चीनी लोक कथाएँ लोगों की कल्पनाशील सोच का प्रतिबिंब हैं। जब एक युवा अपनी प्रेमिका की तलाश में था तो चीनी लोक कथाएँ पुस्तक का ऑनलाइन पढ़ना

प्राचीन समय में, गाँव में दो परिवार थे - झांग और ली। झांग परिवार का एक बेटा था, झांग शुआन। ली की एक बेटी है जिसका नाम ली हुआ - ली फ्लावर है। युवक और युवती सुंदर पैदा हुए और अपनी सुंदरता के लिए उन हिस्सों में प्रसिद्ध हो गए। वे बचपन से दोस्त थे और गुप्त रूप से एक-दूसरे से अलग नहीं होने और साथ रहने की कसम खाई थी भूरे बाल. झांग शुआन ने ली हुआ के घर एक मैचमेकर भेजा। लेकिन लड़की के माता-पिता ने उस युवक को उसकी गरीबी के कारण मना कर दिया और अपनी बेटी को अमीर आदमी वान को देने का फैसला किया। वेनिर्स ने एक भाग्यशाली दिन चुना, तुरही बजाने वालों को काम पर रखा और दुल्हन के लिए चले गए। ली हुआ शादी की पालकी में नहीं बैठना चाहती थी, उसके पिता और माँ ने उसे मजबूर किया। तुरही बजने लगी, पालकी उठाने वाले उठाकर ले गए। ली हुआ पालकी में बैठी है, दीवार पर अपना सिर पीट रही है और रो रही है। और फिर, जब वे पहले से ही आधे रास्ते में थे, उसने कुछ सीटी सुनी। यह वेयरवोल्फ आसमान से कूद गया: उसका चेहरा काला था, उसकी आँखें गोल थीं। वह दुल्हन को पकड़कर अपने साथ लेकर भाग गया।

झांग शुआन ने इसके बारे में सुना, दुखी हो गया और अपने पिता और माँ से कहा:

मैं अपनी ली हुआ के बिना नहीं रह सकता। जब तक मैं उसे न पा लूं, मुझे चैन न मिलेगा।

पिता युवक से कहते हैं:

आपकी ली हुआ को एक दुष्ट वेयरवोल्फ ले गया था, अब आप उसे कहां ढूंढेंगे?

माँ युवक से कहती है:

एक दुष्ट वेयरवोल्फ आपकी ली हुआ को ले गया, अब आप उसे कहीं नहीं पाएंगे।

झांग शुआन ने अपने पिता और माँ की बात नहीं मानी और अपनी ली हुआ की तलाश के लिए घर छोड़ दिया।

मैंने कितने दिनों तक खोजा, और मैं गिन नहीं सकता कि मैंने किससे नहीं पूछा, मुझे कहां पता नहीं चला, किसी ने ली हुआ को नहीं देखा, उन्होंने उसके बारे में कहीं नहीं सुना। "शायद मेरे प्यारे दुष्ट वेयरवोल्फ ने मुझे खा लिया?" युवक ने सोचा और सोचा, और उदासी ने उस पर कब्ज़ा कर लिया। वह सड़क के किनारे बैठ गया और रोने लगा। अचानक, कहीं से, एक सफेद दाढ़ी वाला बूढ़ा व्यक्ति प्रकट हुआ। बूढ़ा आदमी जवान से पूछता है:

तुम क्यों रो रहे हो, जवान आदमी? जिसने तुम्हें चोट पहुँचाई?

युवक उत्तर देता है:

मैं आपसे नहीं छिपूंगा, दादाजी। एक दुष्ट भेड़िया मेरे प्रिय को छीन ले गया। मैं कई दिनों से ली हुआ की तलाश कर रहा हूं, लेकिन वह कहीं नहीं मिली।

मेरे साथ आओ,'' बूढ़ा आदमी कहता है, ''मुझे पता है कि दुष्ट वेयरवोल्फ कहाँ रहता है।''

झांग शुआन ने यह सुना, जल्दी से अपने पैरों पर खड़ा हो गया और बुजुर्ग के पीछे चल दिया।

वे चलते रहे और चलते रहे, और अचानक उनकी मुलाकात एक युवक से हुई। बड़े ने उससे पूछा:

तुम कौन हो और कहाँ जा रहे हो, नवयुवक?

युवक उत्तर देता है:

मेरा नाम वांग लैन है, मैं अपनी दुल्हन की तलाश में दुनिया भर में घूमता हूं, एक दुष्ट वेयरवोल्फ ने उसे शादी की पालकी से आधे रास्ते में चुरा लिया और भगवान जाने कहां ले गया।

सफ़ेद दाढ़ी वाले बूढ़े व्यक्ति ने सिर हिलाया और कहा:

हमारे साथ आओ। मुझे पता है वह कहां है.

और वह बूढ़े आदमी से कहता है:

बूढ़े ने सिर हिलाया और कहा:

पीछे मुड़कर देखो, नवयुवक।

वांग लैन ने चारों ओर देखा और देखा कि एक बड़ा घर था, जो टाइलों से ढका हुआ था, एक ऊंचा बरामदा था और बरामदे पर एक पत्थर का शेर था।

और बूढ़ा फिर कहता है:

चलो अन्दर चले। चलिए कुछ खाने के लिए मांगते हैं.

बुज़ुर्ग युवकों को बरामदे में ले गया और दरवाज़ा खटखटाया। एक बूढ़ी औरत खटखटाने के लिए बाहर आई और पूछा:

आपको किस चीज़ की जरूरत है? तुम क्यों खटखटा रहे हो?

बड़े ने उसे उत्तर दिया:

हम डोनट्स नहीं मांगेंगे और हमें मांस की ज़रूरत नहीं है। हमें कुछ सरल दीजिए. हमें सड़क पर भूख लगी.

बूढ़ी औरत जवाब देती है:

ठीक है, मेरे पीछे आओ.

वे उसके पीछे-पीछे कमरे में गए और देखा कि छतरी पर लगभग अठारह साल की एक सुंदरी बैठी है। और बुढ़िया ने हर प्रकार का भोजन तैयार किया, मेहमानों का सत्कार किया और उनसे कहा:

मैं आपसे कुछ बात करना चाहता हूं. मुझे नहीं पता कि क्या हम एक-दूसरे से टकराएंगे? मेरे पति की बहुत पहले मृत्यु हो गई, मैं अपनी बेटी के साथ अकेली रहती हूँ। इसलिए मैं अपने दामाद को अपने घर ले जाना चाहती हूं ताकि बुढ़ापे में वह मुझे खाना खिला सके। तुम दोनों युवकों में से कौन यहाँ सदैव रहेगा?

बुजुर्ग झांग शुआन ने उसे मनाना शुरू किया। लेकिन वह सुनना नहीं चाहता, वह अपने प्रिय के बारे में सोचता रहता है। बूढ़ा आदमी वांग लैंग को समझाने लगा। और वांग लैन खुश है। उसे टाइलों के नीचे का घर और युवा सुंदरता पसंद आई।

मैंने अपना रूमाल बरामदे में पत्थर के शेर के पास गिरा दिया। वापस आओ और इसे मेरे पास ले आओ।

झांग शुआन ने पीछे भागकर देखा - टाइलों के नीचे का घर गायब हो गया था, केवल एक शेर बचा था। एक शेर बैठा है, वांग लैन को टुकड़ों में फाड़ दिया गया है, वह एक टुकड़ा पकड़ता है और उसे अपने मुंह में भेजता है। झांग शुआन डर गया, दौड़कर बूढ़े आदमी के पास गया और कहा:

परेशानी हुई, वांग लैंग को एक शेर ने खा लिया।

क्या आप जानते हैं कि शेर ने वांग लैन को क्यों खा लिया? - पूछता है.

"मुझे नहीं पता, दादाजी," झांग शुआन जवाब देता है।

और बूढ़ा उससे कहता है:

इसके बारे में सोचो। तब तुम्हें पता चलेगा.

झांग शुआन और बूढ़ा व्यक्ति दिन-रात चलते रहे, और अंततः वे एक पत्थर के घर में पहुँचे। बुजुर्ग कहते हैं:

यह मेरा घर है।

झांग शुआन ने प्रवेश किया और देखा कि घर में बिस्तर पत्थर का बना था, और कड़ाही पत्थर की बनी थी, और प्याले पत्थर के बने थे, और कटोरे पत्थर के बने थे। सब कुछ पत्थर से तराशा गया है। बुजुर्ग झांग शुआंग ने डायल करने का आदेश दिया देवदारू शंकु, खाना बन। सात दिन बीत चुके हैं. बूढ़ा आदमी देखता है कि जवान हिम्मत नहीं हारता, आशा नहीं खोता, और पूछता है:

क्या आप ली हुआ को बचाना चाहते हैं?

"मैं चाहता हूँ," युवक उत्तर देता है।

फिर आकाश के पश्चिमी छोर पर, अग्नि पर्वत पर जाएं, और अग्नि बाघ की गुफा से कीमती तलवार प्राप्त करें। मैं तुम्हें एक पोशाक दूंगा जो तुम्हें आग से बचाएगी, इसे पहनो और साहसपूर्वक आगे बढ़ो। लेकिन याद रखें, यदि आप एक कदम पीछे हटेंगे तो आग आपको भस्म कर देगी।

झांग शुआन द्वारा दान दिया गया सफेद पोशाकजादुई, यह चमकता और चमकता है, और आकाश के पश्चिमी छोर की ओर चला गया। मैं गिनती नहीं कर सकता कि उसे उस पहाड़ पर पहुंचने में कितने दिन लगे, जब अचानक उसने देखा कि सामने आग की लपटें जल रही हैं, आग की जीभ गुस्से से फुफकार रही है, और आकाश को चाटने ही वाला है। युवक डरा नहीं, सीधे आग के पास चला गया। लेकिन क्या आश्चर्य है! आग उसे नहीं ले जाती. यहां पहाड़ की चोटी पर फायर टाइगर की गुफा है, मालिक खुद इसकी रखवाली करता है, बाघ की आंखें मंदिर की दो घंटियों की तरह हैं, उसके मुंह से आग की लपटें निकलती हैं। यहां झांग शुआन को अपनी ली हुआ के बारे में याद आया और वह और भी साहसी हो गया। वह दौड़कर गुफा में गया और देखा कि दीवार पर एक कीमती तलवार लटकी हुई है। युवक ने तलवार उठाई, बाघ पर प्रहार किया, बाघ मर गया और उसी क्षण पहाड़ पर लगी आग बुझ गई। झांग शुआन ने तलवार ली और बूढ़े व्यक्ति के पास लौट आया।

बुज़ुर्ग उससे कहता है:

अब अपनी ली हुआ को बचाने जाओ। उसे पूर्वी सागर से एक वेयरफिश ले गई और एक द्वीप पर बसा दिया। बस यह जान लें कि यदि डर या संदेह आप पर हावी हो गया, तो आप अपने प्रिय को नहीं बचा पाएंगे।

झांग शुआन ने कीमती तलवार ली और आकाश के पूर्वी छोर पर चला गया। मैं गिन नहीं सकता कि पूर्वी सागर तक पहुँचने में उसे कितने दिन लगे। और उस पन्ना सागर का कोई अंत या किनारा नहीं है। लहर लहर से मिलती है, तोड़ने वाले तोड़ने वाले से मिलते हैं। उसने चारों दिशाओं में देखा और सोचा: “काश, मुझे ऐसी नाजुक छोटी नाव मिल जाती। मैं प्रचंड हवा से नहीं डरता, चाहे वह समुद्र के पार चली जाए, मैं ऊंची लहरों से नहीं डरता, भले ही वे आसमान तक उठें। मुझे किसी भी चीज़ से डर नहीं लगता! काश मैं उस द्वीप तक पहुँच पाता!”

एक युवक किनारे पर चल रहा है, हवा उसके चेहरे पर रेत के कण दाग देती है, समुद्र उसके पैरों को पानी से गीला कर देता है, भूख उसे सताती है, ठंड उसे आर-पार प्रवेश कर जाती है। और वह युवक आगे बढ़ता जाता है।

लेकिन एक दिन उसने समुद्र पर एक आड़ू का पेड़ तैरता हुआ देखा। या तो यह एक लहर से अभिभूत हो जाएगा, फिर इसे फिर से सतह पर ले जाया जाएगा। युवक पेड़ की ओर देखता है और अचानक देखता है कि उस पर हरी पत्तियों के बीच चमकीले लाल रंग के तीन आड़ू उग रहे हैं। पेड़ सीधे युवक की ओर तैरता है। झांग शुआन ने प्रयास किया, शाखाओं को पकड़ लिया और अचानक उसे प्यास लग गई! उसने एक पेड़ से एक आड़ू तोड़ लिया और उसे खाना चाहता था, लेकिन तभी एक खतरनाक दहाड़ सुनाई दी और कहीं से एक बाघ बाहर कूद गया। डर के मारे झांग शुआन पानी में उछल पड़ा। इसी बीच बाघ गायब हो गया और आड़ू का पेड़ भी कहीं गायब हो गया। युवक को इसका एहसास हुआ - उसका शरीर आड़ू के पत्ते की तरह हल्का हो गया, और उसने पानी पर ऐसे कदम रखा मानो ठोस जमीन पर हो। यह खड़ा रहता है और डूबता नहीं है। यह पता चला कि वह आड़ू जादुई था और आपको पानी से बचा सकता है। झांग शुआन अपने मुँह में एक जादुई आड़ू रखता है और सीधे द्वीप पर चला जाता है। वह द्वीप समुद्र के बीच में स्थित है, काले अंधेरे में घिरा हुआ है, हरी-भरी घास से घिरा हुआ है। जैसे ही युवक ने द्वीप पर कदम रखा, एक वेयरफ़िश झींगा सैनिकों और केकड़े कमांडरों के साथ उससे मिलने के लिए अंधेरे से बाहर आई। उन सभी के पास लंबे भाले और स्टील के भाले हैं। वेयरवोल्फ स्वयं काला है, इसके सिर पर एक चमकदार चांदी का हेलमेट है, और इसके शरीर पर एक चमकदार चांदी का खोल है। मछलियाँ चिल्लाने लगीं, जवाब में समुद्र गूँज उठा, और युवक योद्धा झींगा और केकड़े कमांडरों से घिरा हुआ था। युवक न डरा और न पीछे हटा। उसने अपनी बहुमूल्य तलवार उठाई, पूर्व की ओर मुड़ी - और यह कैसे घूमेगी, पश्चिम की ओर मुड़ी - और यह कैसे वार करेगी! तलवार से एक श्वेत उग्र पथ चला। उसी क्षण अँधेरा छंट गया, और योद्धा और सेनापति झींगा और केकड़े में बदल कर खड़े हो गये अलग-अलग पक्षछितराया हुआ।

वेयरवोल्फ मछली ने चमचमाती तलवार को देखा और अपनी आँखें बंद कर लीं। तभी युवक ने उसकी कुल्हाड़ी मारकर हत्या कर दी। फिर उसे अपनी प्रेयसी मिल गयी और वे पति-पत्नी बन गये।

...पोर्च पर एक पत्थर का शेर है।- शेर बुद्ध की शिक्षाओं के संरक्षक का बौद्ध प्रतीक है। इसके बाद, बुरी आत्माओं के खिलाफ संरक्षक के रूप में महलों और अमीर घरों के प्रवेश द्वारों के सामने शेरों की शैलीबद्ध छवियां लगाई गईं।

एक चीनी परी कथा के लिए प्रश्न लिखें और लिखें कि कैसे एक युवक अपनी प्रिय चीनी की तलाश कर रहा था लोक कथा

उत्तर:

1. गाँव में रहने वाले दो परिवारों के नाम क्या थे? 2. किस परिवार में एक बेटा शुआन था? 3. किस परिवार की बेटी हुआ थी? 4. वांग लैन कौन है? 5. पाठ में किसके बारे में बताया गया है "एक जवान आदमी किनारे पर चल रहा है, हवा उसके चेहरे को रेत के कणों से भर देती है, समुद्र उसके पैरों को पानी से गीला कर देता है, भूख उसे सताती है, ठंड उसे अंदर तक घुस जाती है।" जवान आदमी आगे बढ़ता जाता है।'' 6. वेयरवोल्फ मछली को किसने मारा?

इसी तरह के प्रश्न

  • हवा बहुत तेज़ चल रही है
  • जब आलंकारिक रूप से प्रयोग किया जाता है तो "कुछ भी नहीं छोड़ा जाना"?
  • मानचित्र पर आर्कटिक रेगिस्तानी क्षेत्र कहाँ स्थित है? इस क्षेत्र से संबंधित द्वीपों के नाम बताएं और मानचित्र पर दिखाएँ
  • शब्दों के विपरीतार्थक: ठीक करना, समतल करना, लेना, पुरुष। आपकी मदद के लिए सभी को अग्रिम धन्यवाद!
  • गृहकार्यरूसी में। व्यायाम। 174 1. विचारधारात्मक शब्दकोश की शब्दकोश प्रविष्टि RAIN का अध्ययन करें (परिशिष्ट देखें)। इसमें क्या जानकारी है? दस वाक्यांश बनाओ और लिखो। बताएं कि प्रत्येक मॉडल किस मॉडल से मेल खाता है। 2. बारिश के प्रकारों में से एक का संक्षेप में और आलंकारिक वर्णन करने का प्रयास करें। आपका निबंध किस शैली का भाषण होगा?
  • कृपया इसे अति शीघ्र हल करें
  • एक आलंकारिक तुलना पर गोला लगाएँ 1) यह एक उज्ज्वल सर्दियों का दिन है। सूरज की किरणों के नीचे चमकता है शुद्ध बर्फ. दूरी में ग्रोव काला पड़ जाता है। उसके ऊपर ठंडा आकाश नीला है। हम हल्की स्की पर तेज़ी से उड़ते हैं। 2) मैं रास्ते पर चल रहा हूं, देवदार के पेड़ के ठीक बगल में बर्फ की बूंद, वसंत का लालटेन, नीला हो जाता है। यह संकेत देता है कि जल्द ही जंगल हरा-भरा हो जाएगा और खेतों में सरसराहट होगी। धन्यवाद...

अभिन्न अंग होना लोक-साहित्य, परियों की कहानियां किसी भी व्यक्ति, राष्ट्र के बारे में ज्ञान के स्रोत, समर्थन के रूप में काम करती हैं, क्योंकि वे उस वातावरण के जीवन को प्रतिबिंबित करती हैं जिसमें वे पैदा हुए थे, स्वाभाविक परिस्थितियांऔर मूल संस्कृति की विशेषताएं, ऐतिहासिक विकास। और चीनी लोक कथाएँ कोई अपवाद नहीं हैं। चीनियों की परियों की कहानियों की सूची में, सबसे बड़ा स्थान परियों की कहानियों का है, जिन्हें अलग-अलग अर्थ श्रेणियों में विभाजित किया गया है:

लापता खूबसूरत दुल्हन की तलाश के बारे में

सबसे प्राचीन चक्रों में से एक, जो चीनी लोक कथाओं को बनाते हैं, लापता दुल्हनों की खोज के बारे में कहानियाँ हैं: "कैसे एक युवक अपनी प्रेमिका की तलाश करता था," जिसमें लड़की को एक दुष्ट वेयरवोल्फ द्वारा अपहरण कर लिया गया था, या "द टेल ऑफ़ द" चालाक वू-जेन और वफादार शि-ए", जिसमें नायिका का ब्लैक ईगल द्वारा अपहरण कर लिया गया था। शायद, प्राचीन चीनियों के दिमाग में, प्रेमिका के अपहरण को केवल अपने परिवार की लड़की को पत्नी के रूप में चुनने की परंपरा की उपेक्षा करने की सजा के रूप में देखा जाता था। इस प्रकार की सभी चीनी लोक कथाओं की संरचना और कथानक का आगे का विकास समान था। इसमें यह तथ्य शामिल था कि नायक अपनी मंगेतर की तलाश में गया था, किसी भी कीमत पर उसने उसे खलनायक-होमव्रेकर से दूर ले जाने और लोगों की दुनिया में वापस लाने की कोशिश की। स्वाभाविक रूप से, कहानी एक पूर्ण सुखद अंत के साथ समाप्त हुई - एक विजेता के रूप में और अपनी प्यारी दुल्हन के साथ सुरक्षित घर वापसी। ऐसी परियों की कहानियों के यूरोपीय समकक्षों की तुलना में, चीनियों के पास सुंदर (शाही) जीवन, शैली की अत्यधिक धूमधाम का अलंकृत वर्णन नहीं है, और मुख्य पात्र राजकुमार और मंत्रमुग्ध राजकुमारियाँ नहीं हैं, बल्कि साधारण किसान जोड़े हैं।

पथ और परीक्षणों के बारे में

ऐसी परीकथाएँ हैं कि उनके राज्य में बेटियों के पिता अपने भावी दामाद के लिए परीक्षण लेकर आते हैं। "द हेवनली ड्रम" नामक परी कथा इसका एक उदाहरण है। इस में मुख्य चरित्रएक स्वर्गीय परी को अपनी पत्नी के रूप में लेता है, लेकिन परी के पिता इस शादी को वैध नहीं मानते हैं और अपनी बेटी को स्वर्ग ले जाते हैं, जहां वह उसे एक स्वर्गीय जेल में रखते हैं। अपने प्रिय को वापस करने के लिए, युवक को अपने ससुर के राज्य में कई परीक्षणों से गुजरना होगा जो शादी से पहले पारित नहीं हुए थे, जो पवित्र का उल्लंघन था विवाह अनुष्ठान. अपनी प्रेमिका के पिता द्वारा सौंपे गए सभी कार्यों को पूरा करने के बाद ही नायक अपनी पत्नी को फिर से देख पाएगा।

एक अन्य उदाहरण परी कथा "रेड लिली" है, जिसमें मुख्य पात्र, गरीब किसान डुलिन, अपनी पत्नी के रूप में एक सुंदर परी, एक फूल से निकली लड़की को पाकर, उसकी खुशी की पूरी तरह से सराहना नहीं कर पाया: वह आलसी हो गया और अहंकारी. प्रतिशोध आने में देर नहीं लगी। परी उसके तिरस्कारपूर्ण रवैये को सहन करने में असमर्थ होकर मोर पर सवार होकर चंद्रमा की ओर भाग गई। डुलिन को अपनी गलती का एहसास करने और उसे सुधारने में एक साल लग गया। जैसे ही उसने फिर से काम करना शुरू किया, उसकी पत्नी उसके पास लौट आई और उनका जीवन फिर से "शहद जैसा मीठा" हो गया।

दुष्ट रिश्तेदारों से लड़ो

बच्चों के लिए चीनी परियों की कहानियों में वे कहानियाँ भी शामिल हैं जो दुर्भाग्यपूर्ण नायक की उसके भयानक रिश्तेदारों पर "जीत" के बारे में बताती हैं: एक स्वार्थी और घृणित बड़े भाई और उसकी पत्नी, उसकी सौतेली माँ या सौतेले पिता पर। ऐसी कहानियों में कई लोककथाओं की स्पष्ट विशेषता होती है। विभिन्न राष्ट्रविशेषता - छोटे भाई का आदर्शीकरण। और चीनी लोक कथाएँ भी इस नायक को पैतृक परंपराओं के रक्षक के रूप में प्रस्तुत करती हैं पारिवारिक चूल्हा, उदाहरण के लिए, जैसा कि "द टेल ऑफ़ द लिटिल ब्रदर" में है। इस में छोटा भाईउसे अनुपयोगी भूमि का एक टुकड़ा, हल चलाने के लिए एक कुत्ता और एक मुर्गा विरासत में मिलता है। घृणा के कारण बड़ा भाई उस अभागे कुत्ते और पक्षी को मार डालता है। टूटे हुए दिल वाले नायक ने अपने दोस्तों को अपनी झोपड़ी से कुछ ही दूरी पर दफनाया। और अगली सुबह, दफन स्थल पर एक चमत्कारी पेड़ उग आया, जिसमें पत्तियों के बजाय सिक्के थे।

घरेलू और व्यंग्यात्मक कहानियाँ

"रोज़मर्रा" के रूप में वर्गीकृत चीनी लोक कथाओं में खुले तौर पर व्यंग्यात्मक कहानियाँ भी शामिल हैं, उदाहरण के लिए, " सुंदर पत्नी" और "मैजिक वट"। रोजमर्रा की परियों की कहानियों में, सभी प्रकार की प्रमुख भूमिका निभाई जाती है जादुई वस्तुएं, उन विशेषताओं के इर्द-गिर्द जिनकी कथानक क्रिया सामने आती है। हालाँकि, रूसी व्यंग्य कथाओं की तुलना में, चीनी में न्यायाधीश आमतौर पर बुद्धिमान और सकारात्मक होता है। एक उदाहरण निष्पक्ष न्यायाधीश बाओ-गन के बारे में कहानियों का एक पूरा संग्रह है, जो अपनी ईमानदारी और अस्थिरता के लिए प्रसिद्ध थे।

चीनी लोक कथा "द लियू ब्रदर्स" विशेष ध्यान देने योग्य है। इसके कथानक के अनुसार, माँ के पाँच जुड़वाँ बेटे थे, उन सभी को लियू कहा जाता था और फिर एक क्रमांक जोड़ा जाता था - पहला, दूसरा, आदि। प्रत्येक युवक के पास एक अलग था जादुई संपत्ति. वे सौहार्दपूर्वक और खुशी से रहते थे जब तक कि दुष्ट शासक ने, बर्बाद शिकार के कारण क्रोधित होकर, भाइयों में से एक को गिरफ्तार नहीं कर लिया। लेकिन नायक अपनी शानदार महाशक्तियों का उपयोग करके अपने भाई की रक्षा के लिए खड़े हो गए। उन्होंने न केवल अपने सबसे छोटे बच्चे को मुक्त कराया, बल्कि क्षेत्र की आबादी को दुष्ट शासक और उसके पूरे अनुचर से भी मुक्ति दिलाई।

कल्पनाशील सोच का प्रतिबिंब

चीनी परीकथाएँ कई प्रकार की हैं: परी कथाइसे "ज़ियानहुआ" कहा जाता है, एक पौराणिक कहानी "गुशी" है, बच्चों की परी कथाएं "टोंगहुआ" हैं। सबसे दिलचस्प "शेन्हुआ" नामक कहानियाँ हैं। वे अक्सर "कल्पना," "मिथक" और "किंवदंती" की अवधारणाओं से जुड़े होते हैं। प्राचीन काल में, लोग किसी भी माध्यम से समझ से बाहर होने वाली प्राकृतिक घटनाओं को समझाने की कोशिश करते थे। सुलभ तरीके. इसलिए, परी कथा एक प्रतिबिंब है कल्पनाशील सोचजो कल्पना पर आधारित है.

प्राचीन समय में, गाँव में दो परिवार थे - झांग और ली। झांग परिवार का एक बेटा था, झांग शुआन। ली की एक बेटी है जिसका नाम ली हुआ - ली फ्लावर है। युवक और युवती सुंदर पैदा हुए और अपनी सुंदरता के लिए उन हिस्सों में प्रसिद्ध हो गए। वे बचपन से दोस्त थे और उन्होंने गुप्त रूप से एक-दूसरे से अलग न होने और अपने बाल सफेद होने तक साथ रहने की कसम खाई थी। झांग शुआन ने ली हुआ के घर एक मैचमेकर भेजा। लेकिन लड़की के माता-पिता ने उस युवक को उसकी गरीबी के कारण मना कर दिया और अपनी बेटी को अमीर आदमी वान को देने का फैसला किया। वैनिर्स ने एक भाग्यशाली दिन चुना, ट्रम्पेटर्स को काम पर रखा और दुल्हन के लिए गए। ली हुआ शादी की पालकी में नहीं बैठना चाहती थी, उसके पिता और माँ ने उसे मजबूर किया। तुरही बजने लगी, पालकी उठाने वाले उठाकर ले गए। ली हुआ एक पालकी में बैठा है, दीवार पर अपना सिर मार रहा है - रो रहा है। और फिर, जब वे पहले से ही आधे रास्ते में थे, उसने कुछ सीटी सुनी। यह वेयरवोल्फ आसमान से कूद गया: उसका चेहरा काला है, उसकी आँखें गोल हैं। वह दुल्हन को पकड़कर अपने साथ लेकर भाग गया।

झांग शुआन ने इसके बारे में सुना, दुखी हो गया और अपने पिता और माँ से कहा:

मैं अपनी ली हुआ के बिना नहीं रह सकता। जब तक मैं उसे न पा लूं, मुझे चैन न मिलेगा।

पिता युवक से कहते हैं:

आपकी ली हुआ को एक दुष्ट वेयरवोल्फ ले गया था, अब आप उसे कहां ढूंढेंगे?

माँ युवक से कहती है:

एक दुष्ट वेयरवोल्फ आपकी ली हुआ को ले गया, अब आप उसे कहीं नहीं पाएंगे।

झांग शुआन ने अपने पिता और माँ की बात नहीं मानी और अपनी ली हुआ की तलाश के लिए घर छोड़ दिया।

मैंने कितने दिनों तक खोजा, और मैं गिन नहीं सकता कि मैंने किससे नहीं पूछा, मुझे कहाँ पता नहीं चला, किसी ने ली हुआ को नहीं देखा, उन्होंने उसके बारे में कहीं नहीं सुना। "शायद मेरे प्यारे दुष्ट वेयरवोल्फ ने मुझे खा लिया?" युवक ने सोचा और सोचा, और उदासी ने उस पर कब्ज़ा कर लिया। वह सड़क के किनारे बैठ गया और रोने लगा। अचानक, कहीं से, एक सफेद दाढ़ी वाला बूढ़ा व्यक्ति प्रकट हुआ। बूढ़ा आदमी जवान से पूछता है:

तुम क्यों रो रहे हो, जवान आदमी? जिसने तुम्हें चोट पहुँचाई?

युवक उत्तर देता है:

मैं आपसे नहीं छिपूंगा, दादाजी। एक दुष्ट भेड़िया मेरे प्रिय को छीन ले गया। मैं कई दिनों से ली हुआ की तलाश कर रहा हूं, लेकिन वह कहीं नहीं मिली।

मेरे साथ आओ,'' बूढ़ा आदमी कहता है, ''मुझे पता है कि दुष्ट वेयरवोल्फ कहाँ रहता है।''

झांग शुआन ने यह सुना, जल्दी से अपने पैरों पर खड़ा हो गया और बुजुर्ग के पीछे चल दिया।

वे चलते रहे और चलते रहे, और अचानक उनकी मुलाकात एक युवक से हुई। बड़े ने उससे पूछा:

तुम कौन हो और कहाँ जा रहे हो, नवयुवक?

युवक उत्तर देता है:

मेरा नाम वांग लैन है, मैं अपनी दुल्हन की तलाश में दुनिया भर में घूमता हूं, एक दुष्ट वेयरवोल्फ ने उसे शादी की पालकी से आधे रास्ते में चुरा लिया और भगवान जाने कहां ले गया।

सफ़ेद दाढ़ी वाले बूढ़े व्यक्ति ने सिर हिलाया और कहा:

हमारे साथ आओ। मुझे पता है वह कहां है.

और वह बूढ़े आदमी से कहता है:

बूढ़े ने सिर हिलाया और कहा:

पीछे मुड़कर देखो, नवयुवक।

वांग लैन ने चारों ओर देखा और देखा कि एक बड़ा घर था, जो टाइलों से ढका हुआ था, एक ऊंचा बरामदा था और बरामदे पर एक पत्थर का शेर था।

और बूढ़ा फिर कहता है:

चलो अन्दर चले। चलिए कुछ खाने के लिए मांगते हैं.

बुज़ुर्ग युवकों को बरामदे में ले गया और दरवाज़ा खटखटाया। एक बूढ़ी औरत खटखटाने के लिए बाहर आई और पूछा:

आपको किस चीज़ की जरूरत है? तुम क्यों खटखटा रहे हो?

बड़े ने उसे उत्तर दिया:

हम डोनट्स नहीं मांगेंगे और हमें मांस की ज़रूरत नहीं है। हमें कुछ सरल दीजिए. हमें सड़क पर भूख लगी.

बूढ़ी औरत जवाब देती है:

ठीक है, मेरे पीछे आओ.

वे उसके पीछे-पीछे कमरे में गए और देखा कि छतरी पर लगभग अठारह साल की एक सुंदरी बैठी है। और बुढ़िया ने हर प्रकार का भोजन तैयार किया, मेहमानों का सत्कार किया और उनसे कहा:

मैं आपसे कुछ बात करना चाहता हूं. मुझे नहीं पता कि क्या हम एक-दूसरे से टकराएंगे? मेरे पति की बहुत पहले मृत्यु हो गई, मैं अपनी बेटी के साथ अकेली रहती हूँ। इसलिए मैं अपने दामाद को अपने घर ले जाना चाहती हूं ताकि बुढ़ापे में वह मुझे खाना खिला सके। तुम दोनों युवकों में से कौन यहाँ सदैव रहेगा?

बुजुर्ग झांग शुआन ने उसे मनाना शुरू किया। लेकिन वह सुनना नहीं चाहता, वह अपने प्रिय के बारे में सोचता रहता है। बूढ़ा आदमी वांग लैंग को समझाने लगा। और वांग लैन खुश है. उसे टाइल्स के नीचे का घर और युवा सुंदरता पसंद आई।

मैंने अपना रूमाल बरामदे में पत्थर के शेर के पास गिरा दिया। वापस आओ और इसे मेरे पास ले आओ।

झांग शुआन ने पीछे भागकर देखा - टाइलों के नीचे का घर गायब हो गया था, केवल एक शेर बचा था। एक शेर बैठा है, वांग लैन को टुकड़ों में फाड़ दिया गया है, वह एक टुकड़ा पकड़ता है और उसे अपने मुंह में भेजता है। झांग शुआन डर गया, दौड़कर बूढ़े आदमी के पास गया और कहा:

परेशानी हुई, वांग लैंग को एक शेर ने खा लिया।

क्या आप जानते हैं कि शेर ने वांग लैन को क्यों खा लिया? - पूछता है.

"मुझे नहीं पता, दादाजी," झांग शुआन जवाब देता है।

और बूढ़ा उससे कहता है:

इसके बारे में सोचो। तब तुम्हें पता चलेगा.

झांग शुआन और बूढ़ा व्यक्ति दिन-रात चलते रहे, और अंततः वे एक पत्थर के घर में पहुँचे। बुजुर्ग कहते हैं:

यह मेरा घर है।

झांग शुआन ने प्रवेश किया और देखा कि घर में बिस्तर पत्थर का बना था, और कड़ाही पत्थर की बनी थी, और प्याले पत्थर के बने थे, और कटोरे पत्थर के बने थे। सब कुछ पत्थर से तराशा गया है। बुजुर्ग झांग शुआंग ने पाइन शंकु इकट्ठा करने और भोजन तैयार करने का आदेश दिया। सात दिन बीत चुके हैं. बूढ़ा आदमी देखता है कि जवान हिम्मत नहीं हारता, आशा नहीं खोता, और पूछता है:

क्या आप ली हुआ को बचाना चाहते हैं?

"मैं चाहता हूँ," युवक उत्तर देता है।

फिर आकाश के पश्चिमी छोर पर, अग्नि पर्वत पर जाएं, और अग्नि बाघ की गुफा से कीमती तलवार प्राप्त करें। मैं तुम्हें एक पोशाक दूंगा जो तुम्हें आग से बचाएगी, इसे पहनो और साहसपूर्वक आगे बढ़ो। लेकिन याद रखें, यदि आप एक कदम पीछे हटेंगे तो आग आपको भस्म कर देगी।

झांग शुआन ने एक जादुई सफेद पोशाक पहनी, यह चमकती और चमकती रही, और आकाश के पश्चिमी छोर की ओर चली गई। मैं गिनती नहीं कर सकता कि उसे उस पहाड़ पर पहुंचने में कितने दिन लगे, जब अचानक उसने देखा कि सामने आग की लपटें जल रही हैं, आग की जीभ गुस्से से फुफकार रही है, और आकाश को चाटने ही वाला है। युवक डरा नहीं, सीधे आग में चला गया। लेकिन क्या आश्चर्य है! आग उसे नहीं ले जाती. यहां पहाड़ की चोटी पर फायर टाइगर की गुफा है, मालिक खुद इसकी रखवाली करता है, बाघ की आंखें मंदिर की दो घंटियों की तरह हैं, उसके मुंह से आग की लपटें निकलती हैं। यहां झांग शुआन को अपनी ली हुआ के बारे में याद आया और वह और भी साहसी हो गया। वह दौड़कर गुफा में गया और देखा कि दीवार पर एक कीमती तलवार लटकी हुई है। युवक ने तलवार उठाई, बाघ पर प्रहार किया, बाघ मर गया और उसी क्षण पहाड़ पर लगी आग बुझ गई। झांग शुआन ने तलवार ली और बूढ़े व्यक्ति के पास लौट आया।

बुज़ुर्ग उससे कहता है:

अब अपनी ली हुआ को बचाने जाओ। उसे पूर्वी सागर से एक वेयरफिश ले गई और एक द्वीप पर बसा दिया। बस यह जान लें कि यदि डर या संदेह आप पर हावी हो गया, तो आप अपने प्रिय को नहीं बचा पाएंगे।

झांग शुआन ने कीमती तलवार ली और आकाश के पूर्वी छोर पर चला गया। मैं गिन नहीं सकता कि पूर्वी सागर तक पहुँचने में उसे कितने दिन लगे। और उस पन्ना सागर का कोई अंत या किनारा नहीं है। लहर लहर से मिलती है, तोड़ने वाले तोड़ने वाले से मिलते हैं। उसने चारों दिशाओं में देखा और सोचा: “काश, मुझे ऐसी नाजुक छोटी नाव मिल जाती। मैं प्रचंड हवा से नहीं डरता, चाहे वह समुद्र के पार चली जाए, मैं ऊंची लहरों से नहीं डरता, भले ही वे आसमान तक उठें। मुझे किसी भी चीज़ से डर नहीं लगता! काश मैं उस द्वीप तक पहुँच पाता!”

एक युवक किनारे पर चल रहा है, हवा उसके चेहरे पर रेत के कण दाग देती है, समुद्र उसके पैरों को पानी से गीला कर देता है, भूख उसे सताती है, ठंड उसे आर-पार प्रवेश कर जाती है। और वह युवक आगे बढ़ता जाता है।

लेकिन एक दिन उसने समुद्र पर एक आड़ू का पेड़ तैरता हुआ देखा। या तो यह एक लहर से अभिभूत हो जाएगा, फिर इसे फिर से सतह पर ले जाया जाएगा। युवक पेड़ की ओर देखता है और अचानक देखता है कि उस पर हरी पत्तियों के बीच चमकीले लाल रंग के तीन आड़ू उग रहे हैं। पेड़ सीधे युवक की ओर तैरता है। झांग शुआन ने प्रयास किया, शाखाओं को पकड़ लिया और अचानक उसे प्यास लग गई! उसने एक पेड़ से एक आड़ू तोड़ लिया और उसे खाना चाहता था, लेकिन तभी एक खतरनाक दहाड़ सुनाई दी और कहीं से एक बाघ बाहर कूद गया। डर के मारे झांग शुआन पानी में उछल पड़ा। इसी बीच बाघ गायब हो गया और आड़ू का पेड़ भी कहीं गायब हो गया। युवक को इसका एहसास हुआ - उसका शरीर आड़ू के पत्ते की तरह हल्का हो गया, और उसने पानी पर ऐसे कदम रखा मानो ठोस जमीन पर हो। यह खड़ा रहता है और डूबता नहीं है। यह पता चला कि वह आड़ू जादुई था और आपको पानी से बचा सकता है। झांग शुआन अपने मुँह में एक जादुई आड़ू रखता है और सीधे द्वीप पर चला जाता है। वह द्वीप समुद्र के बीच में स्थित है, काले अंधेरे में घिरा हुआ है, हरी-भरी घास से घिरा हुआ है। जैसे ही युवक ने द्वीप पर कदम रखा, एक वेयरफ़िश झींगा सैनिकों और केकड़े कमांडरों के साथ उससे मिलने के लिए अंधेरे से बाहर आई। उन सभी के पास लंबे भाले और स्टील के भाले हैं। वेयरवोल्फ मछली स्वयं काली होती है, इसके सिर पर एक चमकदार चांदी का हेलमेट और शरीर पर एक चमकदार चांदी का खोल होता है। मछलियाँ चिल्लाने लगीं, जवाब में समुद्र गूँज उठा, और युवक योद्धा झींगा और केकड़े कमांडरों से घिरा हुआ था। युवक न डरा और न पीछे हटा। उसने अपनी बहुमूल्य तलवार उठाई, पूर्व की ओर मुड़ी - और यह कैसे घूमेगी, पश्चिम की ओर मुड़ी - और यह कैसे वार करेगी! तलवार से एक श्वेत उग्र पथ चला। उसी क्षण, अंधेरा छंट गया, और योद्धा और कमांडर झींगा और केकड़े में बदल गए और अलग-अलग दिशाओं में रेंगने लगे।

वेयरवोल्फ मछली ने चमचमाती तलवार को देखा और अपनी आँखें बंद कर लीं। तभी युवक ने उसकी कुल्हाड़ी मारकर हत्या कर दी। फिर उसे अपनी प्रेयसी मिल गयी और वे पति-पत्नी बन गये।

कैसे एक युवक ने अपनी प्रेमिका की तलाश की

में सुदूर समयचीन के एक छोटे से गाँव में दो परिवार रहते थे। एक परिवार है झांग और दूसरा है ली. झांग परिवार में एक बेटा था और उसका नाम झांग शुआन था। और ली परिवार में ली हुआ यानी ली फ्लावर नाम की एक बेटी थी। ये युवक और युवती सुंदर पैदा हुए थे। उनसे सुंदर इलाके में कोई नहीं था. सभी ने उनकी प्रशंसा की. और बचपन से ही वे अविभाज्य मित्र थे, और फिर उन्होंने एक-दूसरे से अपनी मृत्यु तक साथ रहने की गुप्त शपथ भी ली।

झांग शुआन ने ली हुआ के माता-पिता के पास एक मैचमेकर भेजा। लेकिन वे उस गरीब आदमी के दामाद से खुश नहीं थे और उन्होंने उस गरीब युवक को मना कर दिया। माता-पिता ने लड़की की शादी एक अमीर आदमी से करने का सपना देखा। और वांग परिवार उन हिस्सों में सबसे अमीर माना जाता था। बिना दोबारा सोचे, लीज़ ने वैन्स के साथ अंतर्जातीय विवाह करने और अपने बेटे को पत्नी के रूप में अपनी खूबसूरत बेटी देने का फैसला किया। वैन्स ने एक खूबसूरत दिन चुना, तुरही बजाने वालों को काम पर रखा और दुल्हन को लाने चले गए। चाहे ली हुआ ने शादी की पालकी में चढ़ने का कितना भी विरोध किया हो, चाहे वह कितना भी रोई हो, उसके माता-पिता कुछ भी सुनना नहीं चाहते थे और उसे जबरदस्ती वहाँ बैठने के लिए मजबूर किया। तुरही बजने लगी, पाइप गाने लगे और पालकी को उठाने वाले दूल्हे के घर तक ले गए। ए एक गरीब लड़कीपालकी में बैठता है और आँसू बहाता है। अचानक, आधे रास्ते में, वेयरवोल्फ आसमान से सीधे पालकी में गिर गया। डरावना, उसका चेहरा काला पड़ गया, उसकी आँखें खून की तरह लाल हो गईं। उसने ली हुआ को अपनी बाहों में पकड़ लिया और बवंडर की तरह भाग गया।

झांग शुआन ने इसके बारे में सुना, धूप से झुलस गया, दुखी हो गया और अपने माता-पिता से कहा:

"मैं अपने प्रिय के बिना तब तक नहीं रह सकता जब तक मैं उसे पा नहीं लेता और मेरा दिल शांत नहीं हो जाता।"

उसके पिता ने उससे कहा:

- आप उसे कहां हिचकिचाएंगे, क्योंकि वेयरवोल्फ ने उसका अपहरण कर लिया है?

और उसकी माँ ने उसे मना किया:

"अब तुम्हें ली हुआ नहीं मिलेगी, तुम व्यर्थ ही अपने पैर रौंदोगे।"

लेकिन झांग शुआन ने नहीं सुनी अभिभावक परिषद, और भोर होते ही वह अपने प्रिय की तलाश में निकल पड़ा।

युवक ने बहुत देर तक खोजा, हर किसी से पूछा, जहां भी गया, लेकिन कहीं भी उसे अपनी प्रेमिका का कोई निशान नहीं मिला। "शायद मैं व्यर्थ ही उसकी तलाश कर रहा हूं, मेरी ली हुआ अब इस दुनिया में नहीं है। क्या उसे एक भयानक वेयरवोल्फ ने खा लिया था?” युवक ने ऐसा सोचा, और उसके हृदय पर ऐसा दुःख छा गया कि वह सड़क के किनारे बैठ गया और गर्म आँसू रोने लगा। सफ़ेद दाढ़ी वाला एक बूढ़ा व्यक्ति उसके पास से गुजरा, उसके पास रुका और पूछा:

- क्यों, जवान आदमी, क्या तुम सड़क की धूल पर आँसू बहाते हो?

झांग शुआन ने उसे उत्तर दिया:

- इसमें कोई रहस्य नहीं है दादा। एक भयानक वेयरवोल्फ ने मेरी प्रेमिका को चुरा लिया। मैंने उसे जहां भी खोजा, जिससे भी पूछा, वह कहीं नहीं मिला।

- निराश मत हो बेटा, मुझे पता है कि इस वेयरवोल्फ को कहाँ खोजना है। उठो, मैं तुम्हें रास्ता दिखाता हूँ।

युवक ने यह सुना और प्रसन्न हुआ। और वे सड़क पर निकल पड़े.

वे नदी के पार चलते हैं, देखते हैं, एक और युवक ने पानी पिया और उसी दिशा में चला गया।

- आपका नाम क्या है और आप कहां जा रहे हैं? - बूढ़े आदमी से पूछता है।

युवक ने उसे उत्तर दिया:

- मेरा नाम वांग लैन है, मैं अपनी दुल्हन की तलाश में दुनिया भर में घूमता हूं। एक भयानक वेयरवोल्फ ने उसकी शादी की पालकी से उसका अपहरण कर लिया। और वह इसे कहां ले गया यह अज्ञात है।

बूढ़े ने सिर हिलाया और उसे बुलाया:

- हमारे साथ आओ, जवान आदमी। मुझे पता है कि वेयरवोल्फ को कहाँ खोजना है।

और वे तीनों चल दिये। हम सारा दिन मुंह में ओस की एक बूंद भी डाले बिना चलते रहे। झांग शुआन केवल ली हुआ के बारे में सोचता है, उसके पास भोजन के लिए समय नहीं है। और वांग लैन भूख से इधर-उधर डोलती रहती है।

वह बड़े को मनाने लगा:

"चलो बैठो और कुछ खाओ, और फिर हम आगे बढ़ेंगे।"

खैर, बड़े ने उत्तर दिया, "पीछे मुड़कर देखो।"

वांग लैन ने पीछे मुड़कर देखा कि घर समृद्ध था, और पत्थर का शेर बैठा था।

बुजुर्ग कहते हैं:

-चलो घर चलकर कुछ खाने के लिए मांगते हैं।

वे ऊँचे बरामदे के पास पहुँचे और दरवाज़ा खटखटाया। एक बूढ़ी औरत घर से बाहर आई और पूछा:

- क्यों खटखटा रहे हो, क्या चाहते हो?

बूढ़ा आदमी कहता है:

“हम मुसाफ़िर हैं, रास्ते में भूख लगी।” क्या आपके पास भोजन है? हमें मांस या चावल की जरूरत नहीं है. चोकर केक हमारे लिए उपयुक्त रहेंगे।

बूढ़ी औरत उन्हें उत्तर देती है:

- ठीक है, मैं तुम्हें खाना खिलाऊंगा, घर में आओ।

वे घर में गए, देखा, और कमरे में एक युवा सुंदरी एक छतरी पर बैठी थी। बुढ़िया ने तरह-तरह के व्यंजन निकाले, मेहमानों के सामने रखे और कहा:

"यहाँ, अपनी मदद करो, और फिर हम बात करेंगे।"

यात्री भोजन कर रहे हैं, और बुढ़िया सभी युवकों को देख रही है। उन्होंने खा लिया, और फिर वह उनसे कहती है:

- मुझे आपसे कुछ लेना-देना है, लेकिन मुझे नहीं पता कि क्या हम सहमत हो सकते हैं? मेरे पति की कई साल पहले मृत्यु हो गई, और हम अपनी बेटी के साथ अकेले रह गए। मैं अपनी बेटी की शादी करना चाहता हूं और एक दामाद चाहता हूं। तुममें से कौन नवयुवक मेरा दामाद बनकर इस घर में रहेंगे?

बुजुर्ग झांग शुआन ने उसे मनाना शुरू किया। लेकिन वह सुनना नहीं चाहता, उसे ली हुआ के अलावा किसी की ज़रूरत नहीं है। फिर बूढ़े आदमी ने वांग लैंग को मनाना शुरू किया। और वह खुश है, मेरे प्रिय। उसे यह घर पसंद आया और उसे इसकी खूबसूरती पसंद आ गई।

वांग लैंग रुकने के लिए सहमत हो गए। और बूढ़ा आदमी और झांग शुआन साथ-साथ चले। हम घर से थोड़ी दूर चले, और अचानक बूढ़े ने कहा:

- ओह, मैंने अपना रूमाल उस घर के पास, पत्थर के शेर के पास गिरा दिया। वापस जाओ और इसे उठाओ.

झांग शुआन घर की ओर दौड़ा और देखा कि घर गायब हो गया था, केवल एक शेर बैठा था। मैंने करीब से देखा, और वांग लैंग का शेर उसे खा रहा था और उसने उसे छोटे-छोटे टुकड़ों में फाड़ दिया था। झांग शुआन जितनी तेजी से वापस आ सकता था, दौड़ा, बूढ़े आदमी के पास गया और कहा:

- ओह, धिक्कार है वांग लैन को, शेर ने उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया और खा रहा है।

और बूढ़ा आदमी ऐसे चलता है मानो कुछ हुआ ही न हो:

“यह कोई संयोग नहीं है कि शेर ने वांग लैंग को फाड़ डाला।

- ऐसा कैसे, दादाजी? - युवक से पूछता है।

और बुजुर्ग ने उससे कहा:

– ध्यान से सोचो, तब समझ आएगा.

वे बहुत देर तक चलते रहे, दिन कई बार रात में बदला और वे एक ऊँचे पत्थर के घर के पास पहुँचे। बुजुर्ग युवक से कहते हैं:

- अंदर आओ, यह मेरा घर है।

झांग शुआन ने अंदर आकर देखा, इस घर में सब कुछ पत्थर से बना था: बिस्तर, कड़ाही और सभी बर्तन पत्थर से बने थे। युवक आश्चर्यचकित हुआ, लेकिन कुछ बोला नहीं। बड़े झांग शुआन ने बड़े को भोजन तैयार करने के लिए कहा, और युवक ने सब कुछ किया। उसने लकड़ी काटने के लिए कहा, और उसने ऐसा किया। सात दिनों तक युवक ने बूढ़े को प्रसन्न किया। बूढ़ा आदमी देखता है कि जवान आदमी उम्मीद नहीं खो रहा है और कहता है:

- क्या आप अपने प्रिय को वापस चाहते हैं?

"हाँ," झांग शुआन उत्तर देता है।

- आकाश के बिल्कुल किनारे पर, अग्नि पर्वत पर जाएं, और फ्लेमिंग टाइगर की गुफा से एक जादुई तलवार प्राप्त करें। मैं तुम्हें ऐसे कपड़े दूँगा जो तुम्हें आग से बचाएँगे, उन्हें पहन लेना और किसी भी चीज़ से मत डरना। लेकिन याद रखें, यदि आप एक कदम भी पीछे हटेंगे तो आग की लपटें आपको भस्म कर देंगी।

झांग शुआन ने जादुई चमचमाते कपड़े पहने और आकाश के बिल्कुल किनारे पर चला गया। युवक बहुत देर तक अग्नि पर्वत की ओर चलता रहा, उसने अपने सामने धधकती और फुफकारती हुई लौ को देखा। लेकिन उसने निडर होकर इसमें कदम रखा। आग की लपटों ने उसे चारों ओर से घेर लिया, लेकिन जला नहीं। वह फ्लेमिंग टाइगर की गुफा के पास पहुंचा, और गुफा का मालिक उसके बगल में बैठा था। जैसे ही बाघ अपना मुंह खोलता है, उसमें से तेज बवंडर फूट पड़ता है। झांग शुआन ने ली हुआ के बारे में सोचा, साहस जुटाया और गुफा में भाग गया।

और बाघ उसके पीछे है, वह पकड़ने ही वाला है। युवक ने एक जादुई तलवार देखी, उसे पकड़ लिया और बाघ पर वार किया। जानवर मर गया और तुरंत पहाड़ पर आग बुझ गई। झांग शुआन वापस बूढ़े आदमी के पास गया।

बड़े ने उसे देखा और कहा:

"मैं देख रहा हूँ कि तुम्हारे पास एक जादुई तलवार है।" अब जाओ ली हुआ को बचाओ। उसे महान सागर से एक वेयरफ़िश खींचकर ले गई और एक दूर के द्वीप पर बस गई। लेकिन याद रखें, यदि संदेह आप पर हावी हो जाता है, तो आप अपने प्रिय को नहीं बचा पाएंगे!

युवक ने जादुई तलवार ली और महान सागर की ओर चला गया। वह कई दिनों तक चलता रहा, और उसके सारे पैर थक गए, और समुद्र की गहराई तक पहुंच गया। वह देखता है, लेकिन समुद्र का कोई अंत नजर नहीं आता। उसने चारों ओर देखा - न तो बेड़ा कहीं था और न ही नाव। लेकिन वह फिर भी हार नहीं मानता और अपने प्रिय के बारे में सोचता है। झांग शुआन किनारे पर भटकता है, समुद्री हवा उसे कांपने की हद तक ठंडा कर देती है, भूख उसे सताती है, और वह इस बात की तलाश में रहता है कि द्वीप तक कैसे पहुंचा जाए। कोई भी निश्चित रूप से नहीं कह सकता कि वह कितनी देर तक ऐसे ही भटकता रहा।

और फिर एक दिन उस युवक ने समुद्र पर एक आड़ू का पेड़ तैरता हुआ देखा। लहरें पेड़ को हिला देती हैं. झांग शुआन ने करीब से देखा और हरी पत्तियों के बीच एक पेड़ पर तीन आड़ू लटके हुए देखे। पेड़ सीधे उसकी ओर तैरने लगा। युवक ने अपना हाथ बढ़ाया, वह वास्तव में खाना चाहता था, उसने अभी एक आड़ू काटा ही था कि उसने एक खतरनाक बाघ की दहाड़ सुनी। झांग शुआन इतना डर ​​गया कि वह अपनी पूरी ताकत से पानी में गिर गया। मैंने पलट कर देखा - वहाँ कोई नहीं था। बाघ कहीं गायब हो गया और आड़ू वाला पेड़ भी गायब हो गया। इसी बीच बाघ गायब हो गया और आड़ू का पेड़ भी कहीं गायब हो गया। युवक को लगता है कि उसका शरीर आड़ू के पत्ते की तरह भारहीन हो गया है, और वह पानी पर ऐसे चल रहा है मानो सूखी जमीन पर चल रहा हो। आड़ू का पेड़ मंत्रमुग्ध निकला; जो कोई आड़ू का स्वाद चखेगा वह कभी नहीं डूबेगा।

झांग शुआन पानी पर चलता है और द्वीप की तलाश करता है। अचानक उसे समुद्र के मध्य में काला अंधकार दिखाई दिया। “यह शायद वेयरवोल्फ मछली का घर है,” युवक सोचता है। वह काले अंधेरे के पास पहुंचा और उसने क़ीमती द्वीप को देखा, जो हरी-भरी घास से भरा हुआ था। उसने द्वीप पर कदम रखा ही था कि एक वेयरवोल्फ मछली काले अंधेरे से झींगा सैनिकों और केकड़े कमांडरों की पूरी सेना के साथ उससे मिलने के लिए निकली। सभी लंबे भालों और स्टील के भालों से लैस हैं। और वेयरवोल्फ मछली रात की तरह काली है, चांदी के हेलमेट और खोल में खड़ी है, अपनी सेना को आदेश दे रही है। मछली चिल्लाई - एक वेयरवोल्फ युद्ध घोष, समुद्र गरजने लगा, लहरें उठने लगीं, और युवक चारों ओर से भाले के साथ झींगा योद्धाओं और भाले के साथ केकड़े कमांडरों से घिरा हुआ था। लेकिन वह युवक जरा भी नहीं घबराया, एक कदम भी पीछे नहीं हटा। उसने अपनी जादुई तलवार लहराई, और चलो पूरी समुद्री सेना को तितर-बितर कर दिया। भाले के साथ झींगा योद्धा और भाले के साथ केकड़ा सरदार अलग-अलग दिशाओं में उड़ गए, मर गए, और जो बच गए वे वापस समुद्र के रसातल में चले गए। तलवार चमक उठी और उसके पास से एक अग्निमय मार्ग निकला। और उसी क्षण अँधेरा छँट गया, वेयरवोल्फ मछली ने भी तेज़ रोशनी से अपनी आँखें बंद कर लीं। झांग शुआन भागा और वेयरवोल्फ को मार डाला।

युवक ने अपनी प्रेमिका को द्वीप के किनारे पर पाया, उसे अपनी बाहों में उठाया और वापस घर ले गया।

झांग शुआन और ली हुआ ने शादी कर ली और अपनी मृत्यु तक अविभाज्य रहे।



और क्या पढ़ना है