Omar Khayyam: suurepärane mõtleja ja geniaalne luuletaja. Omar Khayyami luuletused sõprusest

Eelkõige õpetussõnad ja reeglid, kuidas õigesti elada,
Valisin kinnitada kahte väärikuse alust:
Parem on mitte midagi süüa, kui lihtsalt kõike;
Parem on olla üksi kui lihtsalt kellegagi sõber.

Omar Khayyam

Sõprus ei ole nii haletsusväärne leek, et see lahusolekus kustuda.

F. Schiller

Sõpru on kolme tüüpi: sõbrad, kes sind armastavad, sõbrad, kes sinust ei hooli, ja sõbrad, kes sind vihkavad.

Champfo

Kõigi sõber pole mitte kellegi sõber.

Aristoteles

Keegi ei nõustuks elama ilma sõpradeta, isegi kui talle pakutaks vastutasuks kõiki muid hüvesid.

Aristoteles

Ilma tõelise sõpruseta pole elu midagi.

Marcus Tulius Cicero

Sõprus on oskus koos vaikida.

Vassili Aksenov

Elu külvab meie teele kahtlusi ja hirme ning sõbrad aitavad meil neid ära tunda ja eemaldada. Ja häda sellele, kes ei tee vahet sõpradel ja vaenlastel.

Išhhan Gevorgyan

Tark sõber ei hülga oma sõpra kõigist raskustest hoolimata.

Shota Rustaveli

Sõprus on armastuse õde, kuid see ei sündinud ühes voodis.

Sophie Arnoux

Nad ei kontrolli sõpra. Väärtuslik eemaldub, vääritu kohaneb ja aeg muutub kurvaks.

Išhhan Gevorgyan

Halb sõber on nagu vari: jookse päikesepaistelisel päeval ja sa ei jookse pilves päeval, vaata ja sa ei leia teda.

Abay Kunanbaev

Ärge olge selles truudusetus maailmas loll:
Ärge julgege loota ümbritsevatele
Vaata kaine pilguga oma lähimat sõpra -
Sõber võib osutuda sinu suurimaks vaenlaseks.

Omar Khayyam

Kui vähesed sõbrad jääksid sõpradeks, kui nad saaksid üksteise mõtteid täielikult teada.

G. Lichtenberg

Pole midagi kallimat kui sõbrad; seetõttu ärge kaotage võimalust neid igal võimalusel hankida.

F. Guicciardini

Aeg paljastab sõbra nagu tuli paljastab kulla.

Menander

Abivalmis sõbrad on otsekohene sõber, siiras sõber ja palju kuulnud sõber. Kahjulikud sõbrad on silmakirjalik sõber, ebasiiras sõber ja jutukas sõber.

Konfutsius

Inimest hindavad tema sõbrad.

Gracian ja Morales

Sõpruge aeglaselt ja ärge lükake tagasi neid, mille olete omandanud.

Solon

Sõpru tuleks meeles pidada mitte ainult nende juuresolekul, vaid ka nende puudumisel.

Thales

Sõprus ei ole teenus, selle eest ei tänatata.

G. Deržavin

Paljude sõprade seas on inimesel vähe tõelisi.

Plautus

Suhete siirus, tõde suhtluses - see on sõprus.

Suvorov

Õnnelikes oludes olevad sõbrad peaksid ilmuma ainult kutsega ja kahetsusväärsetel asjaoludel - ilma kutseta, iseseisvalt.

Sokrates

Kellel on sõpru, sellel pole sõpra.

Aristoteles

Kui leiate uusi sõpru, ärge unustage vanu sõpru.

Erasmus Rotterdamist

Kui sa oled ori, ei saa sa olla sõber. Kui olete türann, ei saa teil sõpru olla.

Nietzsche

Tõeline sõprus küpseb aeglaselt ja puhkeb õitsele seal, kus inimesed on seda üksteisele tõeliselt tõestanud.

F. Chesterfield

Sõpruses pole võlglasi ega heategijaid.

R. Rolland

Sa ei pea olema koer, et olla sõber.

Mihhail Zadornov

Sõber on keegi, kes annab sulle täieliku vabaduse olla sina ise.

Jim Morrison

Tõeline sõber rõõmustab oma ligimese edu üle. Kujutletav – ta vihkab teda nende pärast.

Leonid S. Suhhorukov

Sõbra petmine on kuritegu, ilma õigustuseta, ilma andestuseta.

Lope de Vega

Vend ei pruugi olla sõber, aga sõber on alati vend.

Benjamin Franklin

Sõpradeta jäämine on pärast vaesust kõige hullem õnnetus.

Daniel Defoe

Tõeline sõber on sinuga, kui sa eksid. Kui teil on õigus, on kõik teiega.

Mark Twain

Usaldus on sõpruse esimene tingimus.

Jean de La Bruyère

Sõpruses pole muid arvutusi ega kaalutlusi peale tema enda.

Montaigne

Vaesuses ja muudes eluõnnetustes on tõelised sõbrad usaldusväärseks varjupaigaks.

Aristoteles

Olen kogu oma elu jooksul veendunud, et vestlused sõpradega võtavad kõige rohkem ja märkamatult aega; sõbrad, suured ajaröövlid...

Francesco Petrarca

Sõber on ennekõike see, kes ei võta kohut mõistma.

Antoine de Saint-Exupéry

Ühised soovid ja vastumeelsused on see, millest püsiv sõprus koosneb.

Sallust

Armastame oma sõpru nende puuduste pärast.

W. Hazlitt

Ainult sõbra käsi võib okkad südamest välja rebida.

Omar Khayyam on tuntud oma nelikveoliste – “rubai” (see on Lähis- ja Lähis-Idas laialt levinud lüürika vorm), millest igaüks leiab vastused oma küsimustele elu mõtte, sõpruse ja isegi armastuse kohta. veinist.
Paljud Omar Khayyami ütlused on muutunud aforismideks.

Pärsia luuletaja Rubaiyat Omar Khayyam(XI sajand) võib käsitleda kunstiliste allegooriate kaudu edasi antud käitumisreeglite kogumina siin maailmas.

Omar Khayyami rubaiyat: armastusest, sõprusest, elumõttest, heast ja kurjast:

Kas teid on tasu eest üle antud? Unusta ära.

Kas päevad tormavad mööda? Unusta ära.

Tuul on hooletu: igaveses eluraamatus

Oleksin võinud vale lehe teisaldada...

Ilma hüppamise ja naeratusteta – mis elu?

Mis on elu ilma flöödi magusate helideta?

Kõik, mida päikese käes näed, maksab vähe.

Aga peol on elu helge ja helge!

Hea ja kuri sõdivad: maailm põleb.

Aga taevas? Taevas on küljel.

Needused ja raevukad hümnid

Nad ei jõua siniste kõrgusteni.

Üks hoidu minu tarkusest:

“Elu on lühike, nii et anna talle vabad käed!

Arukas on puid kärpida,

Enda ära lõikamine on aga palju rumalam!

Mida ma hoolin taeva õndsusest – “hiljem”?

Küsin nüüd sularaha, veini...

Ma ei usu krediiti! Ja milleks mul hiilgust vaja on?

Otse kõrva all – trummimürin?!

Lõbutsege!... Vangistuses oja ei saa?

Aga jooksev oja paitab!

Kas naistes ja elus puudub järjepidevus?

Aga on sinu kord!

Sa pole ainuke õnnetu. Ära ole vihane

Taeva visaduse järgi. Uuenda oma jõudu

Noorel rinnal, elastselt õrn...

Leiad rõõmu. Ja ärge otsige armastust.

Päevad on jõelained minutis hõbedas,

Kõrbeliivad sulamismängus.

Ela täna. Ja eile ja homme

Maises kalendris pole seda nii vaja.

Mis on elu? Bazaar... Ära sealt sõpra otsi.

Mis on elu? Sinikas... Ärge otsige rohtu.

Ära muuda ennast. Naerata inimestele.

Kuid ärge otsige inimeste naeratusi.

Vähem sõpru! Oh, päevast päeva

Kustutage tühjad tulesädemed.

Ja kui surute kätt, mõelge alati vaikselt:

"Oh, nad löövad selle mulle vastu!"

Esiteks andsid nad mulle küsimata elu.

Siis algas tunnete lahknevus.

Nüüd ajavad nad mu välja... Ma lähen! Nõus!

Kuid kavatsus on ebaselge: kus on seos?

Olge alati heas tujus, jooge rohkem,

Ärge usaldage inimeste armetuid tarkust.

Ja ütle: "Elu on vaene pruut!

Kaasavara on minu rõõmus."

Ole inimeste vastu pehmem! Kas sa tahad olla targem? -

Ära tee haiget oma tarkusega.

Võitle kurjategijaga - saatus, ole julge,

Aga vannun, et te ei solva inimesi!

Kas sa nutad? Sellest piisab. Torm saab otsa

Iga pisar sädeleb nagu teemant.

"Kustutagu öö maailma ja maailma päike!"

Kuidas?! Hautada kõike? Ja laste silmad?

Käsi tõmbab kangekaelselt lauset.

Kas see on kirjutatud? Lõpp! Ja nüüdsest

Ridasid ei liigutata ja sõnu ei uhu

Kõik meie pisarad, tarkus ja etteheide.

Omar Khayyam, Pärsia luuletaja, 11. sajand

Maalid:

1. Muhammad Jafar. Rubabiga muusik. OK. 1590 Briti muuseum, London.

2. Riza-yi-Abbasi. Noormehe portree. umbes 1625 Briti muuseum, London.

3. Lõvi ründamas pühvlit. “Kalila ja Dimna” Herat, 1429 Topkapi Saray, Istanbul.

4. Juneid. Humayun luurab väravas seisva Humay järele. Kääbus. Khaju Kermani "Kolm luuletust". 1396 Briti raamatukogu, London.

5. Mirza Ali. “Jahipeatus”, detail: Sokolnichiy. miniatuursed. 1575 Boston, kaunite kunstide muuseum

Suurepäraseid lugusid luulest:

Luule on nagu maalikunst: mõned teosed köidavad rohkem, kui neid lähedalt vaatad, ja teised, kui liigud kaugemale.

Väikesed armsad luuletused ärritavad närve rohkem kui õlitamata rataste krigisemine.

Elus ja luules on kõige väärtuslikum see, mis on valesti läinud.

Marina Tsvetaeva

Kõigist kunstidest on luule kõige vastuvõtlikum kiusatusele asendada oma eripärane ilu varastatud hiilgusega.

Humboldt V.

Luuletused on edukad, kui need on loodud vaimse selgusega.

Luule kirjutamine on jumalateenistusele lähemal, kui tavaliselt arvatakse.

Kui vaid teaks, millisest prügist kasvavad häbenemata luuletused... Nagu võilill aia otsas, nagu takjad ja kinoa.

A. A. Akhmatova

Luule ei ole ainult värssides: seda valatakse kõikjale, see on kõikjal meie ümber. Vaata neid puid, seda taevast – kõikjalt õhkub ilu ja elu ning kus on ilu ja elu, seal on ka luule.

I. S. Turgenev

Paljude inimeste jaoks on luule kirjutamine kasvav meelevalu.

G. Lichtenberg

Kaunis värss on nagu vibu, mis on tõmmatud läbi meie olemuse kõlavate kiudude. Mitte meie oma – luuletaja paneb meie mõtted meie sees laulma. Rääkides meile naisest, keda ta armastab, äratab ta meie hinges meeldivalt meie armastuse ja kurbuse. Ta on mustkunstnik. Temast aru saades saavad meist temasugused luuletajad.

Seal, kus voolab graatsiline luule, pole ruumi edevusele.

Murasaki Shikibu

Pöördun venekeelse versiooni poole. Ma arvan, et aja jooksul pöördume tühja salmi poole. Vene keeles on liiga vähe riime. Üks helistab teisele. Leek veab kivi paratamatult enda järel. Kunst tekib kindlasti tunde kaudu. Kes pole väsinud armastusest ja verest, raskest ja imelisest, truust ja silmakirjalikust jne.

Aleksander Sergejevitš Puškin

-...Kas su luuletused on head, ütle ise?
- Koletu! – ütles Ivan äkki julgelt ja ausalt.
– ära kirjuta enam! – küsis uustulnuk paluvalt.
- Ma luban ja vannun! - Ivan ütles pühalikult...

Mihhail Afanasjevitš Bulgakov. "Meister ja Margarita"

Me kõik kirjutame luulet; luuletajad erinevad teistest ainult selle poolest, et nad kirjutavad oma sõnadega.

John Fowles. "Prantsuse leitnandi armuke"

Iga luuletus on loor, mis on venitatud üle mõne sõna serva. Need sõnad säravad nagu tähed ja tänu neile on luuletus olemas.

Aleksander Aleksandrovitš Blok

Muistsed luuletajad kirjutasid erinevalt nüüdisaegsetest oma pika elu jooksul harva üle tosina luuletuse. See on arusaadav: nad kõik olid suurepärased mustkunstnikud ja neile ei meeldinud end tühiasjadele raisata. Seetõttu on iga tolleaegse poeetilise teose taga kindlasti peidus terve universum, mis on täis imesid – sageli ohtlikud neile, kes uinuvad read hooletult äratavad.

Max Fry. "Chatty Dead"

Ühele oma kohmakale jõehobule kinkisin selle taevasaba:...

Majakovski! Sinu luuletused ei soojenda, ei eruta, ei naka!
- Minu luuletused pole pliit, meri ega katk!

Vladimir Vladimirovitš Majakovski

Luuletused on meie sisemine muusika, mis on riietatud sõnadesse, läbi imbunud peenikest tähenduste ja unistuste nööridest ning ajab seetõttu kriitikud minema. Nad on lihtsalt haletsusväärsed luule rüüpajad. Mida saab kriitik öelda teie hingesügavuste kohta? Ära lase tema labaseid kobavaid käsi sinna sisse. Tundub luule talle kui absurdne möi, kaootiline sõnade kuhja. Meie jaoks on see laul vabadusest igavast meelest, hiilgav laul, mis kõlab meie hämmastava hinge lumivalgetel nõlvadel.

Boriss Krieger. "Tuhat elu"

Luuletused on südame põnevus, hinge elevus ja pisarad. Ja pisarad pole midagi muud kui puhas luule, mis on selle sõna tagasi lükanud.

Omar Khayyami parimad luuletused sõprusest: “Sul peab olema hea nii sõbra kui ka vaenlasega!”, “Võtke vähem sõpru, ära laienda nende ringi”, “Kes sõbrunes naeratades armsate kaunitaridega”, “Selles lollide, kaabakate, kauplejate maailm", "Ma arvasin, et kaziy ja mufti võivad mind aidata" ja teised.

*****
Et oma elu targalt elada, pead palju teadma.
Alustamiseks pidage meeles kahte olulist reeglit:
Pigem nälgida kui midagi süüa,
Ja parem on olla üksi kui lihtsalt kellegagi.

*****
Lolliga suhtlemine ei too häbi,
Seetõttu kuulake Khayyami nõuandeid:
Võtke mürki, mida teile pakub tark,
Ära võta lolli käest palsamit vastu.

*****
Saa linnas kuulsaks - äratad viha,
Kui sinust saab koduinimene, äratad sa kahtlust,
Kas see poleks teile parem, isegi kui oleksite Khizr,
Ei tunne kedagi, elad alati üksinduses?

*****
Kui olete laua taga, nagu lähedane perekond,
Istuge uuesti, ma palun teid, oh sõbrad,
Pidage meeles sõpra ja kallutage tassi
Ma istusin seal, kus ma teie keskel istusin.

*****
Rõõmustage koos sõpradega kevadet, kui olete noor:
Ärge jätke midagi kannu põhja!
Lõppude lõpuks oli see maailm kunagi veega üle ujutatud,
Miks me siis veini ei upu?

*****
Ma tean selliseid pompoosseid eesleid:
Tühi kui trumm ja nii palju kõvasid sõnu!
Nad on nimede orjad. Lihtsalt mõtle endale nimi
Ja igaüks neist on valmis teie ees roomama.

*****
Kord kohtusin vana tuha ees
Olen koos oma mehega, kes elas seal eraku ja kerjusena;
Ta vältis usku, seadusi ja jumalust:
Temast julgemat abikaasat me ei leia.

*****
Kui olete mu sõber, jätke sõnamäng
Ja vala mulle veini; millal ma suren,
Tehke minu tuhast telliskivi ja kisuge see maha
Viige ta kõrtsi ja toppige seal auk seinas.

*****
Ma tahan nii väga purju jääda, et oma hauast,
Kui ma sinna sisenesin, oli tunda magusat veini lõhna,
Nii et ta joovastab sind ja lööb su surnuks,
Mimoid kaasnautlejad!

*****
Kus te olete, sõbrad! Kus on teie vaba koor?
Just eile meie laua taha istudes,
Hoolimatud, nautisite koos meiega.
Ja nad heitsid pikali, elust purjus!

*****
Selles lollide, kaabakate, pättide maailmas
Pane kõrvad kinni, tark, õmble suu korralikult kinni,
Sulgege silmalaud tihedalt – mõelge vähemalt natuke
Silmade, keele ja kõrvade ohutusest!

*****
Mu sõber, homse pärast pole vaja muretseda:
Olge rõõmsad, et nüüd paistab meile päikesevalgus.
Lõppude lõpuks lahkume homme igaveseks ja jõuame kohe järele
Need, kes lahkusid kaheksaks tuhandeks aastaks.

*****
Ole tark ja ära vali lolli haletsusväärset teed.
Kui sõber on helde, ära vali oma sõbraks ihnelast.
Inimeste südamed on avatud neile, kes on oma mõtetes puhtad,
Kingi kõigile häid asju, kuid ära vali endale meelitajat.

*****
Arvasin, et Kaziy ja Mufti võiksid mind aidata
Leidke õige tee, ületage kurbuse vaim,
Aga pärast elamist veendusin, et kõik need teadmised
Nad teavad, mu sõber, sama vähe kui mina.

*****
Joo kui tahad, aga ära kaota mõistust, kui oled purjus,
Proportsioonitunne on purjus, vana mees, ära kaota,
Hoiduge solvamast üllast purjus meest,
Ära kaota tassi veini taga tarkade sõprust.

*****
Kuula, noormees, mida vanamees ütleb -
Ta palub teil mõista ainult ühte olemust:
Kirjaoskamatu võhikuga ei tohiks olla sõber
Ei tohi teha tööd, mis ei too mingit kasu.

*****
Tundus, nagu oleksite alguses minuga sõber,
Aga siis otsustas ta äkki minuga tülli minna,
Ma ei heitnud meelt, et saatus oli ära pööranud:
Mis siis, kui sa ikka minu vastu kenaks muutud?

*****
Niimoodi lauldes lähevad ööbikud aina sõbralikumaks.
Joo niisama ja mina ja mu sõbrad jääme aina purjutamaks.
Nii avaneski roos aias meeletult.
Kaks-kolm korda päevas kummardan tema kohale.

*****
Joo targa ja kõneka vanadusega,
Joo koos oma naeratavalt kauni noorusega.
Joo, sõber, aga ära karju selle peale, mida jood,
Joo aeg-ajalt ja salaja – õnnelikul hetkel.

*****
Õppinud abikaasa, kes on targem kui mulla,
Aga hoopleja ja petis on jumalateotust väärt.
Mees, kelle Sõna on tugevam kui graniitkivi, -
Üle tarkade, üle igasuguse kiituse!

*****
Neile, kes näevad välimuse taga sisemust,
Kurjus ja hea on nagu kuld ja hõbe.
Sest mõlemat antakse korraks,
Sest nii kurjus kui hea saab peagi otsa.

*****
Ära kadesta kedagi, kes on tugev ja rikas.
Päikeseloojang järgneb alati koidikule.
Selle lühikese eluga, mis on võrdne ohkamisega,
Kohtle seda nii, nagu oleks see sulle renditud.

*****
Ära lase end kiitustest uinutada -
Saatuse mõõk on tõstetud teie pea kohale.
Ükskõik kui magus hiilgus on, mürk on valmis
Saatuse poolt. Ettevaatust halvaamürgituse eest!

*****
Vääriliste jaoks pole väärt tasusid,
Mul on hea meel, et saan oma kõhu väärilise eest pikali heita.
Kas sa tahad teada, kas põrgu on olemas?
Elamine vääritute seas on tõeline põrgu!

*****
Kui sa ei satu palvehullusesse,
Aga viimase tüki annad vaestele,
Kui sa ei reeda ühtegi oma sõpra -
Sa lähed otse taevasse. Kui sa mulle juua annad!

*****
Oh tark! Kui see või see loll
kutsub keskööpimedust koiduks,
Teeskle, et oled loll ja ära vaidle lollidega.
Kõik, kes pole lollid, on vabamõtlejad ja vaenlased!

*****
Sa pead olema hea nii sõbra kui ka vaenlasega!
See, kes on loomult lahke, ei leia temas pahatahtlikkust.
Kui solvad sõpra, saad vaenlaseks,
Kui kallistad vaenlast, leiad endale sõbra.

*****
Olge väiksemad sõbrad, ärge laiendage nende ringi.
Ja pidage meeles: kaugel elav sõber on parem kui lähedased.
Vaadake rahulikult kõiki, kes ümberringi istuvad.
Kelles nägid tuge, näed äkki oma vaenlast.

*****
See, kes sõbrunes naeratades ilusate kaunitaridega,
Kes pani kannatused leinavasse südamesse,
Kui ta meile õnne ei pakkunud, siis me ei kurda, ei nuta,
Sest ta võttis paljudelt neist isegi lootuse.