
Ta saabus noorelt.
Leidsime laulu
Ivani hoovis!

Tere, onu Ivan,
Vii hea kraam õue!
Kui külm väljas on
Külmutab nina

Ei käsi mul kaua seista
Ta käsib selle varsti kätte anda,
Või sooja piruka
Või odaga raha,

Või hõberubla!

Head õhtut sulle,
Südamlik omanik,
Rõõmustage, rõõmustage, maa,

Jumala Poeg sündis maailma.
Me tuleme teie juurde, peremees,
Heade uudistega.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,

Jumala Poeg sündis maailma.
Heade uudistega
Pühast linnast.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,

Jumala Poeg sündis maailma.

Hea tädi,
Anna mulle magusaid kooke.
Kolyada-molyada,

Jõulude eel,
Anna see, ära purusta,
Andke kõik tervikuna.
Kui jätad väikese maha,

Sa ei saa isegi Jumala poole palvetada.
Kas sa ei pakuks mulle vormileiba?
Lööme aknad katki.
Kas sa ei paku mulle pirukat?

Juhtime lehma sarvist.

Sina, peremees, ära piina,
Andke kiiresti!
Aga praegune pakane?
Ei käsi mul kaua seista

Tellimused varsti teenindamiseks:
Kas pirukad tulevad ahjust välja,
Või peni raha,
Või pott kapsasuppi!

Jumal õnnistagu sind
Õue kõhtu täis!
Ja hobuste tallidesse,
Vasikalauda,

Poiste onni
Ja hoolitsege kassipoegade eest!

Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
küsin perenaise käest
Joome maiustusi.

Ja küpsised ja maiustused,
Ja šerbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,
pastill ja marmelaad,

Maitsev kook,
Magus jäätis
Sööme ise ära
Ja kohtlege üksteist

Ja perenaine ja perenaine
Jäta hea sõnaga meelde!

Kolyada-molyada
Ta saabus noorelt!
Leidsime laulu
Mironovi hoovis.

Tere, onu Miron,
Vii hea kraam õue.
Kui külm väljas on
Külmutab nina.

Ei käsi mul kaua seista
Ta käsib mul seda varsti serveerida
Või sooja piruka
Või võid, kodujuustu,

Või odaga raha,
Või hõberubla!

Soovime kõigile head tervist,
Nii et vennaliku armastusega
Ma tulin sinu juurde iga päev,
Usun, et andsin teile õnne.

Ja nüüd las maailm rõõmustab,
Rõõmustab, triumfeerib,
Jeesus Kristus sündis
Maailm on päästetud! Maailm on valgustatud!

Ja meie, ustavad inimesed,
Me ülistame Kristust
Ingli laulud
Pühendame selle talle!

Gloria!
Häid jõule!

Kolyada, Kolyada,
Ava värav!
Kolyada tuli
Jõulude eel.

Kolyada, Kolyada,
Anna meile pirukat
Kes annab mulle piruka?

See on kariloom, kõht!

Kes mulle pirukat ei annaks?
Võtame lehmal sarvist!

Kolyada, Kolyada,
Ava värav!

Laul on saabunud
Jõulude eel,
Anna mulle lehm
Õli pea.

Ja jumal hoidku selle eest
Kes on selles majas?
Tema jaoks on rukis paks,
Rukis on karm.

Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle

Ja elamine ja olemine,
Ja rikkust.
Ja loo omale, Issand, veelgi parem kui see!

Kolyada, Kolyada!
Ava värav!
Anna mulle pirukat
Tükk leiba

Pott hapukoort!
Kas sa ei paku ühtegi pirukat?
Lasime lutikad sisse,
Vuntsitud prussakad

Ja triibulised loomad!
Kolyada, Kolyada!
Anna meile pirukat
Või päts leiba,

Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!

jõululaul
Carol tuleb meie juurde
Jõulude eel.
Laul küsib, küsib

Vähemalt tükike pirukat.
Kes kingib laululaulule piruka?
Ta on seal igal võimalikul viisil!
Veised saavad terveks

Laut saab lehmi täis
Kes pigistab oma tüki,
Sellest saab üksildane aasta.
Ei leia õnne, õnne,

Aasta möödub halva ilmaga.
Ära haletse pirukast
Muidu tekib võlg!

Uus aasta on saabunud
Vana varastas
Näitas ennast!
Tõuse üles inimesed

Tulge väravast välja -
Päikesega kohtumiseks,
Aja pakane minema!
Koleda - moleda,

valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,
Käed nagu mõõgad,

Jalad nagu rehad,
Tule aastavahetus
Tähistage ausaid inimesi!

Ma laulan, ma laulan
Ma lähen igasse onni.
küsin perenaise käest

Joome maiustusi.
Ja küpsised ja maiustused,
Ja šerbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,

pastill ja marmelaad,
Maitsev kook,
Magus jäätis
Sööme ise ära

Ja kohtlege üksteist
Ja perenaine ja perenaine
Jäta hea sõnaga meelde!

Soovime kõigile head tervist,
Nii et vennaliku armastusega
Ma tulin sinu juurde iga päev,

Usun, et andsin teile õnne.
Ja nüüd las maailm rõõmustab,
Rõõmustab, triumfeerib,
Jeesus Kristus sündis

Maailm on päästetud! Maailm on valgustatud!
Ja meie, ustavad inimesed,
Me ülistame Kristust
Ingli laulud

Pühendame selle talle!
Gloria!
Häid jõule!

Laul on saabunud
Jõulude eel,
Anna mulle lehm
Õli pea.

Ja jumal hoidku selle eest
Kes on selles majas?
Tema jaoks on rukis paks,
Rukis on karm.

Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle

Ja elamine ja olemine,
Ja rikkust.
Ja loo sulle, Issand,
Veel parem kui see!

Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
Toob eredat rõõmu
Hingede valgustamine.

Ava värav
Kolyada kõndides,
jõuluõhtu
Toob teile õnne.

Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada
Ilma murede ja koormateta.

Laululaul
Tänapäeva sajanditest,
Sära sulle täht
Issanda arm.

Kolyada, öeldakse mürk,
Laul sündis!
Kes pirukat serveerib?
See on kõhu õu,

Rohkem väikseid veiseid -
Sa ei tea numbreid!
Ja kes ei annaks sentigi -
Teeme lüngad kinni

Kes ei annaks sulle vormileiba?
Blokeerime aknad
Kes sulle pirukat ei annaks?
Võtame lehmal sarvist,

Kes ei anna leiba -
Viime vanaisa ära
Kes sinki ei annaks -
Siis hakkame malmi poolitama!

Kolyada sina, Kolyada,
Tuli laululaul,
lindistasin laulu,
Suverääni hoov,

Suverääni hoov keset Moskvat,
Kivi keskel.
Kuulujutud kallis,
Annetage killud

Pühadel õhtutel
Mängudele, koosviibimistele.
Aitäh, ristiisa, mu valge luik,
Sa ei tähistanud, sa ei mänginud vempe,

Käisin turul jalutamas, ostsin endale siidi,
Tikkisin kärbse ja kinkisin selle oma kallile sõbrannale.
Anna sulle, Issand, nelikümmend lehma, viiskümmend põrsast,
jah nelikümmend kana.

Tarkade ja karjaste tee
Liigume imelise tähe taga.
Kui sa ei leia teda oma silmadega,
Noor süda näeb teda.

Kui ta läheb pilvedest kaugemale
Või ähmastavad maailma kired su silmad.
Siis tee oma süda nähtavaks,
See ei petta teie lootusi.

Ja sa särad tema lahedast valgusest välja,
Julgemata majapidamislampi kasutada
Järgige tarku ja karjaseid,
Öised uksed avanevad julgelt.

Vaata, kuidas pilvede pärlmutter
Me liigume üle taeva kuristiku,
Mööda säravat ja kitsast teed,
Tarkade ja karjaste tee.

Kolyada! Kolyada!
Seal oli laululaul
Härra õue ümber,
Sudarevi hoov

Moskva keskel:
Väravad on värvilised,
Väravad
Kuldplaadid.

Ära karju laululaulu,
Ära karju laululaulu!
Sõõrikud, vormileivad,
Sea jalad

Kõik istusid ahjus
Jah, nad vaatasid meid
Tahtsime süüa
Nad lendasid auto taha.

Laulud ja jõululaulud lastele

Suure Kolyada tunnil

Küpsetame pirukaid
Suure Kolyada tunnil,
Ja lähme perena pere juurde,
Toome inimestele rõõmu.

Laulgem Kristuse kiitust,
Las hing laulab kehas,
Tulgu headus headusega,
Toob säravat õnne.

Meie päästja ja looja,
Valguse sepa ime,
Me ülistame sind
Ole alati meiega.

Soovime sel tunnil,
Et sul oleks kõik olemas,
Ja kannatlikkust ja rahu,
Et kõik väärtustaks elu.

Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
Toob eredat rõõmu
Hingede valgustamine.

Ava värav
Kolyada kõndides,
jõuluõhtu
Toob teile õnne.

Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada
Ilma murede ja koormateta.

Laululaul
Tänapäeva sajanditest,
Sära sulle täht
Issanda arm.

Laul on saabunud
Jõulude eel.
Anna mulle lehm
Õlitan pead!

Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!

Ma kingin talle kaheksajala punu,
Ja vaibaterad talle,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle

Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!
Ja jumal annaks teile
Isegi parem kui headus!

Kuu paistis taevas,
näitas meile teed
Ülevalt-alt -
majale kõige lähemal.

Tule välja, peremees, verandale,
vala vein klaasi.
me ei joo veini -
kanname seda su huultele,

Kandke see teie huultele -
Me räägime teile teie majast.
Sinu majas -
neli nurka,

igas nurgas -
kolm hästi tehtud:
Headus, mugavus, rahu elavad.

Tüdruk kõnnib nurgast nurka -
Pats levib üle põranda -
Tüdruku nimi on Armastus,
Teie katus toetub sellele!

Kui premeerite meid heldelt, -
Sa hoiad õnne oma kodus!
Lahkume õuest kingitustega -
Prügikastid saavad täis!

Isegi tükk kommi, isegi nikkel -
Me ei lahku niisama!!!

Sinuga seoses,
Majast majja
Avatud hingega,
Me koputame ustele,
Kostitage meid mõne toiduga.

Võtke maiuspala,
Ära ütle tarbetuid sõnu
Rääkige armastusest
Hingepäästjast.
Lõbutsege ja jalutage,
Laulge koos laule

Kolyada ei tulnud asjata,
Taevad avanesid.
Hämmastav öö
Kõik mured on aetud,
Kolyada - Kolyada,
Ta on hämmastav!

Asjaolu, et külm ei ole probleem
Kolyada koputab uksele.
Jõulud tulevad meie majja,
Toob palju rõõmu.

Aastaid on tähed põlenud
Teatab sünnist.
Ja universum põhjusega
Ülistab meie Kristust.

Vaata, Issand on täht taevas
Süttib kiirel sõidul.
Ta kiirustab teid õnnitlema
Triumfiga sel heal tunnil.

Sel päeval sai temast Isa
Ta andis maailmale krooniga Poja.
Nii et maiste inimeste vaim
Ta sai rikkamaks ja lahkemaks.

Parem tee uks lahti
Tulgu vaim taevast koju.
Nii et armastuse tuli põleb,
Häid jõule, rahu olgu teile!



Külm öö
Sündinul hakkab külm

Kogu universumi kuningate kuningas.


Kiidab Dubrova

elav Jumal
Kristuse liitumine.

Kuningas valitses
Jumal sündis
Ta ilmus meile, et meid päästa.


Ma aitan sind elus,
Meie tee taevasse,
Laulame: "Au Jumalale!"

Päike paistab sõimes heina sees
Jumala Poeg sündis maailma päästmiseks.
Külm öö

Sündinul hakkab külm
Kogu universumi kuningate kuningas.
Inglikoorid ülistavad Jumalat taevas,
Ülistab kogu maad, metsi ja mägesid,

Kiidab Dubrova
elav Jumal
Kristuse liitumine.
Kurjad vaimud nutavad haledalt kõrbes,

Inimesed naudivad praegu jõule:
Kuningas valitses
Jumal sündis
Ta ilmus meile, et meid päästa.

Sina, ema Maarja, oled rõõmu põhjus,
Küsi Issandalt, palu oma poega
Ma aitan sind elus,
Meie tee taevasse,

Laulame: "Au Jumalale!"

Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.

Isegi kui tükeldad
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust niisama!
Anna meile kommi

Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!
Varblane lendab

Keerab saba,
Ja teie, inimesed, teate
Katke lauad
Külaliste vastuvõtmine

Häid jõule!
Tere, maiused
Palun võtke vastu õnnitlused!
Elate koos kuni kakssada aastat!

Soovin teile õnne ja head tervist!
Häid jõule,
Head uut aastat!

Rõõmsat laulu

Kolyada, Kolyada...
Ja naisel on habe.
Ja mu vanaisal kasvas saba.
Lurjus jookseb aias ringi.

Kolyada, Kolyada...
Meie jaoks pole see oluline.
Jumal annab teile täieliku tervise.
Prügikastid saavad täis.

Kolyada, Kolyada...
Me tantsime kõik aastad.
Ja ka neljakäpukil
Ronime julgelt trepist üles.

Kolyada, Kolyada...
Pole hullu, et külm on.
Olen terve, lähen külma kätte,
Käin tiigis ujumas.

Kolyada, Kolyada...
Lõbutsege, inimesed, alati!
Lõppude lõpuks ei sobi meile kurb olla,
Elu pisiasjadest rõõmu tundmine.

Kolyada, Kolyada...
Laual on küünal ja toit.
Armas jõulupuu särab.
Issand õnnistab kõiki.

Tähistage, lõbutsege
Inimesed on minu vastu lahked
Ja riietuge rõõmuga
Püha rõõmu rüüs.

Nüüd on Jumal ilmunud maailma -
Jumalate jumal ja kuningate kuningas.
Mitte kroonis, mitte lillas
See taevane preester.

Ta ei sündinud palatites
Ja mitte puhastatud majades.
Seal polnud kulda näha,
Kus Ta lamas mähkimisriietes.

Mõeldamatu Ta sobis
Kitsas sõimes nagu vaene mees.
Miks Ta sündis?
Miks see nii kehv on?

Selleks, et meid päästa
Kuradi püünistest
Ülendage ja ülistage
Meie oma armastusega

Kiitkem Jumalat igavesti
Sellise pidupäeva jaoks!
Lubage mul teid õnnitleda
Head jõulupüha!

Soovime teile palju suve,
Palju, palju, palju aastaid.

Oodake jõule
Kolyada on saabunud!
Kolyada on püha!
Kolyada on püha!

Kuidas laulmine läks?
Kõndige mööda tänavat!
Kõndige mööda tänavat

Löö tõukuriga!

Kuidas laulmine läks?
Stepani akna all,

Ja Stepanova naine
Serveeriti tükk liha!

Kuidas laulmine läks?

Ivani akna all,
Ja Ivani naine
Serveeriti pirukat!

Kuidas laulmine läks?
Vassilile akna all,
Ja Vassiljeva naine
Ta andis meile maiustusi!

Kuidas laulmine läks?
Peetri akna all,
Ja Petrovi naine

Ta andis mulle palju piparkooke!

Kuidas laulmine läks?
Mishka akna all,

Ja Mishka naine
Ajasin selle pokkeriga minema!

Kolyada on vastsündinud päikese sümbol, mis avab uue aasta. Kuri nõid Winter üritab teda tabada ja hundikutsikaks muuta, kuid inimesed päästavad lapse ja põletavad looma naha põlevas tules (kevadsoojuse sümbol).

Üks jõulutraditsioone on jõulude ajal laulude laulmine. Kristluse vastuvõtmisega muutus see varem paganlik komme Jeesuse Kristuse ülistamiseks.

Laulud ilmusid paganlikul ajal. Neid lauldi 21. detsembril, talvisel pööripäeval (koljada pühal). Kristluse vastuvõtmisega Venemaal ajastati laululaulu rituaal pidustusega samale ajale. Rahvalauludes põimuvad paganlikud ja kristlikud motiivid. Erilisel kohal on originaalsed kirikulaulud. Mõned neist on välismaist päritolu, kuid hiljem tõlgitud ukraina või vene keelde.

Lisaks Jeesuse Kristuse sünnile austatakse jõululauludega kõiki pereliikmeid, kelle juurde laululaulud tulid. Kostümeeritud lauljad käivad majast majja ja laulavad omanikele, kes kingivad neile münte ja maiustusi. Laululaulu rituaali saadavad muusika, tants ja mängud.

Laululaulu rituaal on rahva seas endiselt populaarne, kuigi oma algse tähenduse juba kaotanud. Nõukogudemaa pakub teile jõululaulude tekste erinevates keeltes. Ja kui teil polnud aega jõululaule laulda, siis ärge pahandage, ees on veel 12 päeva jõuluaega, pärast mida on aeg laulda.

Jõululaulud vene keeles

Kolyada, Kolyada!
Ja vahel on ka laul
Jõuluõhtul
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.
* * *

Laulud käivad pühadel õhtutel,
Laul tuleb Pavly-Selole.
Olge valmis, külarahvas,
Kuulame laule!
Avage rind
Kao põrsas välja!
Avage, kauplejad,
Hankige oma sente!
Tule, ära ole häbelik,
Nüüd lõbustame rahvast.
Kellest saab kurat ja kellest kurat!
Ja kes ei taha kedagi
Las ta naerab nikli eest!
* * *

Tuli laululaul
jõuluõhtu
Kes annab mulle piruka?
Nii et laut on kariloomi täis,
Ovin kaeraga,
Sabaga täkk!
Kes mulle pirukat ei annaks?
Sellepärast kanakoib
Nuia ja labidas
Lehm on küürakas.
* * *

Öö on vaikne, öö on püha,
Taevas on valgust ja ilu.
Jumala Poeg on mähitud mähkmetesse,
Asub Petlemma koopas.
Maga, püha laps,
Maga, püha laps.

Öö on vaikne, öö on püha,
Ja kerge ja puhas.
Rõõmus inglikoor kiidab,
Kaugema ruumi paljastamine
Magava maa kohal.
Magava maa kohal.

Öö on vaikne, öö on püha,
Me laulame Kristusest.
Ja beebi vaatab naeratades,
Tema pilk räägib armastusest
Ja särab ilust.
Ja särab ilust.
* * *

Täna on meie peale laskunud ingel
Ja ta laulis: "Kristus on sündinud!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.

Siin me läheme, karjased,
Kõik meie patud on andeks antud.
Me teeme kodu poole,
Me ülistame Kristust Jumalat.

Kes veel teab? Kes teab tänavamänge? Et mitte koju minna!!!

Varem ootasid nad Venemaal pikisilmi talve saabumist - aasta oli lõppemas ja talve keskpaik lähenemas. Sel ajal peatas päike liikumise, et peagi alata suvi – pikendades päevi ja lühendades öid. Talvehooajal pöörati erilist tähelepanu ilmastikule - külm ja pakane tõotasid külluslikku saaki, sula aga näitas vastupidist. Inimesed uskusid, et südatalve tuleb tervitada rõõmu ja rõõmsate lauludega. Neid lühikesi laule kutsuti lauludeks ja need olid pühendatud slaavi paganlikule viljakusjumalale Kolyadale. Laulurituaal pidi tagama majapidamises heaolu ja sissetuleku. Iidsetest aegadest säilinud laululaulud on meieni jõudnud väga väikeste muudatustega. Nad rääkisid Kolyada võimust. Hiljem hakkasid vene rahvad jõulude ajal, pühal õhtul, laulma lühikesi laule. Nendes jõululauludes ülistasid nad mitte ainult Kolyadat, vaid jagasid teistega ka rõõmusõnumit väikese Jeesuse sünnist. Iga aasta 6. jaanuaril lauldi New Style ööl vastu jõule laule õnne- ja sissetulekusoovidega õueomanikele. Eriti heaks märgiks heaolule peeti laste saabumist. Majade omanikel oli hea meel kuulata nende etteasteid. Laste heaolusoovid „tasuti heldelt“ – lastele kingiti maiustusi ja isegi münte. Nõukogude Liidu ajal oli see hiilgav iidne riitus linnades peaaegu täielikult unustatud, külades on aga laululaulu komme alati säilinud. Tänapäeval leiab igaüks meist Internetist jõulude lühilaulude ja -luuletuste teksti ja noote. Kirjastused annavad välja ka spetsiaalseid lastelaulude tekstidega raamatuid; paljud neist antakse välja kinkeväljaannetena.


Vene rahvalaulud jõuludeks - Lühikeste lastelaulude tekstid ja noodid 6. jaanuariks

Nagu iidsetel aegadel, hakkavad nad nüüd Kolyada saabumiseks ette valmistuma. Täiskasvanud aitavad lastele õmmelda pühadeks lastekostüüme ning koos meisterdatakse jääradest, karudest, kitsedest, rebastest, huntidest ja teistest loomadest maske. Kuna laulmas käivad enamasti lapsed ja teismelised, hakkavad nad juba detsembris õppima 6. jaanuariks mõeldud lühilaulude tekste. Moodsates linnalaste lühikestes jõululauludes ei ülistata aga enam omanike saaki. Kõige sagedamini laulavad lapsed Kristuse sünnist, talvest ja lõbudest. Lapsed ootavad oma laulude eest tänulikkust ja saavad seda maiustuste, pirukate ja raha näol. Põhja-Venemaal lauldakse isegi lastele mõeldud laule kooriga, kuid teistes riigi piirkondades piirduvad laululauljad enamasti mõne lühikese ülemeeliku laulu laulmisega.

"Jõululaulud"
Muusika A. Šidlovskaja. Rahvapärased sõnad.
1. Kui külm väljas on
Külmutab nina
Ei käsi mul kaua seista
Ta käsib mul seda varsti serveerida!
2. Või soe pirukas,
Või võid, kodujuustu,
Või odaga raha,
Või rubla hõbedas.

"Carol on saabunud"
Vene rahvalaul.
Laul saabus jõulude eel.
Jalutasime, otsisime püha laulu.
Leidsime Romanovi hoovist laululaulu.
Romanov Dvor, Iron Tyn.
Sisehoovi keskel on kolm torni.
Esimeses kambris on punane päike,
Punane päike on perenaine.
Teises kambris - kuu on helge,
Kolmandal ametiajal on sagedased tärnid.
Kuu läheb heledaks – siis on omanik kohal.
Sageli on tähed väikesed.

"Carol"
Vene rahvalaul.
1. Sündis laululaul
Jõulude eel.
Koor:
Oh Carol,
Minu laul!
2. Avage aken
Alustage jõuludega!
3. Avage uksed
Tule voodist välja.

Millest jõulude ajal vene rahvalauludes lauldakse - Lühikeste lastelaulude tekste ja noote

Kõik iidsetest aegadest meieni jõudnud lastelaulud võib jagada lühikesteks “külvi”- ja jõululauludeks. Külvamise lastelaulud on pärit paganlusest. Nende tekstid räägivad loodusjõududest, maa viljakusest; Soovin majade omanikele heldet saaki. Mitte kõigis Venemaa piirkondades ei pöördu pühade ülistajad Kolyada poole. Viljakusjumalate nimed riigi erinevates piirkondades kõlavad nagu Vinograden, Avsen, Tausen. Laste jõululaulud ilmusid pärast Venemaa ristimist. Nad teatavad Kristuse – Jumala Poja sünnist, õnnitlevad kõiki inimesi Jeesuse ilmumise puhul ning on oma laulusõnade ja meloodiate poolest keerukamad. Kui lastekülvi lühilaulude esitamiseks piisab mõne korduva noodi meeldejätmisest, tuleb selgeks õppida kristlike laulude viisid.

"Carol"
Vene rahvalaul.
Kolyada-Malyada,
Ta saabus noorelt.
Otsisime laululaulu
Ivani hoovis.
Kui külm väljas on
Külmutab nina
Ei käsi mul kaua seista
Tellimused varsti teenindamiseks:
Või sooja piruka
Või või-kodujuust,
Või odaga raha,
Või rubla hõbedas.

"Carol"
Vene rahvalaul.
Oh, Kolyada, Kolyada,
Kuldne pea!
Kolyada tuli -
Ma tõin teile kõike head!

Kalendrilaul “Laul on läinud”
Vene rahvalaul.

1. Laul käis otsast lõpuni,

2. Marya õuele tuli laululaul,
Ay, carol, carol, my carol!
3. Ja Maryushka, meie kallim,
Ay, carol, carol, my carol!
4. Laul on saabunud, avage väravad,
Ay, carol, carol, my carol!


Vene rahvakülv ja kristlikud laulud - Kuidas kuulata laste etteasteid ja tänada lapsi

Härra, härrased
Härra, härrased,
Meistri naine
Avage uksed
Ja tee meile kingitus!
Pirukas, rulli
Või midagi muud!

Kolyada, Kolyada
Kolyada, Kolyada,
Veel üks jõulupäev!
Kes pirukat serveerib?
See on kõhu õu.
Kes mulle pirukat ei annaks?
Sellepärast hall mära
Jah, haud on rebenenud!

Tähistage, lõbutsege
Inimesed on minu vastu lahked
Ja riietuge rõõmuga
Püha rõõmu rüüs.
Nüüd on Jumal ilmunud maailma -
Jumalate jumal ja kuningate kuningas.
Mitte kroonis, mitte lillas
See taevane preester.
Ta ei sündinud palatites
Ja mitte puhastatud majades.
Seal polnud kulda näha,
Kus Ta lamas mähkimisriietes.
Mõeldamatu Ta sobis
Kitsas sõimes nagu vaene mees.
Miks Ta sündis?
Miks see nii kehv on?
Selleks, et meid päästa
Kuradi püünistest
Ülendage ja ülistage
Meie oma armastusega
Kiitkem Jumalat igavesti
Sellise pidupäeva jaoks!
Lubage mul teid õnnitleda
Head jõulupüha!
Soovime teile palju suve,
Palju, palju, palju aastaid.

Rõõmsad lastelaulud jõulude eel – Jeesuse sündi ülistavate lühikeste laulude sõnad

Tänapäeval usuvad mõned: Kolyada on üks Jeesuse Kristuse nimedest. Kas see on tõsi või mitte, on raske teada. Üks on selge – jaanuari esimese nädala saabudes algavad pidustused, melu ja jumalapoega ülistavad laulud. Paljud kodud ootavad ukselävele lühikesi lastelaule laulvate laste ilmumist. Uusaastast saati on keegi mummidele maiuseid säästnud; teised küpsetavad spetsiaalselt lastele palju pirukat - keegi ei tohi solvuda! Kodudesse tulevad lapsed reeglina rühmadena; igas neist peab olema vähemalt kolm inimest. Esimene neist kannab isetehtud jõulutähte, teine ​​helistab kella, teatades oma tulekust ja kolmas hoiab käes kotti tänulikelt kuulajatelt kingituste kogumiseks. Paljud lapsed, kes õpivad jõulutekste, teevad seda ühe eesmärgiga – saada komme ja münte. Kui nad aga juba laulma hakkavad, lähevad nad nii ära, et hakkavad protsessi nautima. Nad ootavad juba põnevusega järgmist Caroli – paljud lühikeste lastelaulude tekstid on paljudeks aastateks peast meeles; teisi tuleb uuesti õppida.

Asjaolu, et külm ei ole probleem
Kolyada koputab uksele.
Jõulud tulevad meie majja,
Toob palju rõõmu.
Aastaid on tähed põlenud
Teatab sünnist.
Ja universum põhjusega
Ülistab meie Kristust.
Vaata, Issand on täht taevas
Süttib kiirel sõidul.
Ta kiirustab teid õnnitlema
Triumfiga sel heal tunnil.
Sel päeval sai temast Isa
Ta andis maailmale krooniga Poja.
Nii et maiste inimeste vaim
Ta sai rikkamaks ja lahkemaks.
Parem tee uks lahti
Tulgu vaim taevast koju.
Nii et armastuse tuli põleb,
Häid jõule, rahu olgu teile!

Ma teen laule nii
Kes annab mulle kokku rubla,
Ja mul pole raske tantsida,
Tenneri eest käes.
Kui majas on poeg,
Andke mulle juustu, perenaine/omanik,
Kuna teil on majas tütar,
Küsin tünni mett.
Kui on veel midagi head,
Hoian seda taskus.
Noh, armuke/peremees, ära ole häbelik!
Ravige mind kiiresti!

Ma laulan, ma laulan,
Seda ma lõhnan.
Ärge unustage mulle jooki valamast
Ja siis anna talle suupisteid!
Õnnitlused laulu puhul
Ja soovin omanikele
Et majas valitseks õitseng
Ja peres oli kõik ladus!

Kärutamine, laulmine
Eksleme perest perre
Me räägime teile luuletusi,
Anna meile pirukaid
Parem oleks, kui oleks münte
Kommid ostame ise.
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!

Ava võõras
Ja anna mulle kullatükk.
Ma laulan laule
Laulan tagasi vaatamata
Ma ei saa öösel magada
Ja karjuvad laulud.
Mõelge, kui magus see on
Maga ilma lauludeta!

Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
Toob eredat rõõmu
Hingede valgustamine.
Ava värav
Kolyada kõndides,
jõuluõhtu
Toob teile õnne.
Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada
Ilma murede ja koormateta.
Laululaul
Tänapäeva sajanditest,
Sära sulle täht
Issanda arm.

Hämmastav, kuidas meie inimesed on pärast tuhandeid aastaid suutnud säilitada nii palju imelisi kombeid ja traditsioone, millest üks on vene rahvalaulud, nende tekstid ja meloodiad. Tänapäeval kuulavad lapsed mõnuga lühikesi jõululaule – lauljaid tänatakse heldelt. Terved pered kogunevad kuulama nende rõõmsaid etteasteid. Tänulikkus lauljate vastu on iidse vene traditsiooni kohustuslik tingimus. Kui pärast kõike selle kohta käivat lugemist soovite ka teie või teie lapsed 6. jaanuaril laule laulda, pange kirja ja jätke meelde lühikeste laste pühadelaulude sõnad ja noodid - need leiate sellelt lehelt.



Mida muud lugeda