स्नातक कार्ड. विश्वविद्यालय से स्नातक स्तर की पढ़ाई के साथ महत्वपूर्ण घटनाओं पर बधाई
जोड़े, सत्र, नोट्स,
सार, किताबों के पहाड़,
नींद और बुद्धि की लड़ाई...
और पार्टियाँ - हम उनके बिना क्या करेंगे?
लेकिन यह व्यर्थ नहीं है कि आपने अध्ययन किया!
बधाई हो! अंत में,
छात्र निकला
प्रमाणित विशेषज्ञ!
आपके हाथ में डिप्लोमा है,
आख़िरकार मिल गया!
विश्वविद्यालय ने धूम-धड़ाके के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की -
अब पेशेवर बनने का समय है!
अभी तो पूरी जिंदगी बाकी है,
मोड़ पर रहो!
दयालु और साहसी बनें
अपने दोस्तों का सम्मान करें.
तो वह जीवन आपका है
धन्य और मधुर!
यह आपके अद्भुत, मज़ेदार, भावनाओं से भरे अंत का अंत है छात्र वर्ष. आज आप फिर से स्नातक की स्थिति में हैं, लेकिन अब यह वास्तव में आपके सामने खुल रहा है वास्तविक जीवन, जो निश्चित रूप से आपके मन में कई सवाल खड़े करेगा और कई सवाल खड़ा करेगा जटिल कार्य. और इस विशेष दिन पर, मैं चाहता हूं कि आप कठिनाइयों से न डरें, अपनी क्षमताओं पर विश्वास करें, अपनी ईमानदारी न खोएं और हमेशा और हर जगह अपना रास्ता बनाएं!
विश्वविद्यालय से स्नातक, बधाई!
इसे अपने परिश्रम का प्रतिफल बनने दें
सभी की मनोकामनाएं पूरी होंगी
और आपके सारे सपने सच हो जायेंगे.
आपके लिए सभी दरवाजे खुले हैं,
तूफानी समुद्र में, रुको -
आपने अपनी मातृ संस्था से नाता तोड़ लिया,
आगे एक महान जीवन है.
खुशियाँ और सौभाग्य मिले
वे रास्ते में तुम्हारे साथ रहेंगे,
मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
और पेशे में - बढ़ने के लिए!
मैं आज आपको बधाई देता हूं,
विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर, मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं -
ताकि आपको जो ज्ञान मिले,
हम आपकी उम्मीदों पर खरे उतरे.
ताकि जीवन में सब कुछ उपयोगी हो,
आपने जो सपना देखा है वह सब सच हो जाए!
तो एक नए जीवन के दिन आ गए हैं -
विश्वविद्यालय से स्नातक, डिप्लोमा आपकी जेब में है।
मैं तुम्हें अपने हृदय की गहराइयों से शुभकामनाएँ देता हूँ,
इस कार्यक्रम को एक रेस्तरां में मनाएं।
हम चाहते हैं कि काम आपको मिले,
ताकि बॉस सामान्य रहे और वेतन यूरो में हो,
और इसलिए वह काम केवल आनंद है,
ताकि अधिक बोनस और कम घबराहट हो!
अध्ययन के वर्ष समाप्त हो गए:
"राज्य" और "परीक्षण" पहले से ही हमारे पीछे हैं।
चिंता नरक में, संदेह नरक में -
जीवन पथ पर साहसपूर्वक कदम बढ़ाओ!
विद्यार्थी वर्ष - सर्वोत्तम वर्ष —
आप अभी भी इसे अपनी स्मृति में रखते हैं।
उन दिनों जब हृदय विपत्ति से व्यथित होता है,
उन्हें आपकी आत्मा को गर्म करने दें!
विश्वविद्यालय ख़त्म हो गया! आगे -
लम्बी सड़क.
सारी चिंताएँ हमारे पीछे हैं
भय और चिंताएँ.
बधाई हो! अपना रास्ता छोड़ो
यह दिलचस्प हो जाएगा
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें
जीवन अद्भुत होगा!
सबने एक बार सोचा
कई सालों तक क्या पढ़ना है
इस विश्वविद्यालय में आपको करना होगा
यह पता चला - बिलकुल नहीं!
साल तेजी से बीत गए,
और परीक्षा ख़त्म हो गयी.
बच्चे, परिवार और काम
वे आगे इंतजार कर रहे हैं.
सड़क चिकनी हो
कोई धक्कों नहीं, कोई पत्थर नहीं.
हर साल बनने के लिए
अधिकाधिक सफल और निर्भीक।
परीक्षाएं और सभी परीक्षण हमारे पीछे हैं,
और आपके हाथ में पहले से ही एक डिप्लोमा है।
आगे नई ऊंचाइयां हैं,
आप अपने भाग्य के निर्माता स्वयं होंगे।
सभी दरवाजे खुलने दो
ताकि आप हर जगह पहुंच सकें.
आपके करियर में सौभाग्य आपका इंतजार कर सकता है,
और हमेशा शीर्ष पर रहें.
अध्ययन के वर्ष पहले ही हमारे पीछे हैं,
इतना उत्साह, गर्व, खुशी.
सबसे महत्वपूर्ण बात अभी भी आगे है,
अब जीवन में मुख्य बात घटित होना है!
आपका पथ उज्ज्वल एवं सफल हो,
एक विश्वविद्यालय डिप्लोमा शीर्ष पर जाने का पासपोर्ट है।
हर चढ़ाई साहसपूर्वक चढ़ो,
ज्ञान का प्रयोग करें - यह आपकी ताकत है!
आपके बड़े और के लिए बधाई महत्वपूर्ण उपलब्धिजीवन में - विश्वविद्यालय से स्नातक होने के साथ। मैं कामना करता हूं कि आप यहीं रुके बिना और भी महत्वपूर्ण उपलब्धियां हासिल करें। मैं आपको शुभकामनाएं और वांछित नौकरी की कामना करता हूं, जिससे आपको न केवल आय होगी, बल्कि प्रक्रिया का आनंद भी मिलेगा। मैं आपके लिए खुशी, प्यार, अनुकूल भाग्य, उज्ज्वल और आत्मनिर्भर भविष्य की कामना करता हूं।
बहुत अच्छे अंकों के साथ कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की,
डिप्लोमा पहले से ही आपकी जेब में है,
बड़ी सम्भावनाएँ प्रतीक्षा कर रही हैं
बस अपने सपनों का पालन करें!
जीवन तुम्हें दे
सुखद आश्चर्य
जोड़ देंगे उज्ज्वल दिनभाग्य में,
आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करेंगे!
और अपने करियर को ऊपर जाने दो,
बिना देर किये आगे बढ़ायें,
यह आपके घर में समृद्धि लाएगा,
आदर और सम्मान!
विश्वविद्यालय से स्नातक, बधाई!
इसे अपने परिश्रम का प्रतिफल बनने दें
सभी की मनोकामनाएं पूरी होंगी
और आपके सारे सपने सच हो जायेंगे.
आपके लिए सभी दरवाजे खुले हैं,
तूफानी समुद्र में, रुको -
आपने अपनी मातृ संस्था से नाता तोड़ लिया,
आगे एक महान जीवन है.
खुशियाँ और सौभाग्य मिले
वे रास्ते में तुम्हारे साथ रहेंगे,
मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
और पेशे में - बढ़ने के लिए!
विश्वविद्यालय ख़त्म हो गया! आगे -
लम्बी सड़क.
सारी चिंताएँ हमारे पीछे हैं
भय और चिंताएँ.
बधाई हो! अपना रास्ता छोड़ो
यह दिलचस्प हो जाएगा
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें
जीवन अद्भुत होगा!
विश्वविद्यालय से स्नातक होना कोई छोटी उपलब्धि नहीं है
इसका मतलब है कि जीवन में एक नया चरण शुरू हो गया है।
बधाई स्वीकार करें और केवल आगे देखें,
मैं आपके अच्छे भाग्य, कम परेशानियों और चिंताओं की कामना करता हूं।
अपने सपनों को सच होने दें, उन पर विश्वास न खोएं,
बिना डरे, आशावाद के साथ सड़क पर चलें।
सभी सत्र, परीक्षण हमारे पीछे हैं,
विश्वविद्यालय से स्नातक किया है और मेरे हाथ में डिप्लोमा है,
हर्षित स्नातक नोट्स
आशा और गर्मजोशी से मिश्रित।
बधाई हो! जीत सामने है
आप एक शानदार यात्रा की शुरुआत में हैं,
यह अभी भी कांटेदार और अज्ञात है,
सम्मान के साथ, आप सभी को इस मार्ग पर चलना होगा!
अब आप विद्यार्थी नहीं हैं
मेरे सारे सपने सच हो गए,
अब आप एक विशेषज्ञ हैं
हमारे युवा अधिकतमवादी!
आपका जीवन आसान हो
और किस्मत मुस्कुराएगी
ताकि आपकी जेब में रहे धन,
आपके दिमाग में हमेशा आदेश रहता है!
और तुमसे प्यार, और खुशी,
ख़राब मौसम से बचना आसान है,
यदि यह कठिन है तो हार मत मानो
लगातार विकास करें!
तुम्हें हमेशा प्यार मिलता रहे
और उन्होंने प्रशंसा की और सराहना की
करियर ग्रोथ के लिए,
और बिल्कुल सितारों तक पहुंच गए!
ग्रेजुएशन के साथ
हम आपको बधाई देते हैं.
यह बढ़िया और बढ़िया है
आपका लक्ष्य प्राप्त हो गया है.
आपकी जेब में डिप्लोमा है,
और सारे रास्ते खुले हैं.
कई संभावनाएँ आपका इंतजार कर रही हैं,
नए लक्ष्यों की ओर बढ़ें!
डिप्लोमा प्राप्त हुआ। अलविदा पढ़ाई.
जीवन चरण समाप्त हो गया है.
इस विषय पर बहुत मज़ाक चल रहा है,
लेकिन मैं आपको यह बताऊंगा:
अपनी ताकत पर विश्वास रखें, जानें कि आप कुछ भी कर सकते हैं!
आपके सामने एक खाली स्लेट है,
तो जो चाहो बनाओ
हमारे युवा विशेषज्ञ.
एक और दूसरा - और आप एक छात्र नहीं हैं, बल्कि अपने क्षेत्र में प्रमाणित विशेषज्ञ हैं। अब उज्ज्वल और में दिलचस्प पोशाकविभिन्न लाभ और उज्ज्वल दिलचस्प उपलब्धियाँ आपके लिए उपलब्ध हो गई हैं, आपके सपनों की नौकरी, जहाँ आपके पास होनी चाहिए उच्च शिक्षा. दुःख और परेशानियाँ, अप्रिय शिक्षक और हमेशा दिलचस्प सहपाठी न होना अब आपके लिए अतीत की बात हो गई है। आप एक स्वतंत्र पक्षी बन गए हैं, अपना रास्ता और जीवन में अपना स्थान चुन रहे हैं। डिप्लोमा के साथ, आपको कई लाभ और भौतिक उपलब्धियाँ उपलब्ध होंगी। लेकिन भले ही आपने अपने सपनों के विश्वविद्यालय से स्नातक नहीं किया हो, आप हमेशा वहां जा सकते हैं जहां यह आपके लिए दिलचस्प और आसान है और आपको अध्ययन करने में आनंद आता है। इसलिए, अध्ययन करने में कभी देर नहीं होती, क्योंकि यह आपको बहुत सारी रोचक और उज्ज्वल चीज़ें देगा, साथ ही अपना जीवन बदलने का अवसर भी देगा।
सब कुछ हमारे पीछे है: अध्ययन और रक्षा,
सत्रों में अशांति हर जगह है,
बड़े होने की भूमि के दरवाजे आपके लिए खुले हैं,
सही सड़क चुनें और साहसपूर्वक चलें।
तुम जीवन के सागर में प्रवेश कर रहे हो मित्र,
ऐसा बहुत बड़े तूफ़ान के साथ होता है,
हमेशा लहरों से लड़ने में सक्षम हो,
और कभी भी नीचे न गिरें.
यहाँ आपके हाथ में डिप्लोमा है,
विश्वविद्यालय बहुत पीछे छूट गया है,
आप सभी मामलों में भाग्यशाली रहें,
सौभाग्य आगे रहेगा.
आपने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, बधाई हो,
मैं ईमानदारी से खुद को ढूंढना चाहता हूं,
जीवन का प्रवाह सुचारु रूप से बहने दो,
सफलता को, मित्र, तुम्हें ढूंढने दो।
साल पक्षियों की तरह उड़ गए,
यहाँ आपके हाथ में डिप्लोमा है,
मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं, दोस्त, उज्ज्वल खोजों,
आपके सभी प्रयासों में बड़ी सफलता।
विश्वविद्यालय से स्नातक होना दुखद न हो,
उसे तुम्हें जीवन में एक शुरुआत देने दो,
हमेशा सर्वश्रेष्ठ के बारे में सोचें
और अपने सपने को सच होने का मौका दें।
सारी चिंताएँ पहले से ही हमारे पीछे हैं,
आपके सामने एक उज्ज्वल भविष्य है,
सभी सड़कें खुली हैं - चुनें
अपने ज्ञान को व्यवहार में लाएं.
विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर बधाई, मित्र,
मैं ईमानदारी से आपके भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं,
आप जो भी सपना देखते हैं वह सच हो जाए,
आपकी जीवन यात्रा मंगलमय हो.
आज ख़ुशी की वजह है,
आपने विश्वविद्यालय से सम्मान के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की,
अब, दोस्त, तुम घाटे में हो,
आपके लिए कौन सी सड़क लेना सबसे अच्छा है?
आपकी पसंद सफल हो
आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें,
मैं किसी भी कार्य से निपटना चाहता हूं,
भाग्य आपके अनुकूल रहेगा।
विश्वविद्यालय खत्म हो गया है - सारी चिंताएँ हमारे पीछे हैं,
आगे एक गंभीर विकल्प आपका इंतजार कर रहा है,
मैं आपकी खुशी और गर्मजोशी की कामना करता हूं, दोस्त,
दुःख सदा के लिये दूर हो जायें।
आपके स्वप्न साकार हों
भाग्य आप पर मुस्कुराए
होने देना खूबसूरत प्यारआपके पास आऊंगा
दुःख और उदासी को अपने घर के आसपास रहने दें।
आप इस पल का इंतजार कर रहे थे,
आज का दिन हर्ष, उल्लास से भरा है,
आप, मित्र, विश्वविद्यालय से स्नातक हैं, हुर्रे,
भाग्य आपके लिए दरवाजे खोलता है।
हरी रोशनी हमेशा आपके लिए चमकती रहे,
आपका मूड हमेशा अद्भुत रहे,
बुद्धिमान सलाह आपकी मदद करेगी,
अपने जीवन को एक परी कथा बनने दें।
पद्य में कॉलेज से स्नातक होने पर बधाई
यह व्यर्थ नहीं था कि आपको पाँच वर्षों तक पढ़ाया गया:
डीन का कार्यालय आपके लिए घर जैसा बन गया है,
और आज उन्होंने तुम्हें दे दिया
राज्य डिप्लोमा!
हाँ, आपको प्रयास करना था
लेकिन अब यह सब ख़त्म हो गया है -
हैप्पी ग्रेजुएशन, भाइयों!
...वह क्या था जिसने आपके सीने में हलचल पैदा कर दी?
अंतिम सत्र समाप्त हो गया है,
और आपको अपना डिप्लोमा पहले ही प्रदान किया जा चुका है।
याद रखें कि हमारा एक ही जीवन है,
याद रखें कि आपको क्या सिखाया गया था।
अपने आप को सुधारो, खुश रहो,
अपनी समस्याओं को तुरंत भूल जाएं
आप हर चीज़ पर विजय पा सकते हैं
इस जीवन में सफल होने के लिए.
आपने जीवन का शैक्षणिक तरीका सीख लिया है
कभी-कभी कक्षाएं आसान नहीं होतीं
आप लगातार कई वर्षों से ज्ञान के लिए प्रयास कर रहे हैं
अब आप छात्र नहीं हैं, आप स्नातक हैं!
भगवान रास्ते में हर जगह आपकी रक्षा करें!
अब हम आपको एक बेहतर जीवन में छोड़ रहे हैं
अल्मा मेटर हमेशा अपने दरवाजे पर आपका इंतजार कर रहा है
यह आपके पंख फैलाने का समय है। शुभ प्रभात!
नवीनतम रेटिंग दी गई है,
आपकी नोटबुक में, आखिरी पन्नों पर।
हम आज आपको अलविदा कहेंगे,
तुम बड़े पक्षियों की तरह उड़ जाओगे।
हम तुम्हें अपने बच्चों की तरह प्यार करते थे,
उन्होंने उन्हें डाँटा और सिखाने की कोशिश की।
और फिर भी, स्नातक शाम को
हम चाहते हैं कि आप अधिक बार एकत्रित हों!
मैं बनना और घटित होना चाहता हूँ,
और हर साल मुझे किस्मत से प्यार हो जाता है,
शक्ति और ऊर्जा को मत छोड़ो,
अपने व्यवसाय में सफल होने के लिए!
ठोकर मत खाओ और गिरो मत,
हर समय ऊंची उड़ान भरें,
अपने छात्र मित्रों को मत भूलना
और जिन्होंने हमें उड़ना सिखाया!
अपने ज्ञान के बटुए निकालो,
परिवर्तन और रूबल की गणना करें।
आज तुम्हें विश्वविद्यालय से अलग होना पड़ेगा।
और एक नए, लेकिन मुख्य रास्ते का चुनाव।
ज्ञान का भंडार सूखने न पाए,
जो आपकी हमेशा मदद करेगा.
छात्र एक अनोखी जाति हैं,
जो हमेशा दिल में रहता है!
स्कूली छात्र, स्नातक, आवेदक
और पिछले 5 वर्षों से - एक छात्र,
आप इतना लंबा सफर तय कर आए हैं,
और आज तुम फिर कदम बढ़ाओगे
आपके पास एक नया जीवन होगा, और आप तैयार हैं
अपने काम की दोबारा पुष्टि करें,
यह व्यर्थ नहीं है कि आपने 5 वर्षों तक अध्ययन किया,
दुनिया में इससे बेहतर कोई विशेषज्ञ नहीं हैं।
कृपया हमारी बधाई स्वीकार करें,
आप जो चाहते हैं वह सब सच हो जाए!
हाथ में डिप्लोमा, नीचे नोट्स के साथ,
अपने काम को नमस्ते कहो!
संस्थान ने हरी झंडी दे दी
या मैं इसे लाल रंग दे सकता हूँ.
एक सुंदर भाव से दरवाज़ा बंद करो,
संस्थान कल बन गया है,
और केवल स्मृति फिर से गर्म हो जाती है
एक बारंबार स्मृति.
विश्वविद्यालय! अलविदा दोस्त -
आइए एक भी "दो" न भूलें,
हम फिर से बेहतर जीवन जिएंगे
हम केवल "चार" या "पाँच" हैं!
हमारे प्रोफेसर को विदाई! हमारे सहायक प्रोफेसर!
हम जा रहे हैं - प्रतिशत बढ़ेगा:
हर कोई सफल होगा
धूम्रपान कक्षों से गाली-गलौज और हँसी ख़त्म हो जाएगी!
मेरे हाथ में पहले से ही एक डिप्लोमा है - तैसा,
और क्रेन के पास आगे का रास्ता है...
हम सिर्फ पढ़ने का सपना देखेंगे,
कठिन इंजीनियरिंग कार्य हमारा इंतजार कर रहा है!
आपने पांच साल तक प्रयास किया और अध्ययन किया,
विश्वविद्यालय आपके लिए एक घर जैसा बन गया है,
और अब, आज तुम्हें दिया गया
एक सुयोग्य राज्य डिप्लोमा।
जीवन को खुशियों का द्वार खोलने दो,
और जो ज्ञान आपने अर्जित किया है,
मैं चाहता हूं कि आप जीवन में उपयोगी बनें,
और उन्होंने आपको जीवन भर उपलब्धियों तक पहुंचाया।
और आखिरी सत्र आज ख़त्म हो गया है,
और विश्वविद्यालय तुम्हें विदा करता है,
आगे खुशियों की राहें आपका इंतजार करें,
और हर दिन आपको जीतने के लिए प्रेरित करता है।
मैं तुम्हें ढेर सारी शुभकामनाएँ देता हूँ,
और खुशी, प्यार और ढेर सारी रोशनी,
और प्रभु जीवन भर आपकी रक्षा करें,
और आपके प्रश्नों का हमेशा उत्तर दिया जाए।
आखिरी पन्नों पर नोटबुक में,
ग्रेड दिए गए हैं, जिसका मतलब है
वह विश्वविद्यालय पहले ही ख़त्म हो चुका है,
और नई सड़कें और कार्य आपका इंतजार कर रहे हैं।
क्या आपको अपना बुलावा मिल सकता है?
और आपको खुशी और सौभाग्य मिलेगा,
और आपको ढेर सारी खुशियाँ, प्यार और मान्यता,
समस्याओं और असफलताओं को अपने ऊपर न आने दें।
आपके हाथ में एक डिप्लोमा है, और आप बहुत खुश हैं
स्कूल पहले ही पीछे छूट चुका है,
जीवन आपका प्रतिफल हो -
खुश और उज्ज्वल रास्ते.
और हर दिन आपको जीतने के लिए प्रेरित करे,
और ढेर सारी उपलब्धियाँ और प्यार देता है,
और प्रभु आप सभी को स्वास्थ्य प्रदान करें,
और आगे केवल सौभाग्य ही आपका इंतजार कर रहा है।
साल पक्षियों की तरह उड़ते हैं,
आप उन्हें वापस नहीं कर सकते
आपने अभी हाल ही में विश्वविद्यालय में प्रवेश किया है,
और स्नातक स्तर की पढ़ाई के तार वहाँ बजते हैं।
मैं आपको विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर बधाई देता हूं,
मैं आपके सफल वितरण की कामना करता हूँ,
ताकि, हमेशा की तरह, आपके पास हर जगह समय हो,
सामान्य तौर पर, मैं जीना चाहता हूं और परेशान नहीं होना चाहता।
आज आपको अपना डिप्लोमा प्राप्त हुआ,
बेशक, तुम्हें वर्षों की पढ़ाई याद आती है,
विश्वविद्यालय जीवन पीछे छूट गया है,
लॉटरी टिकट की तरह काम का चुनाव आगे है।
विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर बधाई,
मैं तहे दिल से आपकी सफलता और शुभकामनाओं की कामना करता हूं,
आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें,
और जीवन को बेफिक्र होकर बहने दो।
स्नातक स्तर की पढ़ाई पर बधाई: