Esmapilgul võib tunduda, et mehe või naise poolt sugulaste nimesid polegi nii oluline teada. Praktika näitab aga, et üsna sageli tuleb ette olukordi, mil sellisest teabest võib kasu olla.
Selliste levinud sõnade nagu “ämm”, “ämm”, “ämm” ja “ämm” tähendus on paljudele teada juba lapsepõlvest. Seetõttu üllatavad sellised sugulaste pöördumised üksteise poole väheseid inimesi, veelgi vähem segavad neid. Kuid tõsiasi on see, et sugulasi võib olla palju ja mitte kõik nimed pole laiale ringile teada.
Mehe isa on äi ja tema ema on ämm. Samal ajal kutsutakse naise isa ämmaks, naise ema aga ämmaks.
Enamik tänapäeva inimesi on harjunud, et väimees on pruudi ema ja isa jaoks tütre abikaasa. See on vanema põlvkonna üsna tavaline ja tuttav pöördumine uue pereliikme poole. Kui aga vaadata seletavast sõnaraamatust, siis võib sealt leida infot, et naisega abielluv mees on kogu tema pere väimees. Nii saab tütre kihlatu, õe kihlatu ja pärast abiellumist isegi peigmees pruudi vanematele ja tema vendadele-õdedele väimees.
Õemees on mehe õde ja õemees tema vend.
Vanakiriku slaavi keelest tõlgituna tähendab sõna "väimees" "peigmees". Siit saab kohe selgeks, miks iga naise õde võib oma meest õemeheks kutsuda. Esialgu on selle sõna juured indoeuroopa keeles, kus seda kasutati veidi teises tähenduses ja tähistati "sama perekonda" kuuluvat meest, st sugulast. Sageli saab ju õe ja tütre abikaasast tema perele tõeline sugulane. Nii peavad pruudi vanemad sageli peigmeest ja hiljem tütre abikaasat, nende nimelist poega ja õde kohtlevad teda kui venda.
Väga sageli on õed üksteisega lähedased ja pole mitte ainult lähedased sugulased, vaid ka parimad sõbrad. Lõppude lõpuks tunnevad õed üksteist nagu keegi teine. Nad kasvasid koos, toetasid üksteist ning jagasid lapsepõlvest saati saladusi ja kogemusi. Kui üks õde abiellub, tekitab see teisele sageli stressi.
Praegusel hetkel on oluline mõista, et tema mees ei taha õdede vahel tekkinud sõprust ja idülli hävitada. Ta tahab lihtsalt kedagi lähedast ja kallist õnnelikuks teha. Seetõttu on oluline säilitada häid suhteid väimehega ennekõike oma armastatud õe pärast. Lõppude lõpuks on peredega sõbraks olemine väga oluline tuttavate lähedaste peresidemete säilitamiseks ja abikaasade mugavaks eluks.
Pärast pulmi on pruutpaaril palju uusi sugulasi, kellel on oma kindlad nimed. Ja selleks, et pärast pulmi mitte segadusse sattuda, kes kellega seotud on, tasub see küsimus eelnevalt selgeks teha, sest mõnikord hakkavad mõned külalised juba tähistamise teisel poolel oma uusi "tiitleid" välja mõtlema. Portaali sait on teile koostanud lühikese petulehe - väikesed tabelid, mis aitavad teil pärast abiellumist meeles pidada, kes kellele perekonnas kuulub.
Pruudi pereliikmetest saavad pärast pulmi peigmehe sugulased. Paljud poisid teavad noorpaaride ema ja isa nimesid juba enne tähistamist. Kuid seda, mida nad nimetavad järgmise auastme sugulasteks, kuulevad nad tavaliselt esimest korda.
WHO? | Kelle poolt? | |
---|---|---|
Vene keeles | valgevene keeles | |
Naise ema | ämm | Tseshcha |
Naise isa | äi | Cests |
Naise õde | venna naine | Svajachanitsa |
Naise vend | Naisevend | Shuryn |
Naise venna naine | Minia | Bratava |
Naise õe abikaasa | Naisevend | Svayak |
Huvitav on see, et kui varasematel aegadel ei olnud pruudil või peigmehel isa ja ema, siis võtsid asemele vangistatud vanemad. Nüüd on see pulmatraditsioon minevik!
Pärast pulmi on noorpaaril palju uusi sugulasi, millest igaühel on oma ajalooline nimi. Ja selleks, et teil oleks lihtsam meeles pidada, kes kellega seotud on, oleme koostanud tabeli peigmehe pere põhiliikmete nimedega vastavalt nende suhteastmele.
WHO? | Kelle poolt? | |
---|---|---|
Vene keeles | valgevene keeles | |
Abikaasa ema | Ämm | Svjakrov |
Isa abikaasa | äi | Svekar |
Abikaasa õde | Venna naine | Zalouka |
Abikaasa vend | naisevend | Dzever |
Mehe venna naine | Minia | Nyavestka (yastroўka) |
Abikaasa õe abikaasa | Väimees | Zyatz (shvarga) |
Nõuanne: traditsiooni kohaselt peab pruut valmistama oma tulevastele sugulastele – peigmehe perele – kingitused, mis tuleks neile pulmapeo ajal üle anda. Kui soovite oma armastatu vanematele meeldida, lisage kindlasti kingituste ostmine oma pulmade ettevalmistusplaani.
Peale pulmi peaksid ka pruutpaari vanemad teadma, kes kellega nende suures vastloodud peres sugulased on, et mõista, kuidas teineteise poole pöörduda.
Kõigi teiste mõlema pereliikmete puhul kõlavad sugulaste nimed nii (siia lisasime paari lapse ristivanemad, kuna abikaasad plaanivad sageli lapsi lisada varsti pärast pulmi).
Ristivanemad ei pea tingimata olema oma ristipojaga seotud, nad on sageli peresõbrad. Kuid neid tuleks valida eriti hoolikalt, sest ristimise sakrament, nagu pulm kirikus, on iga inimese elus oluline sündmus!
Huvitav on perekonnanimede "tiitlite" päritolu, mis võib samuti aidata teil meeles pidada, kuidas sugulasi kutsutakse. Suurem osa nimedest on pärit indoeuroopa ja vana-india vormidest, mille tõlge vihjab otseselt inimese staatusele ja sugulusele pärast abiellumist:
Rahvaetümoloogia järgi on lähisugulaste nimede tõlgendusi:
Artikli lõpetuseks tahaksin anda kaks nõuannet sugulaste nimede kohta pärast abiellumist:
Portaalile on pandud kirja sugulaste nimed, et pärast ametlikku abiellumist teaksid, kes, kelle poolt ja kellega. Teie uutel laiendatud pereliikmetel on hea meel teada saada, et olete nende ametlikud "tiitlid" selgeks saanud ja kohtlete neid austusega!
Abielludes on meil kohe kaks korda rohkem sugulasi. Ja kõiki kutsutakse millekski. Sa ei mäleta kohe. Ei, noh, sa ei saa oma ämma kellegagi segi ajada! Aga ülejäänuga tegeleme nüüd...
Ämm- See on mehe ema. Ämma jaoks - saab poja naiseks minia.
äi- See on mehe isa. Äia jaoks - saab poja naiseks minia.
Venna naine- See on mu mehe õde. Õemehe jaoks saab tema venna naine minia.
naisevend- See on mu mehe vend. Õemehe jaoks saab tema venna naine minia.
ämm- See on naise ema. Ämma jaoks saab tütre abikaasa väimees.
äi- See on naise isa. Ämma ja ka äia jaoks on nende tütre abikaasa väimees.
Naisevend- See on mu naise vend. Õemehele, tema õe mehele, aga ka vanematele - väimees.
venna naine- See on mu naise õde. Õemehele, nagu õemehele, saab nende õe mees väimees.
Matši otsimine- see on ühe abikaasa ema teise abikaasa vanemate jaoks.
kosjasobitaja– ühe abikaasa isa teise abikaasa vanemate puhul.
Naisevend- see on ühe õe abikaasa teise abikaasa suhtes. Ämmadeks nimetatakse ka sugulussidemeid inimeste vahel, kes ei ole lähedalt seotud.
Ristiisa Ja ristiisa- ristiisa ja ema, kuid mitte ristipoja jaoks, vaid omavahel ja seoses ristipoja vanemate ja sugulastega.
Kõiki teisi teie mehe/naise sugulasi kutsutakse teie jaoks samamoodi kui tema jaoks. Kui teie mehel on õetütar, jääb ta teie jaoks õetütreks. Ja tema jaoks oled sa tema onu naine.z>
Olen kindel, et alapealkirjas olev küsimus paneb paljud lugejad hämmingusse. Vähemalt enamik mu sõpru tabas vastata püüdes märki või läks naljaga: "Nime järgi."Skemaatiliselt
Ja veel, kes ta on - teie naise õe abikaasa suhtelises edetabelitabelis? Ta on teie õemees ja teie naise õde on teie õemees. Kahjuks tunnevad tänapäeval vähesed suguluse terminoloogiat. Sellel on kaks põhjust. Esimene oli ühe lapse mood, mis lühendas pereahelat. Teine on see, et ühiskonnas valitseb individualism, inimesed on piiratud kitsa ringiga. Kui sugulasi loetleda, siis mõnikord piisab meile ka viie-kuue mõiste komplektist: ema ja isa, vanaisa ja vanaema, tädi ja onu (aga kõigil neid enam pole). Need, kellest Jumal pole ilma jäänud, on sunnitud kokku kuhjama keerulisi verbaalseid konstruktsioone, nagu: "Ta on mu mehe venna naine."
Samal ajal on vene keeles igal sugulasel oma nimi. Proovime meenutada vähemalt mõnda neist.
Kõik mitmesugused seosed, mille inimene eluprotsessis loob, sobib lihtsasse skeemi:
- sugulased - veresugulus;
- sugulased - suhe abielu teel;
- kõik teised.
Me oleme sama verd
Suhet peetakse sugulussuhteks, kui vanemad või vähemalt üks neist on ühised. Veresugulased on lähimad inimesed, neil on reeglina erilised perekondlikud tunnused. Millise küsimuse kuulevad noored emme ja issi esimesena? Õige: “Kuidas laps välja näeb? Emale või isale?"
Ühes põlvkonnas on üksteisele kõige lähedasemad inimesed vennad ja õed. Pärast seda, kui mees ja naine said õiguse lahutada ja uuesti abielluda, muutus olukord aga keerulisemaks. Vennad ja õed võivad olla mitte ainult vere-, vere-, täisverelised (see on siis, kui neil on sama ema ja isa), vaid ka poolverelised (kui eri naised on sündinud samalt isalt) või emakalised (kui nad on sündinud sama ema erinevatest isadest).
Poolvend, poolõde - lapsed mehe ja naise esimestest abieludest.
Vanasti (ja ka tänapäeval) võis inimesel olla ka piimaema – naine, kes toitis rinnaga kellegi teise last. Piimavend või -õde on poiss või tüdruk, võrreldes inimesega, kellega sama naine neid rinnaga toitis.
Tänapäeval on ilmunud surrogaatema – naine, kes kandis oma bioloogilistele vanematele kellegi teise last.
Vanavanematest pole mõtet rääkidagi, sest kõik teavad, kes nad on, aga vanavanaemasid ja vanavanaisasid kohtab tänapäeval harva. Selleks, et saada selleks, ei pea te mitte ainult lapselapsi kasvatama, vaid ka ootama, kuni nad lapsed sünnivad. Ja loomulikult on vähesed inimesed kuulnud sõna "esivanemad" - vanavanavanemate vanemad.
Kui teie vanematel on vend ja õde, siis teie jaoks on nad onu ja tädi, nende lapsed on nõod või, nagu mõnikord öeldakse, nõod. Seda suhet peetakse ka vereks. On ka teise nõbu (vanadelt onudelt või tädidelt) ja nii edasi, vennad ja õed.
Kaks sorti said kokku
Kui kaks inimest loovad pere, annab kumbki teisele mitte ainult armastuse, vaid ka uusi sugulasi. Abielus omandatud sugulussuhteid nimetatakse omandiks ning mehe ja naise sugulasi nimetatakse ämmadeks. Kes on need inimesed?
Vanasti oli tavaks kutsuda abikaasade vanemaid “emaks” ja “isaks”. Nüüd pole see reegel. Kui keel läheb lahti, kutsuge oma äia ja ämma (abikaasa jaoks naise vanemad) ning äia ja ämma (abikaasa jaoks mehe vanemad) isaks ja emaks. kui see ümber ei lähe, kutsuge neid ees- ja isanimede järgi.
Poja vanemate jaoks on tema naine äi või minia. Naine on äi seoses oma mehe õemehega, kes on tema õemees, ja oma mehe venna naise ja oma mehe õe suhtes, kes on tema õemees. , ja oma õe abikaasale. Lisaks peavad kõik sugulased õemehe naist tütretütreks. Õdede-vendade naised on üksteise jaoks tütred või tütred.
Naise enda õest saab õemees, mehest aga õemees. Mehed, kelle naised on üksteise õed, on õemehed. Ja siis on õemehe naine (pidage meeles, et mehe vend). Naised, kelle abikaasad on õed-vennad, on seksitöötajad.
Õde on mehe õde. Muide, patriarhaalsetes peredes oli ta äiast kõrgemal positsioonil ja kohtles mõnikord oma venna naist halvemini kui äia.
Naise vanemate jaoks on tütre mees väimees. Samuti on ta väimees oma naise õele (ta on ka tema õemees), tema vennale (ta on tema õemees) ja oma naise venna naisele. Naise vanemad mehe jaoks on äi ja ämm.
Väärib märkimist, et äiamehed tülitsevad oma väimeestega märksa harvemini kui ämmad. Võib-olla on selle põhjuseks meeste vendlus ja mehelik iseloom. Äiad sekkuvad noorpaaride ellu vähem ega tülita neid nõuga.
Sõnaraamatuid otsides leidsin sugulaste jaoks täiesti unustatud nimetused:
- õde - nõbu, ema või isa õe tütar.
- õde - ema õe poeg (õepoeg).
- shurich - õemehe poeg (naise vend).
- Yatrovka - õemehe naine (abikaasa vend).
Vangistatud emast ja isast said lähedased, kuid mitte sugulased – inimesed, kes kutsuti pulma asendama pruutpaari loomulikku ema ja isa.
Muideks
Koos lastega loovad religioossed pered uued sidemed. Väike ristipoeg või ristitütar saab endale ristiisa ja ema. Mõlemat ristivanemat peetakse ristipoja vanematega võrreldes ristiisadeks. Ristiisa ja ristiisa on kohustatud ristipoja eest hoolt kandma ning vanemate surma korral asusid nemad nende asemele.
Kõik teavad, kes on äi ja äi, äi ja äi. Raskused algavad siis, kui on vaja meeles pidada mõistet, mis tähistab mõlema abikaasa teisi sugulasi. Isegi vanemad inimesed ei nimeta alati oma õe abikaasat õigesti.
Igapäevases suhtluses kutsutakse ühe abikaasaga vere kaudu seotud inimesi tavaliselt mehe või naise poolt sugulasteks. Samal ajal on sellistel suhetel konkreetne määratlus - omadus. Vene keeles on igal sugulasel kindel nimi. Näiteks äi on mehe isa, õemees naise vend. Nende sõnade päritolu on seotud inimese sooviga näidata suhte määra, samuti uue sugulase kohta ja positsiooni perekonnas.
Vene keeles nimetatakse õe meest samamoodi nagu tütre meest – väimees. Sõna ulatub tagasi iidse India jñātíṣi ja tähendab sugulast, mis näitab, et väimeest ei võrdsustata mitte ainult sugulasega, vaid ka veresugulasega. Huvitav on see, et mees on oma naise perekonna suhtes ka väimees tema õepoegadele, vendadele, vanavanematele.
Õe abikaasa õige nime leidmise raskus näitab, et enamasti ei tekita raskusi mitte terminoloogia ise, vaid vajadus seda õigesti rakendada. Niisiis, kõige levinum segadus on õemeeste paar. Kui väimehega on kõik selge, siis keda peaksime õemeheks nimetama, kuna see sõna tähendab ka õe meest? Õemees on oma õemehe abikaasa, tema naise õde. Täisõdedega abielus mehed on teineteise õemehed. Vahel kutsutakse õemeheks vaid vanema õe meest. Huvitav on see, et nõukogude muusikalises muinasjutufilmis “Ära lahku” nimetab kangelanna Ottilie oma õe-kuninganna abikaasat õemeheks, tegelikult on aga kuningas Theodore tema väimees.
Teistes keeltes tähistatakse õe meest, aga ka meessoost sugulasi - naise venda, mehe venda, õe abikaasat - kõige sagedamini ühe koondnimetusega:
Mõned rahvused eristavad endiselt selgelt omandi alamsüsteeme. Seetõttu on igal uuel sugulasel selles alamsüsteemis oma nimi:
Perekonna koosseisu uuendamine ja suurendamine eeldab uute suhete loomist. Millised need olema saavad, sõltub suuremal määral vastastikusest lugupidamisest ja vähemal määral õigest terminoloogiast.
sampfuncs.ru – naise kosmeetikakotis. Portaal armastatud naistele