स्कूल से माता-पिता को ग्रेजुएशन की बधाई कम है। प्लम्बर मियास को बुलाओ

और वह अंत है!
और शायद अजीब भी
तुम शिक्षकों के बिना रहोगे दोस्तों...
तुरंत मत जाओ - मैं तुम्हें बताऊंगा,
जब वे अलविदा कहते हैं तो वे प्रियजनों से क्या कहते हैं:
"मैं चाहता हूं कि आप जीवन में साहसपूर्वक चलें,
मैं चाहता हूं कि हर किसी को खुशी मिले,
सबकी इच्छा पूरी हो.
सड़क पर, दोस्त! आपकी यात्रा शानदार हो!"

और स्कूल घाट पर खड़े जहाज की तरह है,
जहां शिक्षक छात्रों का इंतजार करते हैं,
एक नई जिंदगी शुरू करने के लिए.
दुनिया में इससे अधिक अमीर और उदार व्यक्ति कोई नहीं है,
इन लोगों से बढ़कर, हर जगह युवा।
हम अपने सभी शिक्षकों को याद करते हैं,
हालाँकि वे स्वयं लगभग भूरे हैं।
वे हम में से प्रत्येक के भाग्य में हैं,
वे इसमें लाल धागे की तरह दौड़ते हैं।
हम हर बार गर्व से कहते हैं
तीन सरल शब्द: "यह मेरे शिक्षक हैं।"
हम सब उनके सबसे विश्वसनीय हाथों में हैं:
वैज्ञानिक, डॉक्टर, राजनीतिज्ञ और निर्माता...
अपने विद्यार्थियों में सदैव जीवित रहें
और आपका स्वागत है, हमारे कप्तान एक शिक्षक हैं!

उदास मत हो कि तुम स्कूल नहीं लौटोगे,
युवावस्था एक अद्भुत समय है,
हम केवल इच्छा ही कर सकते हैं
मैं आपके सुख, शांति और अच्छाई की कामना करता हूं।

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

प्रमाणपत्र काफी उपयोगी है:
आगे बहुत बढ़िया जिंदगी है.
लेकिन इस पर, जैसा कि शुरुआत में था,
ज्यादा देर तक न रुकें.
चूँकि यह बहुत बड़ा है, यह बिल्कुल सही है।
और चाबियाँ आपके हाथ में हैं.
हम ईमानदारी से आपके जल्द ही आने की कामना करते हैं
और डिप्लोमा प्राप्त करें.

तुमने स्कूल से स्नातक किया है, लड़के, -
न घटाओ, न जोड़ो.
जो कुछ बचा है वह बधाई देना है -
आख़िरकार मैंने इसे अनसीखा कर दिया
बिना ज्यादा निंदा के
आखिरी पाठ तक,
आखिरी कॉल तक.
हॉल में विदाई गेंद पर
हर किसी की ईर्ष्या के लिए सजाया गया
तुम लड़कियाँ आंसुओं के साथ
और लिपस्टिक.
दुखी मत हो कि तुमने इसे नहीं दिया
आपके लिए स्वर्ण पदक:
परीक्षा उत्तीर्ण की - एक नायक।
घर से भी दूर
ओम के नियम का पालन करें.
लेकिन कानून बिल्कुल अलग
जिंदगी तुम्हें सिखाएगी.
और एक से अधिक बार
आँसू और लिपस्टिक होंगे,
लेकिन पुरुषों की स्थिति ऐसी ही है.

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

सूरज डेस्क के ऊपर है, गर्मी आपके चरणों में है।
आखिरी कॉल कितनी देर तक चलती है?
ब्रह्मांड खिड़कियों में फिट नहीं होता,
स्कूल दिखता है, लेकिन खुद ही घट जाता है,
दृश्य दूर की पतवार पर दौड़ते हैं,
एक तेज़ नश्तर, एक शक्तिशाली मशीन के साथ,
और पूरे देश में, जैसे किसी असेंबली हॉल के ऊपर,
दिन नीले और लाल रंग से भरा है,
स्कूल की विदाई क्रिस्टल घंटी!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

स्कूल की दहलीज़ से बहुत दूर
आपकी सड़क रेंग रही है,
और रास्ता कठिन है,
और तेज़.
आप देखेंगे और जानेंगे
कि दुनिया में बहुत सी घटनाएं होती रहती हैं
एकदम कमाल का।

तुम आजकल कुछ परेशान हो,
आज थोड़ी ख़ुशी है,
और, निःसंदेह, आपको समझना संभव है,
क्योंकि आपके सामने एक नया रास्ता है!
महान चीजें इशारा करती हैं
लेकिन पथ को याद रखने दो,

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

गिटार बजा, और गेंद लटक गई।
इस यादगार मुलाकात की थोड़ी गर्माहट आने दीजिए


ताकि भविष्य में विद्यालय की प्रतिष्ठा कम न हो.

बस एक इच्छा;
हर चीज़ के लिए प्रयास की आवश्यकता होती है,
आपने बचपन को अलविदा कह दिया.
अब मैं कोई रास्ता खोजना चाहूंगा
जिंदगी की तैयारी है,
कौशल और निपुणता
और भगवान ने आपको अपने मन से नाराज नहीं किया।-
स्वास्थ्य ही ताकत है
और ताकि खुशी हो,
काम ही जीवन का आधार है
संपूर्ण पितृभूमि के लाभ के लिए,
काम करो या पढ़ाई
लक्ष्य लोगों के लिए उपयोगी होना है
खुश रहने के लिए, सफल होने के लिए,
हर चीज़ में पाप रहित न हों,
लेकिन विश्वास के साथ जीवन से प्यार करो
दिल में रहो
आप ख़ुशी के पात्र हैं!
और हमेशा दृढ़ रहें
किसी भी बाधा पर विजय प्राप्त करें!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

हम जीवन भर याद रखेंगे कि कैसे, बिना मुस्कान छुपाए,
आपने बिना किसी गलती के हमें नोटबुक लौटा दी।
आप कितने परेशान थे जब, अफ़सोस, कभी-कभार नहीं,
आपको हमें खराब अंक देना चाहिए था...
हम बच्चे थे और कभी-कभी, जब हम शरारती होते थे, तो हमें ध्यान नहीं आता था
आपकी दयालु आँखों में देखभाल और उदासी है...

आपने पर्याप्त ज्ञान प्राप्त कर लिया है,
ग्यारह साल बीत गए,
चलो व्यापार पर उतरें
समय क्षणभंगुर है.
हम आपको अलविदा कहते हैं:
"अलविदा अलविदा!"
हम आपका अनुसरण करेंगे.
हम आपकी सफलता की कामना करते हैं,
स्कूल के दिन मत भूलना!
और सुखद यात्रा!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

मूर्खों को पकड़ने के लिए हल चलता है,
जब आपका पूरा जीवन बार-बार नष्ट हो जाता है


और आपको भविष्य में इसका पछतावा नहीं होगा।

और केवल वसीयत कहती है: "जाओ!"

हर कोई अपने समय में आपके बारे में विचार करे।
घंटे और दिन एक अदम्य भीड़ हैं,
तब, मेरे बेटे, तुम एक आदमी बनोगे!
(आर. किपलिंग)

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

आपके लिए सभी रास्ते खुले हैं -
हर जगह किस्मत बेसब्री से इंतजार कर रही है।
मैं तुम्हारे बगल में चलूंगा,
और मैं चाहता हूं कि आप खुश रहें.
मैं भी चाहता हूं कि वह वफादार रहे
आपकी पसंद का व्यवसाय, मित्र और सड़क,
ताकि प्यार की रोशनी आपके पूरे जीवन को गर्म कर दे,
देवता अनुकूल रहें.

इस दिन आप स्नातक हैं!
जवानी का एक अद्भुत पल,
आत्मा उत्कृष्ट एवं वायुमय है

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

एक नये जीवन का मार्ग आपके सामने है।
हमारा अभिवादन सुनें, शांत लेकिन हार्दिक।
और विश्वास और दोस्ती आपका अंतहीन वसंत हो
कठिन जीवन का सार अवरुद्ध नहीं होगा।
आखिरी घंटी बज रही है
परिचित और असामान्य.
यहाँ अंतिम पाठ आता है -
साधारण और असामान्य.
शिक्षक ने चुपके से एक आंसू पोंछ लिया,
गुलदस्ते अपने सीने से लगाकर,
दसवीं कक्षा के विद्यार्थी ने ईर्ष्या भरी आह भरी
तुम्हें लाइन से हटते हुए देखना.
आपके रास्ते में करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं
6 बड़े और छोटे होंगे,
लेकिन केवल उस हर चीज़ के लिए जो आगे है,
स्कूल की शुरुआत थी.
और आप याद रखेंगे, मेरा विश्वास कीजिए, एक से अधिक बार
अच्छे दिनों में और ख़राब मौसम में
आखिरी घंटी, और ग्यारहवीं कक्षा,
और पहली कक्षा के विद्यार्थियों की आँखें साफ़ होती हैं।
आप जीवन में साहस करेंगे,
कठिन और दिलचस्प
मैं चाहता हूँ कि आप इसे जीयें
आप बेचैन और ईमानदार हैं

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

मेरे पास आपके लिए है दोस्तों,
बहुत कम शब्द:
ज्ञान बेहतर है, पैसा नहीं
इसे सड़क पर अपने साथ ले जाएं.
साथ ही इसे भी अपने साथ ले जाएं
आपकी मजबूत दोस्ती,
क्योंकि कोई दोस्त मदद करेगा
अध्ययन और युद्ध दोनों में।
तुम्हें स्कूल की परवाह थी
उन्होंने हमारे लिए बहुत कुछ किया
लेकिन स्कूल के मालिक
हम आपसे बदतर नहीं होंगे।
कहीं आप हमें नोटिस न कर लें
दो मीटर की ऊंचाई से,
और हमें क्लिक प्राप्त हुए,
और हम झाड़ियों में उड़ गए,
मैं आपसे नाराज नहीं हूं.
हालाँकि मैं अभी छोटा हूँ,
जब मैं बड़ा हो जाऊँगा तो मैं भी ऐसा करूँगा
"स्नातक" कहा जाता है.
आप हमारे लिए एक उदाहरण थे,
शायद एक प्रकाशस्तंभ भी.
व्यक्तिगत तौर पर मुझे गर्व होगा
क्योंकि मैं तुम्हें जानता था.
अपना भाषण समाप्त करते हुए,
हम चाहते हैं कि आप पहाड़ों को पार करें,
बादलों में उड़ो, सभी महासागरों को पार करो।
फिर मिलेंगे!
आपकी यात्रा शानदार हो।

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

आज आप स्नातक हैं!
जवानी का एक अद्भुत पल,
आत्मा उत्कृष्ट एवं वायुमय है
और आप मासूमियत से कल पर विश्वास करते हैं।
अब आपकी पसंद मुफ़्त है
और सभी मनोकामनाएं पूरी होती हैं.
तुम्हें शांति पसंद नहीं है
और इसलिए आत्मा अभी भी असुरक्षित है!
स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है
और विभिन्न भावनाओं की भीड़ है!
एक साल और कई साल बीत जायेंगे,
भाग्य सबको अपनी जगह पर रखेगा।
शायद कुछ की तारीफ होगी,
दूसरों के लिए, वह बाधाएँ खड़ी करेगा!
और सलाह देना बहुत कठिन है,
और कभी-कभी आपको उत्तर नहीं मिलेगा.
लेकिन तुम अपनी किस्मत से खेल रहे हो,
कभी-कभी मुझे धक्के मिलते हैं,
पीछे हटने में जल्दबाजी न करें
केवल ताकतवर ही जीत सकता है!
आपका जीवन पूर्ण हो
दोस्तों की गर्मजोशी से घिरा हुआ
और व्यक्तिगत खुशी से गर्म होकर,
और धूमकेतु जितना असामान्य!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

स्कूल से स्नातक होने पर बधाई और हम कामना करते हैं कि वयस्कता की राह एक खिलते हुए बगीचे से होकर गुजरे, कि जीवन की गाड़ी आपको आसानी से और खुशी से जीवन की राहों पर ले जाए, सभी बाधाओं और कठिनाइयों को पार करते हुए, कि आपकी ज़रूरत का हर व्यक्ति पास हो।
आपको शुभकामनाएँ और समृद्धि!

आज आप थोड़े चिंतित हैं,
आज मैं थोड़ा खुश हूं
और, निःसंदेह, आप समझ सकते हैं,
आख़िरकार, आपके सामने एक नया रास्ता है!
वह इंतजार करता है, फोन करता है, थोड़ा डराता है,
महान चीजें इशारा करती हैं
लेकिन पथ को याद रखने दो,
कि वह मुझे हर दिन स्कूल ले जाती थी!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

आपके लिए सभी रास्ते खुले हैं:
पूर्व और पश्चिम, उत्तर, दक्षिण, राजधानी...
लेकिन अगर आप बहुत दूर तक जाना चाहते हैं,
फिर समय रहते रुकने का प्रबंधन करें।
ए अब्रामिन

और उन्होंने हमें परीक्षा से डरा दिया,
उन्होंने हमसे कहा कि हम हार नहीं मानेंगे।
हमने नियति की चुनौती स्वीकार की,
अब यह सब हमारे पीछे है।
मेरे दिमाग में पहले से ही आग लगी हुई है,
और ज्ञान तुम्हारे कानों से निकलता है।
काश मैं इस स्कूल को उड़ा सकता,
और उसके साथ - शिक्षक!
हम उन्हें मलबे से निकाल लेंगे,
आइए सभी को एक पायदान पर बिठाएं।
ओह, काश और अधिक वेतन होता,
मैं स्वयं एक शिक्षक बनूंगा!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

वर्षों पर किसी का ध्यान नहीं गया -
अलविदा, स्कूल हमेशा के लिए!
जानिए बिदाई के इस पल को
आप कभी नहीं भूल पाएंगे!
अपने सपने को साकार करने का प्रयास करें
और साहसपूर्वक एक महान जीवन की ओर बढ़ें!
दोस्ती पर विश्वास रखें, खुद पर शक न करें -
सफलता और खुशियाँ आगे हैं!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई। कुछ लोगों को बस ऑनलाइन कैसीनो जुआरी होने का पछतावा होता है, लेकिन अन्य, जिनके लिए भाग्य हमेशा मुस्कुराता है, वेबसाइट onlinecasino.kiev.ua पर एक ऑनलाइन कैसीनो ढूंढते हैं!

दूर के वर्षों से स्नातक
वे आपको हार्दिक शुभकामनाएँ भेजते हैं!

कई साल बीत गए दोस्तों.
लेकिन फिर से फ्रेम तैरते रहते हैं, जैसे किसी चलचित्र में,
हमने एक बार यहां कैसे अध्ययन किया,

हमने कंप्यूटर के बारे में नहीं सुना है
लेकिन वे आधुनिक और स्मार्ट भी थे!
और हमने प्रमेय का अध्ययन किया
फिर भी पायथागॉरियन पैंट के बारे में।

जीवन में दुख भी आये,
लेकिन यह मज़ेदार चीज़ों से भी भरा हुआ था,
कम से कम ये साहसिक कार्य तो थे
बहुत समय पहले, बहुत समय पहले, बहुत समय पहले!

हमने उज्ज्वल भविष्य का सपना देखा,
हमें अपने मूल व्यायामशाला पर गर्व था,
और उन्होंने बिल्कुल उसी तरह जश्न मनाया
आपकी पहली प्रोम और स्कूल ग्रेजुएशन पार्टी!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

प्रमाणपत्र बहुत उपयोगी है:
आगे बहुत बढ़िया जिंदगी है.
लेकिन इस पर, जैसा कि शुरुआत में था,
ज्यादा देर तक न रुकें.
आख़िरकार, बड़े लोगों के लिए बड़ा ही सही है।
और चाबियाँ आपके हाथ में हैं.

हम आपके शीघ्र आने की कामना करते हैं
और डिप्लोमा प्राप्त करें.

आपने अपनी पढ़ाई पूरी कर ली
तहे दिल से बधाई.
मेरी रगों में खून बहता रहे
वह अदम्य भाव से दौड़ता है।
सड़क जारी रहने दो
यह चिकना और सीधा होगा
चिंता कभी न होने दें
वह आपके घर नहीं आएगा.
सौंदर्य, भाग्य, खुशी
शक्ति अपने पास रहने दो.

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

हर साल आप. अधिक परिपक्व
स्कूल हमारे पीछे है.
समझदार बनो, साहसी बनो
आप जीवन पथ पर हैं.
जीवन कठिन है. कठोर हो जाना।
और अपनी पढ़ाई जारी रखें.
बस खो मत जाना
और अपने रिश्तेदारों को मत भूलना.

सदी और व्यवस्था दोनों बहुत पहले बदल चुकी हैं,
लेकिन स्कूल का माहौल ऐसा ही रहा -
ज्ञान के प्रति गहरा दृष्टिकोण
प्रगति और एक साहसिक दृष्टिकोण!

इसे रिले रेस की तरह लें,
स्कूली बच्चों की ये आदत-
हर चीज में हमेशा प्रथम रहें
और पहाड़ पर चढ़ना जारी रखें!

एक मील का पत्थर सफलतापूर्वक हासिल कर लिया गया है -
आपको अपना प्रमाणपत्र प्राप्त हो गया है!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

पहले से ही, बिल्ली की तरह - पुश्किन से एक - सीखा
(केवल सोने की चेन गायब है!):
आख़िरकार, प्रमाणपत्र आपको पहले ही प्रदान किया जा चुका है,
बच्चों की ओर से फूल दिए गए!
"सीखा - पुरस्कृत!"... लेकिन क्या आप होशियार हो गए हैं?
और क्या पाइथागोरस के "पैंट" बहुत छोटे नहीं हैं?!
यह पत्थर इकट्ठा करने का समय है
यह आएगा, और आपको पता भी नहीं चलेगा कि कितनी जल्दी!
इसलिए अपना प्रमाणपत्र रद्द करें
और अपने डिप्लोमा के लिए अपने दिमाग को रिचार्ज करें!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है।
आप गर्मियों के लिए हमेशा के लिए नहीं जा रहे हैं।
आप केवल अपने विचारों में उसके पास लौटेंगे,
अपने बचपन के साल याद आ रहे हैं.
आपने पहले ही एक उज्ज्वल पथ की रूपरेखा तैयार कर ली है।
गलती से भी अपनी किस्मत को मत डराओ
और आप सही सड़क को बंद नहीं कर सकते -
आपको कम से कम थोड़ा सा भी शुभकामनाएँ।
हम आपकी अपरिहार्य सफलता में विश्वास करते हैं -
और आप संस्थान में चमकेंगे।
कैसे स्कूल में मैं हर किसी का दोस्त था,
तो आप नई टीम का हिस्सा बन सकते हैं
एक छात्र जिसकी गतिविधि दिखाई दे रही है
जो सबकी मदद करेगा, उनका हौसला बढ़ाएगा,
बुद्धि में जिसका कोई सानी नहीं।
विद्यार्थी जीवन आपका मन मोह लेगा!
बस एक छोटा सा कदम बाकी है,
ऐसा करने के लिए, मैं एक छात्र बन सकता हूँ।
हमारा मानना ​​है कि ख़ुशी का दिन दूर नहीं है,
जब आप सूचियाँ पढ़ सकते हैं,
आपने क्या किया, आपका सपना सच हो गया
और आप योजनाएँ बनाना जारी रख सकते हैं...
अब अशांति का कठिन समय है।
लेकिन हम आपका समर्थन करने के लिए तैयार हैं।

स्कूल की दहलीज से
दुनिया में बहुत सारी सड़कें हैं,
क्या मुझे अपनी पढ़ाई जारी रखनी चाहिए?
क्या मुझे काम पर जाना चाहिए?
बस एक इच्छा:
हर चीज़ के लिए प्रयास की आवश्यकता होती है,
आप जीवन में जो भी रास्ता चुनें।
आपने बचपन को अलविदा कह दिया
अब मैं कोई रास्ता खोजना चाहूंगा
जीवन में मुख्य सार को समझना।
जिंदगी की तैयारी है,
कौशल और निपुणता
और परमेश्वर ने तुम्हारे मन से तुम्हें ठेस नहीं पहुंचाई।
स्वास्थ्य ही ताकत है
और ताकि खुशी हो,
आपको इसे कड़ी मेहनत से हासिल करना होगा।
काम ही जीवन का आधार है
संपूर्ण पितृभूमि के लाभ के लिए,
यानी ये आपके लिए भी अच्छा रहेगा.
काम करो या पढ़ाई
लक्ष्य लोगों के लिए उपयोगी होना है
और अपने भाग्य में घटित हो,
खुश रहने के लिए, सफल होने के लिए,
हर चीज़ में पाप रहित न हों,
लेकिन जीवन से प्यार करो और अपने दिल में विश्वास के साथ जियो:
आप ख़ुशी के पात्र हैं!
और हमेशा दृढ़ रहें
किसी भी बाधा पर विजय प्राप्त करें!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

प्रिय मित्रों! हम सभी अभिभावकों की ओर से आपको बधाई देते हैं
स्नातक स्तर की पढ़ाई!

इस उत्सव की मेज पर
हम बच नहीं सकते.
अब हम सर्टिफिकेट तक पीएंगे
और उसके मालिक के लिए.
वह आनंद का पान करता रहे
और वह हमें नहीं भूलता.
हम उन्हें शुभकामनाएं देते हैं,
जिसकी चाहत वह खुद रखता है.

धर्मादेश
उलझी हुई भीड़ में खुद पर काबू रखें,
सबकी उलझन के लिए तुम्हें कोसना,
ब्रह्मांड के बावजूद खुद पर विश्वास रखें
और अल्पविश्वासियों का पाप क्षमा करो।
भले ही समय न बीता हो, बिना थके प्रतीक्षा करें,
झूठ बोलने वालों को झूठ बोलने दो, उन पर कृपा न करो;
क्षमा करना जानते हैं और क्षमा करते हुए प्रतीत नहीं होते,
दूसरों से अधिक उदार और बुद्धिमान।
सपनों का गुलाम बने बिना सपने देखना सीखें,
और विचारों को देवता बनाये बिना सोचो,
सफलता और तिरस्कार समान रूप से मिलते हैं,
यह मत भूलो कि उनकी आवाज झूठी है।
जब बात आपकी हो तो चुप रहें
मूर्खों को पकड़ने के लिए हल चलता है,
जब आपका पूरा जीवन बार-बार नष्ट हो जाता है
आपको बुनियादी बातों से लेकर हर चीज़ को फिर से बनाना होगा।
जानिए आनंदपूर्ण आशा कैसे रखें
कार्ड पर वह सब कुछ है जो मैंने कठिनाई से बचाया है,
सब कुछ खो दो, और पहले की तरह भिखारी बन जाओ,
और इसे कभी पछतावा मत करो.
जानिए अपने दिल, नसों, शरीर को कैसे मजबूर करें
जब आपके सीने में हो तो आपकी सेवा करें
बहुत समय से सब कुछ खाली है, सब कुछ जल गया है,
और केवल वसीयत कहती है: "जाओ!"
राजाओं से बात करते समय सरल रहें,
भीड़ से बात करते समय ईमानदार रहें
शत्रुओं और मित्रों के साथ सीधे और दृढ़ रहें,
हर कोई अपने समय में आपके बारे में विचार करे।
हर पल को अर्थ से भरें
घंटे और दिन एक अदम्य भीड़ हैं,
तब तुम सारी दुनिया पर कब्ज़ा कर लोगे,
तब, मेरे बेटे, तुम एक आदमी बनोगे!
आर. किपलिंग

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

आप वयस्क हो गए हैं, और हमें आप पर गर्व है,
आपने अद्भुत विशेषताएं अपनाई हैं:
हँसमुख, ऊर्जावान और कुशल.
कमज़ोरों में - दयालु
और बलवानों के बीच, बहादुर।
हम चाहते हैं कि आपका जीवन ऐसा हो
स्वस्थ, दयालु, स्वच्छ, उज्ज्वल।
और आप हर किसी से अलग हो सकते हैं
शुभकामनाएँ, ख़ुशी और सफलता!

युवावस्था एक अद्भुत समय है.
हम क्या चाह सकते हैं?
इस दुनिया में खुशी और अच्छाई।
जीवन को सुदूर देशों की ओर भागने दो!

प्रिय एन! यह वर्ष आपके लिए विशेष है: आपने अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण चरणों में से एक को पार कर लिया है - आपने स्कूल से स्नातक किया है। मैं आपकी भविष्य की योजनाओं के बारे में नहीं जानता, सबसे अधिक संभावना है कि आप किसी विश्वविद्यालय या तकनीकी स्कूलों में प्रवेश लेंगे। इसके बावजूद, मैं चाहता हूं कि आप प्राचीन भारतीय कवि के शब्दों को हमेशा याद रखें
भर्तृहरि:
ज्ञान मनुष्य का सर्वोच्च सौंदर्य है।
ज्ञान एक गुप्त खजाना है.
ज्ञान आनंद और महिमा देता है.
गुरु गुरु,
विदेशी भूमि में ज्ञान एक वफादार मित्र है।
ज्ञान ही सर्वोच्च देवता है.
राजा ज्ञान को महत्व देते हैं, धन को नहीं।
ज्ञान के बिना लोग लोग नहीं हैं.
आपके लिए, प्रिय एन.! यहाँ आपकी भविष्य की सफलताएँ हैं!

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

नौवीं कक्षा हमारे पीछे है।
अब आप एक चौराहे पर हैं.
आप जीवन में क्या बनने का सपना देखते हैं?
मैं अपनी पढ़ाई कहां जारी रख सकता हूं?
हमारे लिए, आपके माता-पिता,
आपकी पसंद जरूरी है.
हम सलाह नहीं देते
हम आपके फैसले का इंतजार कर रहे हैं.
कॉलेज या दसवीं कक्षा?
अब आप चुनें.
शायद आप जाना चाहें
क्या आप व्यायामशाला कक्षा में हैं?
मनुष्य अपने कर्मों से प्रसिद्ध होता है।
शायद चुनाव हमेशा के लिए आपका है?!
हम कैसे गौरवान्वित होना चाहेंगे
आप कितनी ऊंचाइयां हासिल कर पाए हैं!
हमें इसकी परवाह नहीं कि आप क्या बनेंगे.
मैं समस्याओं से बच सका
उस चीज़ के साथ कैसे रहें जो आपके दिल के अनुकूल नहीं है -
आख़िरकार, सौभाग्य से वह दरवाज़ा बंद कर देगा।
काम में रुचि नहीं -
जीवन में प्रगति भी नहीं होती.
बहुत दुखद भाग्य
यह तब पता चलता है.
आप कोई गलती नहीं कर सकते -
हम आप पर गर्व करना चाहते हैं:
अपने खुद के व्यवसाय का ख्याल रखें,
ताकि आप जीवन में सफल हो सकें।

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

और शाम फिर से शहर में छा जाती है,
गिटार बजा, और गेंद लटक गई।
कम से कम इस यादगार मुलाकात की थोड़ी गर्माहट तो
इसे अपने साथ ले जाओ, इसे अपने साथ ले जाओ!
और हम झूठे वादे नहीं करेंगे,
ऊँचे शब्द बोलो, ऊँची शपथ खाओ
आइए पृथ्वी पर बेहतर जीवन जीने का प्रयास करें,
ताकि विद्यालय की प्रतिष्ठा कभी नष्ट न हो।

स्कूल के वर्ष बीत चुके हैं -
स्वर्ण युग.
हमेशा की तरह खुश रहो,
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं।
दिनों की धारा में खो मत जाओ,

स्कूल की दहलीज से
दुनिया में बहुत सारी सड़कें हैं,
कौन सा कदम उठाना है यह आपका निर्णय है:
क्या मुझे अपनी पढ़ाई जारी रखनी चाहिए?
क्या मुझे काम पर जाना चाहिए?
आप अपने भाग्य को स्वयं नियंत्रित करते हैं।

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

तुमने स्कूल से स्नातक किया है, लड़के, -
न घटाओ, न जोड़ो.
जो कुछ बचा है वह बधाई देना है -
आख़िरकार मैंने इसे अनसीखा कर दिया
बिना ज्यादा निंदा के
आखिरी पाठ तक,
आखिरी कॉल तक.
हॉल में विदाई गेंद पर
हर किसी की ईर्ष्या के लिए सजाया गया
तुम लड़कियाँ आंसुओं के साथ
और लिपस्टिक.
दुखी मत हो कि तुमने इसे नहीं दिया
आपके लिए स्वर्ण पदक:
परीक्षा उत्तीर्ण की - एक नायक।
घर से भी दूर
ओम के नियम का पालन करें.
लेकिन कानून बिल्कुल अलग
जिंदगी तुम्हें सिखाएगी.
और एक से अधिक बार
आँसू और लिपस्टिक होंगे,
लेकिन पुरुषों की स्थिति ऐसी ही है.

स्कूल, कॉलेज से स्नातक होने, डिप्लोमा, प्रमाणपत्र प्राप्त करने पर बधाई।

दोस्तों, हमारे प्यारे बच्चे:
विटालिक, इरा, ओला, तोल्या और सर्गेई,
एक बार की बात है जब आपको पहली बार हाथ पकड़कर स्कूल ले जाया गया था।
और तुम, मेरे परिवार, कितनी जल्दी बड़े हो गए!

तुम कितनी सुंदर और बड़ी हो गई हो,
जल्द ही घोंसले से बाहर उड़ने के लिए तैयार...
आपको शायद ही अपनी पहली कक्षा याद हो,
और विदाई की घड़ी आपको हमेशा याद रहेगी!

इन दिनों उदासी से बचने का कोई रास्ता नहीं है:
बिदाई की घड़ी जल्द ही आ जाएगी.
बचपन आपको स्कूल की दहलीज से बाहर ले जाता है,
एक बार और हमेशा के लिए आपसे अलग होने के लिए।

आखिरी कॉल से आपकी जान चली जाएगी.
और आपका बोझ होगा, ओह, यह कितना कठिन है!
जीवन की राह तुम्हें जहां भी ले जाए, सड़क
आप अपने पिता की दहलीज को नहीं भूल सकते।

जिसने तुम्हें जीवन दिया, तुम्हें पाला, तुमसे प्यार किया,
जिसने ज्ञान दिया और यात्रा को आशीर्वाद दिया।
आपके प्रिय शिक्षक और विद्यालय आपमें से प्रत्येक को याद रखेंगे।
हमेशा एक मज़ेदार कॉल
वह आप सभी को आग्रहपूर्वक कक्षा में बुलाएगा!

इसके अलावा हमारी पत्रिका में आप स्टेटस का एक समूह (लगभग 1500 स्टेटस विषय) पा सकते हैं। चूंकि सोशल नेटवर्क पर दोस्तों के जन्मदिन की सूचनाएं होती हैं, इसलिए हमारे पास इसके लिए जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं हैं! आपकी शादी की सालगिरह पर बधाई. कैलेंडर तिथियों के अनुसार बधाई. यह सब बधाई अनुभाग में है.

आपको शुभकामनाएँ, स्नातक,
शुभकामनाएँ और व्यक्तिगत ख़ुशी!
ज्ञान की दुनिया विशाल है, महान है,
और आपने इसके केवल एक भाग में ही महारत हासिल की है!
सूरज की किरणें आपको प्रसन्न करें,
परिवार और दोस्तों की मुस्कान!
सब कुछ वस्तुतः मेरे हाथों में जल रहा है,
उन्हें आपसे प्यार करने दें और घर पर आपका इंतजार करने दें!

प्रमाणपत्र बहुत उपयोगी है:
आगे बहुत बड़ी जिंदगी है
लेकिन इस पर, जैसा कि शुरुआत में था,
ज्यादा देर तक न रुकें.
आख़िरकार, बड़ा ही बड़ा होता है
और चाबियाँ आपके हाथ में हैं,
हम आपके शीघ्र आने की कामना करते हैं
और डिप्लोमा प्राप्त करें!

आप लोगों को आशीर्वाद!
जीवन को सक्रिय और उज्ज्वल होने दें,
अमीरों की छाप
और यह सर्वोत्तम भावनाओं को जागृत करेगा!
कोई सुख न हो
आलस्य और आलस्य का हेतु!
और इच्छा को फीका न पड़ने दें
प्रयास करें और अपना लक्ष्य प्राप्त करें!

कंप्यूटर और रोबोट के युग में
लोग सोने में अपने वजन के लायक हैं!
चलो अपने शरीर क्रिया विज्ञान
प्रौद्योगिकी में मत खो जाओ!
प्यार करो, आत्मा की गर्मी
वे खुशी और प्रशंसा देते हैं!
एहसास जादुई है
प्रेरणा देता है!

ग्रेजुएट, आज स्कूल में छुट्टी है
और बिदाई भाषण ध्वनि!
भविष्य इंतज़ार कर रहा है, समुद्र की तरह आकर्षित करता है,
भावनाएँ, खुशियाँ और मुलाकातें होंगी!
आज़ादी दो
नवीनता, परिप्रेक्ष्य का अवसर!
यह जीवन में बड़ी सफलता हो
एक अच्छी, मिलनसार टीम में काम करें!

आपको शुभकामनाएँ, स्नातक!
प्रौद्योगिकी के युग में, स्मार्ट मशीनें
हम चाहते हैं कि आप जीवन में कुछ हासिल करें
हर चीज़ में पूर्णतः अव्वल!
आपको शुभकामनाएँ, स्नातक,
हम चाहते हैं कि आप सीखना जारी रखें!
और वह सब कुछ जो आप किताबों से जानते हैं,
यह आपके जीवन में उपयोगी हो!

अपनी बुलाहट को अपने पास से न जाने दें,
चुनी हुई नियति की आवश्यकता होगी!
समय और इच्छा होने दो
अच्छे कार्यों के लिए जो लोगों के लिए उपयोगी हों!
लक्ष्य स्पष्ट और सटीक हो,
और किस्मत ठीक उसके सामने है!
ढेर सारी रोशनी और सुखद चीजें होंगी,
स्नातक, साहसपूर्वक आगे देखो!

स्कूल के वर्ष बीत चुके हैं -
सुनहरा युग
हमेशा की तरह खुश रहो,
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
दिनों की धारा में खो मत जाओ,
राह आसान हो

हम अपनी छाप छोड़ना चाहते हैं,
लोगों को खुशी और खुशी दो!
कई व्यक्तिगत जीतें हासिल कीं
और हर किसी के लिए अधिक बार मुस्कुराएँ!
आपको शुभकामनाएँ, स्नातक,
शुभकामनाएँ, जीवन में रोमांस!
इसे अपनी वर्चुअल डायरी में दर्ज करें
रेटिंग फादरलैंड द्वारा दी जाएगी।

उस रोमांचक पल को याद करें
आख़िरकार, सबक अतीत में हैं,
बड़ी सफलता, स्नातक,
शिक्षक आपकी कामना करते हैं!
हम आपको स्कूल की दहलीज से परे ले जाते हैं
खुशी और आनंदमय यात्रा के लिए!
हम आपकी शानदार सड़कों की कामना करते हैं
समय में, जीवन में, अंतरिक्ष में!

बाधाओं और कठिन कार्यों से न डरें,
सफलता और उज्ज्वल सफलताओं के लिए जियो!
सीखो, समझो, बहक जाओ, साहस करो
और वह सब कुछ सीखें जो जीवन के लिए उपयोगी है!
प्यार की पाल अँधेरे में न भटके,
पृथ्वी पर अपने जीवनसाथी की तलाश करें!
सपने देखो, आश्चर्यचकित हो जाओ और अपने दोस्तों को खुश करो,
अपने प्रियजनों के लिए प्रकाश और खुशी बनें!

हर साल आप बड़े होते जाते हैं
यहीं पीछे स्कूल है
समझदार बनो, साहसी बनो
आप अपने जीवन की यात्रा पर हैं
जीवन कठोर है, कठोर बनो
और अपनी पढ़ाई जारी रखें
बस खो मत जाना
और अपने रिश्तेदारों को मत भूलना

हमने तुम्हें अपना काम और ज्ञान दिया,
अब अलग होने का समय आ गया है, अलविदा!
मत भूलो स्कूल के दिन, उनकी खुशियाँ,
टीचर्स, दोस्त और बच्चों की शरारतें!
स्नातकों, हमें आपका स्वागत करते हुए खुशी हो रही है,
हार्दिक अभिनंदन एवं हार्दिक सम्मान!
भविष्य अद्भुत हो
प्यार खूबसूरत है, खुशी अद्भुत है!

अंतिम कॉल पर बधाई:

तो स्कूल के साल उड़ गए, ऐसा लगा जैसे कल ही की बात हो, लड़कियाँ झुके हुए धनुष के साथ और लड़के बड़े गुलदस्ते के साथ खुले स्कूल के दरवाज़ों में प्रवेश कर रहे थे। और आज, बड़े लड़के और लड़कियाँ भारी मात्रा में ज्ञान प्राप्त करके इन मेहमाननवाज़ दीवारों को छोड़ देते हैं। हाई स्कूल से स्नातक होने, 11वीं कक्षा पूरी करने पर बधाई। जाओ दोस्तों, हर कोई अपने रास्ते पर है, सीधे अपने लक्ष्य की ओर बढ़ो, लगातार सफलता प्राप्त करो, नैतिक रूप से विकसित होओ। शुभकामनाएँ और आपकी यात्रा आसान हो।

प्रिय छात्रों, मैं आपको 11वीं कक्षा से स्नातक होने के अवसर पर बधाई देता हूं, मैं आपको परीक्षा में शुभकामनाएं और आपकी पसंद के शैक्षणिक संस्थानों में सफल प्रवेश की कामना करना चाहता हूं। जीवन में आपका मार्ग सहज, सीधा और उज्ज्वल हो!

11वीं कक्षा से स्नातक होने पर बधाई! यह आपके लिए एक महत्वपूर्ण घटना है, बड़े बदलावों की श्रृंखला में पहली। एक मज़ेदार और दिलचस्प छात्र जीवन आपकी प्रतीक्षा कर रहा है, जो अपनी विशेषताओं और खुशियों से भरा है, इसलिए आप में से प्रत्येक को अपने वांछित विश्वविद्यालय में प्रवेश करने दें और भविष्य के सफल करियर के लिए सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल प्राप्त करें।

11वीं कक्षा से स्नातक होने पर बधाई! अब तुम्हें बच्चे नहीं कहा जा सकता, लेकिन स्कूल के लिए तुम हमेशा एक प्यारे और चंचल बच्चे रहोगे! आपके सपने आपके लिए सुलभ हों और आपकी इच्छाएँ पूरी हों!

आज आपने स्कूल से स्नातक किया
क्या तुम्हें याद है तुम यहाँ कैसे आये?
इसे याद न रखना कठिन है
हालाँकि इतने साल बीत गए.
ज्ञान और कौशल प्राप्त करना
उनका सम्मानपूर्वक उपयोग करें!
हम पढ़ना-लिखना नहीं जानते थे।
इसे याद रखें, विद्यार्थी!
मैं आपकी खुशी और खुशी की कामना करता हूं
अपने लिए एक पेशा खोजें.
ताकि वे भूल न जाएं
आपको हमेशा किसके पास जाना चाहिए?

एक मेहनती छात्र
आप हमेशा हमारे लिए रहे हैं.
ऊँचे, सौम्य स्वर में
तुमने गीतों के ताने-बाने बुने।
हमारे संगीत विद्यालय में
हम आपको डिप्लोमा देते हैं.
दस साल बाद हम इस भूमिका में हैं
हम एक शिक्षक के रूप में आपका इंतजार कर रहे हैं!

आपने कई वर्षों तक यहीं अध्ययन किया
बड़ी सफलता प्राप्त करें,
आपने खेलों में बहुत कुछ हासिल किया है,
और वह सीसीएम बनने में भी सक्षम था!
(और खेल में महारत हासिल करने में सक्षम हो गया!)
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू
स्पोर्ट्स स्कूलों के पास एक बड़ी टीम है,
आपकी आगे की सफलता की कामना करता हूँ
और जीवन में महान संभावनाएँ!

हम आज आपको बधाई देते हैं -
भव्य दिन आ गया है!
डिप्लोमा के साथ, युवा कलाकार!
हुर्रे! लंबे समय से प्रतीक्षित समापन!
लिखें, चित्र बनाएं, बनाएं -
आपकी दुनिया खूबसूरत हो!
अकेले सुंदरता से जियो!
ईश्वर आपको प्रेरणा और शक्ति प्रदान करें!

सारे साल इतनी जल्दी बीत गए,
स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है।
आखिरी कॉल पहले ही लहर की तरह उड़ चुकी है,
और कल ग्रेजुएशन है.
कल जब तुम स्कूल की दहलीज पर खड़े थे,
मैं कई लड़कों के लिए दुखी था.
और हर कोई करीब लग रहा था, परिवार,
शब्द खोखले नहीं थे.
क्या आपने स्कूल पहले ही ख़त्म कर लिया है?
और आपके लिए नए दरवाजे खुले हैं।
आपके कॉलेज जाने का समय हो गया है,
अपनी चिंताओं को एक तरफ रख दो!
खैर, हम सब कुछ बाद में सोचेंगे,
जब आप प्रोम में हों तो मौज-मस्ती करें।
स्कूल की आखिरी घंटी आपके लिए बज रही है,
स्वीकार करें, आप स्नातक हैं, हमारी ओर से बधाई!

आपके पीछे एक प्राथमिक विद्यालय है,
अद्भुत प्रथम शिक्षक!
अभी भी अध्ययन के वर्ष बाकी हैं,
ढेर सारा ज्ञान और ढेर सारी खोजें!
सफलता आपके लिए बार-बार खुशियाँ लेकर आए
और भी सुखद मिनट होंगे!
दोस्ती देती है सहारा और ख़ुशी,
बचपन की छुट्टियाँ अधिक समय तक रहेंगी!

स्कूल से स्नातक होने पर बधाई,
जीवन के पहाड़ और घाटियाँ आपका इंतजार कर रही हैं,
और आज, रुस्लान, मैं कामना करना चाहता हूं
सड़कों पर अपनी बाधाओं का सामना न करें!

हम आपके लिए छोटे लड़के लाए हैं,
और हमें वयस्क पुत्र मिलते हैं!
हमारे हाथों से तुमने सन्तान प्राप्त की है,
सुंदर, होशियार, बच्चों को जाने दो!
शिक्षकों, आपकी चिंता के लिए आपको नमन!
उन्हें दिए गए जीवन के वर्षों के लिए!
आपके कठिन, अति आवश्यक कार्य के लिए!
हम आज धन्यवाद कहते हैं!
आपके साथ मिलकर हमने चरित्र पर "शासन" किया,
और हम संक्रमणकालीन युग में एक साथ चले,
आप एक मित्र, सहायक, सक्षम वक्ता हैं,
माता-पिता आपको भूमि पर प्रणाम करते हैं!
सुंदर युवा संरचना पर एक नज़र डालें!
इसमें आपकी बहुत सारी गर्माहट है!
और आज एक आनंदमय, आनंदमय दिन है
यह आपके द्वारा बनाया गया था! प्रतिभा और दयालुता का!

अब आप स्नातक हैं!
जवानी का एक अद्भुत पल,
आत्मा उत्कृष्ट एवं वायुमय है
और आप मासूमियत से कल पर विश्वास करते हैं।
अब आपकी पसंद मुफ़्त है
और सभी मनोकामनाएं पूरी होती हैं.
तुम्हें शांति पसंद नहीं है
और इसलिए आत्मा अभी भी असुरक्षित है!
स्कूल को अलविदा कहने का समय आ गया है
और विभिन्न भावनाओं की भीड़ है!
एक साल और कई साल बीत जायेंगे,
भाग्य सबको अपनी जगह पर रखेगा।
शायद कुछ की तारीफ होगी,
दूसरों के लिए, वह बाधाएँ खड़ी करेगा!
और सलाह देना निश्चित रूप से कठिन है,
और कभी-कभी आपको उत्तर नहीं मिलेगा.
लेकिन तुम अपनी किस्मत से खेल रहे हो,
कभी-कभी मुझे धक्के मिलते हैं,
पीछे हटने में जल्दबाजी न करें
केवल ताकतवर ही जीत सकता है!
और आपका जीवन पूर्ण हो,
दोस्तों की गर्मजोशी से घिरा हुआ
और व्यक्तिगत खुशी से गर्म होकर,
और धूमकेतु जितना असामान्य!

हमारे प्रिय, हमारे गौरवशाली,
प्रिय स्नातकों!
हम तुम्हें याद रखेंगे, और यही मुख्य बात है;
और अब हम उदासी से नहीं मरेंगे -
यादें हमें गर्म कर देंगी
तुम्हारे साथ बिताए साल;
प्रशिक्षण और शिक्षा
वे आपके जीवन पर छाप छोड़ेंगे!
आपके लिए स्वच्छ आकाश, स्पष्ट सूर्य,
बहुत आशावाद है...
...आप बहुत अच्छे थे!
आपको स्नातक की शुभकामनाएँ...

और वह अंत है!
और शायद अजीब भी
तुम शिक्षकों के बिना रहोगे दोस्तों...
तुरंत मत जाओ - मैं तुम्हें बताऊंगा,
जब वे अलविदा कहते हैं तो वे प्रियजनों से क्या कहते हैं:
"मैं चाहता हूं कि आप जीवन में साहसपूर्वक चलें,
मैं चाहता हूं कि हर किसी को खुशी मिले,
सबकी इच्छा पूरी हो.
सड़क पर, दोस्त! आपकी यात्रा शानदार हो!"

सी तेज, बी तेज
आप कई वर्षों से पढ़ रहे हैं।
हमारे संगीत विद्यालय में
एक भी पद नहीं गाया गया.
आपने बहुत कुछ सीखा है
मैंने हमसे बहुत कुछ सीखा.
मैंने हमेशा ज्ञान के लिए प्रयास किया है
और अब मैंने अपना डिप्लोमा ले लिया है!

आपने बहुत प्रयास किया
परिणाम प्राप्त करने के लिए.
एक मशहूर एथलीट बन गए
सभी प्रतिस्पर्धियों के लिए एक संकट.
अब हम आपके साथ हैं
ऐसी दुनिया में जहां बड़े खेल का राज है।
हम, कोच के रूप में, आपको जानते हैं
हममें से प्रत्येक को गर्व होगा!

बेशक, ब्रश पकड़ो -
सीखने के लिए बहुत कुछ है!
जिन्होंने आसमान से तारे नहीं छीने,
हमने जल्दी भागने का फैसला किया
और तू भाग्य के अनुसार योग्य है
जाओ और अपने आप से खुश रहो:
कला विद्यालय डिप्लोमा -
आपके लिए सबसे अच्छा इनाम!

स्नातक स्तर की पढ़ाई
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू!
हम उन वर्षों को याद करना चाहते हैं
आपने और आपके दोस्तों ने यहाँ कितना समय बिताया!
हम उन डेस्कों को याद रखना चाहते हैं,
कि उन्होंने सबसे पहले तुम्हें स्वीकार किया,
और वो "आनन्दमय शुरुआत"
आपने कितनी मित्रतापूर्ण कक्षा उत्तीर्ण की!
स्कूल को अपने दिल में रहने दो,
आपके पास अभी भी सब कुछ आगे है
वयस्क जीवन प्रारम्भ होता है
नई राह पर साहसपूर्वक चलें!

मैं आपको स्कूल से स्नातक होने पर बधाई देता हूँ!
यहां आपने सब कुछ जान लिया है: खुशी और झगड़े दोनों!
नए ज्ञान के साथ आगे बढ़ें
जीवन की चिंताओं और परेशानियों को नहीं जानना!
मेरी इच्छा है कि आप निराशा न जानें,
हमेशा कर्मों में आशा ढूंढो,
हर कदम पर आगे बढ़ो,
साथी यात्रियों के लिए: मुस्कुराहट और हँसी।
मैं आपको तहे दिल से शुभकामना देना चाहता हूं -
ताकि आप नई ऊंचाइयों को छू सकें!
ताकि उस ऊंचाई से आपका सिर न चकराए.
अपने मित्रों, शिक्षकों और परिवार को न भूलें!

और उन्होंने हमें परीक्षा से डरा दिया,
उन्होंने हमसे कहा कि हम हार नहीं मानेंगे।
हमने नियति की चुनौती स्वीकार की,
अब यह सब हमारे पीछे है।
मेरे दिमाग में पहले से ही आग लगी हुई है,
और ज्ञान तुम्हारे कानों से निकलता है।
काश मैं इस स्कूल को उड़ा सकता,
और उसके साथ - शिक्षक!
हम उन्हें मलबे से निकाल लेंगे,
आइए सभी को एक पायदान पर बिठाएं।
ओह, काश और अधिक वेतन होता,
मैं स्वयं एक शिक्षक बनूंगा!

मेरे पास आपके लिए है, दोस्तों,
बहुत कम शब्द:
ज्ञान पैसे से बेहतर है
इसे सड़क पर अपने साथ ले जाएं.
साथ ही इसे भी अपने साथ ले जाएं
आपकी मजबूत दोस्ती,
क्योंकि कोई दोस्त मदद करेगा
अध्ययन और युद्ध दोनों में।
तुम्हें स्कूल की परवाह थी
उन्होंने हमारे लिए बहुत कुछ किया,
लेकिन स्कूल के मालिक
हम आपसे बदतर नहीं होंगे।
कहीं आप हमें नोटिस न कर लें
दो मीटर की ऊंचाई से,
और हमें क्लिक प्राप्त हुए,
और हम झाड़ियों में उड़ गए,
मैं आपसे नाराज नहीं हूं.
हालाँकि मैं अभी छोटा हूँ,
जब मैं बड़ा हो जाऊँगा तो मैं भी ऐसा करूँगा
"स्नातक" कहा जाता है.
आप हमारे लिए एक उदाहरण थे,
शायद एक प्रकाश स्तंभ भी.
व्यक्तिगत तौर पर मुझे गर्व होगा
क्योंकि मैं तुम्हें जानता था.
अपना भाषण समाप्त करते हुए,
पूरे दिल से हम चाहते हैं कि आप पहाड़ों को पार करें,
बादलों में उड़ो, सभी महासागरों को पार करो।
फिर मिलेंगे!
आपकी यात्रा शुभ हो।

पदों 1 - 11 से 11

बधाई हो! बहुत अच्छा!
आख़िरकार स्कूल अतीत में है।
और अब आप एक दावेदार हैं
गौरवपूर्ण उपाधि विद्यार्थी है।

पहले से सक्षम होना सीखें
कक्षाओं के दौरान जोर से खर्राटे न लें।
आपको करना पड़ सकता है
छात्रावास में रहो और भूखे रहो.

लेकिन यह कोई समस्या नहीं है -
एक छात्र को हमेशा भोजन मिलेगा:
अधिक मित्र बनाओ
उनसे अधिक बार मिलें।

और परीक्षा देने से न डरें,
नहीं तो मुफ़्त नहीं मिलेगा.

जीवन के नियमों में से एक है: "जब एक अच्छी चीज़ का अंत होता है, तो वह हमेशा बेहतर होती है।" स्कूल के खुशनुमा साल एक पल में उड़ गए, सारी अच्छी बातें यादों में छोड़ गईं, और आगे एक अज्ञात भविष्य है, जो निश्चित रूप से और भी बेहतर होगा। आप में से कई लोग स्कूल से विश्वविद्यालय में स्थानांतरित होंगे, लेकिन मेरा विश्वास करो, प्रिय स्नातकों, यह सीधे खड़ा नहीं होगा! नई उपलब्धियों के लिए शुभकामनाएँ, प्रेरणा और शक्ति!

आज से, रोमांच, छापों और भावनाओं का समुद्र आपका इंतजार कर रहा है। आज आप अपने जीवन का एक चरण छोड़कर दूसरा चरण शुरू कर रहे हैं, बिल्कुल नया, दिलचस्प और थोड़ा डरावना। जिस दिन आप स्कूल से स्नातक होंगे, मैं आपको सकारात्मकता, सही निर्णय, आसान दिन और उज्ज्वल रंगों की कामना करना चाहता हूं!

स्कूल से स्नातक होने पर बधाई,
हम आपके भरपूर आराम की कामना करते हैं।
तुम्हें और अधिक ताकत हासिल करने की जरूरत है,
और फिर दोबारा सड़क पर उतरने के लिए तैयार हो जाइए।

और सड़कें हल्की और चौड़ी हैं,
आपका जीवन सौभाग्य से भरा रहे,
खुशियाँ उज्ज्वल और गहरी होंगी,
और बिल्कुल कोई रास्ता नहीं है!

आपने स्कूल ख़त्म कर लिया है,
एक प्रमाण पत्र प्राप्त हुआ
और आपकी आंखें खुशी से भर जाती हैं
और वे खुशी से जल उठते हैं.

आगे बहुत बड़ी जिंदगी है.
चुनें कि क्या, कहाँ जाना है?
हम आप लोगों को शुभकामनाएं देते हैं
जीवन में अपना रास्ता खोजें.

स्कूल मत भूलना
कभी-कभी हमसे मिलने आओ.
हम आपके जीवन में खुशहाली की कामना करते हैं,
आपकी सफलता हमारा पुरस्कार है.

खैर, स्कूल ख़त्म हो गया.
11 साल की उम्र में पूरा किया सफर
यह बहुत कठिन और लंबा था,
लेकिन यह एक उज्ज्वल छाप छोड़ेगा.

आप एक दूसरे को याद रखेंगे
और आपके सभी शिक्षक,
आख़िरकार, उनकी योग्यता अनंत है,
उनके साथ आप सभी होशियार हो गए।

मैं आगे बढ़ने का रास्ता खोजना चाहता हूं
और आप सभी को ख़ुशी मिलेगी,
सबसे तेजी से उपलब्धि हासिल करने के लिए शुभकामनाएँ
और आप सभी को पहचान मिलेगी.

गड़गड़ाहट की गड़गड़ाहट की तरह लग रहा था,
कॉल देखना.
यह जीवन है जो आपको अंदर आने देता है,
ताकि वह इसमें बालिग हो सके।

डेस्क पीछे छूट गई,
दोस्त भी भाग जायेंगे.
ज्ञान को एक उपहार बनने दो,
वे तुम्हें गर्म कर देंगे.

साहसपूर्वक सड़क चुनें
काश इससे ख़ुशी मिलती।
स्नातक होने पर बधाई
स्कूल का समय हो चुका है.

दिन बीतते गए और हम स्कूल गए,
जिम्मेदार अध्ययन का समय बीत चुका है,
और मज़ेदार छुट्टियों के रोमांच,
और अभिन्न शब्द परिचित लगता है।

सारा संसार बहुत बड़ा है, यह तो सभी जानते हैं
साहसी बनो, हार मत मानो और डटे रहो।
याद रखें: स्कूल हमारे लिए रास्ता खोलता है
सुखी और आनंदमय जीवन के लिए!

तो साल एक पल में बीत गए,
और केवल स्कूल अपरिवर्तित रहता है.
बचपन पीछे छूट गया
अब आप सभी ग्रेजुएट हैं.

हम आपके जीवन में दृढ़ इच्छाशक्ति की कामना करते हैं,
सभी विपत्तियाँ दूर हो जाएँ!
और ताकि हम सीखें, विकसित हों,
सभी योजनाएँ साकार हों!

स्कूल प्रांगण अब हमारे पीछे है,
शेल्फ पर डायरी और नोटबुक।
आगे वयस्क पथ खुला है,
बहुत सारे नए अवसर हैं!

पसंद चुपचाप दिल को बता देगी,
यह कैसे सही है और इसकी आवश्यकता कैसे है।
किस्मत साहसपूर्वक दरवाजा खोलेगी,
ज्ञान, सफलता और मित्रता की दुनिया में!