ऊदबिलाव, देवदार और तोप के गोलों के हेरफेर के बारे में। "आप" पर एक ऊदबिलाव के साथ, या बच्चों और वयस्कों के लिए भाषण विकास

दक्षिणी यूक्रेन के पशु जगत के पहले शोधकर्ताओं में से एक अलेक्जेंडर ब्राउनर पहले से ही जानते थे कि ऊदबिलाव खेरसॉन क्षेत्र का मूल निवासी है। इसके अलावा, यह प्राणीशास्त्री न केवल यह जानता था कि यह कहाँ रहता है, बल्कि विभिन्न क्षेत्रों में इसका वितरण भी जानता था

अपने एक काम में (श्रृंखला "स्कूल भ्रमण और स्कूल संग्रहालय," 1915 से), ब्राउनर ने ऊदबिलाव के बारे में निम्नलिखित लिखा: "डेन्यूब पर यह आम है, डेनिस्टर पर डेन्यूब की तुलना में कम हैं, लेकिन नीपर पर यह पूरी तरह नष्ट हो गया है।” सच है, रूसी प्राणीशास्त्र के क्लासिक के प्रति पूरे सम्मान के साथ, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि, अपने कार्यों को देखते हुए, ब्राउनर को मुख्य रूप से स्थानीय निवासियों और शिकारियों से खेल जानवरों के बारे में जानकारी प्राप्त हुई। उन्होंने इसे स्वयं गैर-खेल वाले जानवरों, "अरुचिकर" या "बुरा" के बारे में एकत्र किया, विशेष रूप से उभयचर और सरीसृप जैसे जानवरों के बारे में। इसमें ब्राउनर प्रथम श्रेणी के क्षेत्र शोधकर्ता थे। लेकिन कभी-कभी शिकारियों ने जानकारी को कुछ हद तक विकृत कर दिया - ऊपर या नीचे। लेकिन अगर ऐसी विकृति हुई भी तो वह बहुत बड़े पैमाने पर नहीं थी. तो, वास्तव में, तब भी हमारे क्षेत्र में या तो ऊदबिलाव नहीं थे, या वे बहुत ही कम दिखाई देते थे।

और यहाँ सब कुछ स्पष्ट से कोसों दूर है। जैसा कि वे कहते हैं, ऊदबिलाव को "बिना कुछ लिए" पकड़ लिया गया, यह कोई बड़ी बात नहीं है। उसके फर की मांग बहुत अधिक थी, और कोई भी नियंत्रण लगभग पूरी तरह से अनुपस्थित था। उन वर्षों में, मछली पकड़ने पर प्रतिबंध अभी शुरू ही हुआ था, और ऊदबिलाव... क्या ऊदबिलाव था - महान साम्राज्य टूट रहा था और ढह रहा था, क्रांतिकारी तूफानों ने समाज को हिलाकर रख दिया था। जानवरों के लिए समय नहीं था!
लेकिन ऊदबिलाव निचले नीपर पर ही क्यों गायब हो गया? आख़िरकार, यदि आप मानचित्र को देखेंगे, तो यह तुरंत स्पष्ट हो जाएगा कि यहाँ कुछ गड़बड़ है। सबसे पहले, डेन्यूब डेल्टा और विशेष रूप से डेनिस्टर के बाढ़ के मैदान, एक बड़े व्यापारिक शहर ओडेसा से बहुत दूर स्थित नहीं हैं। और यहाँ स्पष्ट रूप से प्रांतीय खेरसॉन की तुलना में 5-10 गुना अधिक फर व्यापारी थे। और जैसा कि अनुभव से पता चलता है, यह व्यवसायियों की इस श्रेणी की उपस्थिति और गतिविधि है जो यह निर्धारित करती है कि महंगे फर वाले जानवर जीवित हैं या नहीं।

दूसरे, आवासों के क्षेत्र को लेकर भी समस्या है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि डेन्यूब डेल्टा बड़ा और विशाल है। उसी समय, डेल्टा के रोमानियाई और रूसी हिस्सों ने 700-800 हजार हेक्टेयर पर कब्जा कर लिया। लेकिन डेनिस्टर बाढ़ के मैदानों का क्षेत्रफल, उस सर्वोत्तम (कम से कम प्रकृति के लिए) समय में भी, लगभग 40 हजार हेक्टेयर था। यह निचले नीपर के आधुनिक बाढ़ के मैदानों की तरह है। जहां तक ​​नीपर बाढ़ के मैदानों का सवाल है, तब कोई बांध नहीं थे, और खेरसॉन और कैटरिनोस्लाव प्रांतों में बाढ़ के मैदानों का कुल क्षेत्रफल लगभग 300 हजार हेक्टेयर था। और अलेक्जेंडर ब्राउनर के अनुसार ऊदबिलाव पकड़ा गया। एक शब्द में कहें तो सवाल बिल्कुल यही है: 20वीं सदी की शुरुआत में निचले नीपर में ऊदबिलाव को किसने पकड़ा था?

के साथ मुलाकात... "वोडायनी"
यह घटना 1980 के दशक में नीपर डेल्टा में घटी थी। यह बेलोग्रुडोव द्वीप (गोलोप्रिस्टान्स्की जिला) के पास लगता है। यह इस तरह हुआ: एक आदमी किनारे पर चल रहा था और उसने देखा... एक जलपरी। सामान्य तौर पर, वह बहुत डरा हुआ था। और वह आदमी डरपोक नहीं है; वह हाल ही में एक पैराट्रूपर था और अफगानिस्तान में सेवा करता था। जाहिरा तौर पर, उसने फैसला किया कि वह बुरी आत्माओं से मिला था...
लेकिन उस दिन वह दो बार भाग्यशाली रहे। पहली बार मैंने एक दुर्लभ जानवर देखा था। दूसरा तब था जब मैं घर आया और टीवी चालू किया। "इन द एनिमल वर्ल्ड" कार्यक्रम चल रहा था। और फिर खेरसॉन क्षेत्र का एक निवासी, जो अभी तक "बुरी आत्माओं" से मुलाकात से उबर नहीं पाया था, उसने आखिरकार अपने "मर्मन" को देखा! यह एक ऊदबिलाव था. लेकिन उनकी धारणा और डर काफी समझ में आता है. तथ्य यह है कि कभी-कभी ऊदबिलाव का चेहरा आश्चर्यजनक रूप से किसी व्यक्ति या किसी प्रकार के मानवीय प्राणी के चेहरे के समान होता है। खासतौर पर तब जब पूरा जानवर पानी से नहीं, बल्कि केवल उसका सिर दिखाई दे। आपको भूत और मर्मन की कहानियाँ अनिवार्य रूप से याद होंगी। और जिस समय यह घटना घटी, ऊदबिलाव पहले से ही आत्मविश्वास से खेरसॉन क्षेत्र पर कब्ज़ा कर रहा था।

जनसंख्या पुनर्प्राप्ति: फिर से एक रहस्य
1990 के दशक के अंत तक, यह स्पष्ट हो गया कि ऊदबिलाव ने न केवल निचले नीपर को आबाद किया और यूक्रेन की छोटी स्टेपी नदियों को "जीत" लिया - यह पूरे देश में फैल गया। उन स्थानों से जहां यह अनोखा जानवर अपनी पूरी ताकत से "जीवन से चिपक गया", जब यह लगभग नष्ट हो गया था, ऊदबिलाव नए क्षेत्रों में बस गया, वहां बस गया, संतान प्राप्त की और - अपने रास्ते पर। उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम. रेड बुक के नए संस्करण के अनुसार, अब लगभग 10 हजार ऊदबिलाव यूक्रेन में रहते हैं। और 1960 के दशक में, हमारे पास इनमें से केवल 1,500 जानवर थे। संख्या की इतनी सहज प्राकृतिक बहाली के कारण स्पष्ट नहीं हैं।

क्या ऊदबिलाव गोताखोर है?
पिछले कुछ समय से, कई देश निम्नलिखित कार्य कर रहे हैं: वे एक तैयार (प्रशिक्षित) जलीय स्तनपायी पर सेंसर, वीडियो कैमरे और संचारण उपकरण लगाते हैं। और वे जानवर को गाड़ी में भेजते हैं: हाइड्रोलिक संरचनाओं को नियंत्रित करने के लिए। इसके अलावा, हाल के वर्षों में हम न केवल सैन्य उपयोग (खानों और अन्य "मानव निर्मित" गंदी चालों की तलाश) के बारे में बात कर रहे हैं, बल्कि ऐसी वस्तुओं की सामान्य स्थिति की निगरानी के बारे में भी बात कर रहे हैं। पहले, इन उद्देश्यों के लिए डॉल्फ़िन और सील का उपयोग किया जाता था। लेकिन समस्या यह है कि ताजे पानी में, उनमें से लगभग कोई भी न केवल काम नहीं कर सकता, बल्कि जीवित भी नहीं रह पाता।
और ऊदबिलाव इस संबंध में अद्वितीय है: यह ताजे और समुद्री पानी दोनों में तैरता है और गोता लगाता है। और चतुर: उसकी बुद्धि सील की क्षमताओं के स्तर पर है। तो, ऐसे "नियंत्रक" के रूप में यह बहुत आशाजनक है। एह, काश मैं यूक्रेन में इस तरह का काम शुरू कर पाता! और बंदरगाहों और अन्य सुविधाओं पर नियंत्रण मजबूत किया जा सकता है, और राज्य को नए विकास और प्रौद्योगिकियों के साथ गौरवान्वित किया जा सकता है।

एवगेनी रोमन
"रिव्निया एसवी।"- संख्या 24 (500).- 06/10/2011.- पृष्ठ 4

ए
एक खगोलशास्त्री, एक वकील और एक पर्वतारोही,
वास्तुकार, फार्मासिस्ट और यहां तक ​​कि कलाकार भी।
एक बार हम हिंडोले पर बैठे।
हम विरोध नहीं कर सके और नीचे उड़ गए:
फार्मासिस्ट, कलाकार, कलाबाज, खगोलशास्त्री।
आप उनमें से किससे अभी तक परिचित नहीं थे?
बी
बैल, बैल, सफेद पक्ष,
वह रोटी लेकर घास के मैदान में भागा।
में
भेड़िया भेड़िये के साथ घूमा:
"भेड़िया बनना हमारे लिए अच्छा नहीं है।"
जी
नीले बोआ में कबूतर
मैंने एक शाखा पर ब्लूबेरी खाई।
डी
दान्या ने गाँव में घर बनाया
"जब मैं बड़ा हो जाऊंगा, तो इसमें रहना शुरू कर दूंगा।"
इ
ईगोर को बमुश्किल सजाना
उसने मुझे अपने आँगन में खींच लिया।
यो
पीला रसूला हेजहोग
पागलों के लिए गिलहरी की तरह खुश।
और
टोड, क्रेन और पीला बग
हम हेजहोग से मिलने घास के मैदान में गए,
दर्जिन द्वारा यथास्थान सिल दिया जाना
पत्र Ш और जंगल शांत हो गया।
जेड
ज़िल ग्रीन ने पिताजी को क्रोधित कर दिया,
शुरुआत ख़राब रही.
और
देखो, तुम इरतीश हो,
और सहजता और मौन.
वाई
योगियों ने योश्करला के लिए उड़ान भरी
रास्ते में हमने दही खाया.
को
किर्गिज़ कुमिस को चीन ले आए।
चीनियों को कुमिस पसंद है।
एल
लौरा और लारिसा के साथ लैरा
माँ के लिए आश्चर्य:
वे काटते हैं, पकाते हैं, काम करते हैं,
वे कितने चतुर हैं.
एम
थोड़ा सा साबुन झागदार था,
और सारा पानी बह गया.
एन
ओरियोल में धागे होते हैं -
वह अपने लिए एक सुंदरी सिलेगा।
के बारे में
तेज़ सींग
बकरी के पास बालियां हैं
और शेरोज़्का ने कहा:
"मैं थोड़ा डरा हुआ हूं।"
पी
धूल, भाप, स्टंपिंग, स्क्रैप।
एक ऊदबिलाव और एक मादा ऊदबिलाव एक घर बना रहे हैं।
आर
रफ़ल नदी में उग आया,
बड़ा हुआ, बड़ा हुआ, रफ़ बन गया,
लेकिन वह बड़ा नहीं हुआ.
साथ
ग्रे बन्नी, अपने दाँत छिपाओ:
ये पत्तागोभी नहीं, गेंद है.
टी
करंट पर ब्लैक ग्राउज़ ने ब्लैक ग्राउज़ को धक्का दिया,
वह शिकायत शिकायत, और
यह ग्राउज़ एक ग्राउज़ है।
यू
मछली पकड़ने वाली छड़ी से मछली पकड़ना
हमारा युरोचका स्मार्ट है।
एफ
फेडिया उल्लू से डरता है -
उल्लू नाराज हो सकता है.
एक्स
चालाक फेर्रेट, त्वरित फेर्रेट,
उसने रोटी छीन ली और भाग गया।
सी
सर्कस कलाकार से सर्कस कलाकार ज़िनोचका
उसने मुझे एक स्कार्फ दिया.
एच
एक घंटे के एक चौथाई
आइवी वृक्ष पर गीत गाया,
काली बिल्ली, बड़ा अजीब,
मैं सुनने के लिए अटारी में चढ़ गया।
श
सुशी तुम्हारा फर कोट साशा,
यह उसका फ़्लैंक कोट है, हमारा नहीं।
एस.सी.एच
पाइक के गाल के पीछे ब्रश होते हैं।
पाइक के गाल के पीछे ब्रश होते हैं।
पाइक ने अपनी आँखें मूँद लीं,
भेंगा मत.
वाई
चूहे कृंतक हैं. पनीर कुतर रहा है.
क्या आपने इसे पूरा कर लिया? वे कुतर रहे हैं.
इ
दो एली खा लिया
बिस्तर में एक्लेयर्स.
माँ ने धोया
एल बमुश्किल.
यू
बत्तख - युवा
एक तंबू में छिप जाता है.
वहाँ मत मंडराओ बत्तख -
तंबू में रहना डरावना है.
मैं
यशा और पाशा ने दलिया खाया,
साशा और ताशा दही बनाते हैं,
और मिशुतका एक फर कोट के नीचे एक हेरिंग है।

टिप्पणियाँ

ज़ियातेवा एनित्का

class='commentator-comment-header'> नमस्कार, मैं आपके साथ यह अद्भुत परी कथा साझा कर रहा हूं, मुझे यह अभी इलेक्ट्रॉनिक रूप में मिली है। मेरे बेटों को यह परी कथा बहुत पसंद है। एक ऊदबिलाव लड़की की कहानी चुकोटका के एक गाँव में दिसंबर की ठंड में एक लड़की का जन्म हुआ। उसके पिता एक कुलीन बारहसिंगा चरवाहे थे, और उसकी माँ एक गृहिणी थी। सच है, उसे लड़की कहना कठिन था। लड़की का चरित्र एक टॉमबॉय जैसा था, और दिखने में वह एक लड़के की तरह दिखती थी: छोटे बाल, पुरुषों के कपड़े। अपने चरित्र से उसने अपने माता-पिता के लिए बहुत परेशानी खड़ी की। लड़की का पसंदीदा शगल हिरणों को डराना था। भयभीत होकर वे अलग-अलग दिशाओं में भाग गये। फिर लड़की के पिता काफी देर तक टुंड्रा में घूमते रहे और हिरन को एक झुंड में इकट्ठा किया। जब पिता हिरण की तलाश कर रहा था, तो वह अपनी बेटी पर बहुत क्रोधित था और उसने कल्पना की कि वह उसे कैसे दंडित करेगा। लेकिन वहाँ बहुत सारे हिरण थे; उन्हें खोजने में कई दिन लग गए। इतने दिनों में वह इतना थक जाता था कि उसमें लड़की को डांटने की भी ताकत नहीं रहती थी, लेकिन एक दिन जब लड़की फिर से हिरण को डराने लगी तो एक डरा हुआ जानवर उसकी ओर दौड़ पड़ा। वह गिर गयी और उसकी उंगली टूट गयी. लड़की पूरे गांव में जोर-जोर से रोती रही। इस चीख पर सारी चुच्ची दौड़ पड़ी। माँ उसे ओझा के पास ले गई। जादूगर ने लड़की की ओर देखा और कहा: “इतना बड़ा लड़का, लेकिन तुम आँसू बहाती हो। तुम्हारी सिसकियाँ मुझे तुम्हारी उंगली ठीक करने का मंत्र याद करने से रोक रही हैं।" सिसकती हुई लड़की ने जवाब दिया: "मैं लड़का नहीं हूं, मैं एक लड़की हूं," लेकिन बस तभी उसने रोना बंद कर दिया। जब जादूगर ने अपना अनुष्ठान पूरा किया, तो उसने कहा: "मंत्र एक शर्त पर मदद करेगा: आपको पूरे एक महीने तक दौड़ना या कूदना नहीं चाहिए, अन्यथा आप जीवन भर एक टूटी हुई उंगली के साथ रह जाएंगे।" लड़की पूरे एक महीने तक चुप नहीं रहना चाहती थी, लेकिन इससे भी अधिक वह जीवन भर टूटी हुई उंगली के साथ नहीं रहना चाहती थी। और उसने जादूगर की शर्त स्वीकार कर ली। अगले दिन, आदत से मजबूर होकर, लड़की उन्हें डराने के लिए हिरणों के पास आई और जादूगर की शर्त को याद किया। पड़ोसी के बच्चे दौड़कर आए और उसे स्लेजिंग करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उसे मना करना पड़ा। वह घर के काम में अपनी माँ की मदद भी नहीं कर पाती थी, क्योंकि उसके दाहिने हाथ की एक उंगली टूट गई थी। उसका एकमात्र मनोरंजन हिरण को देखना था। लड़की ने देखा और सोचा: “वे कितने सुंदर और स्मार्ट हैं। मैंने इस पर पहले कैसे ध्यान नहीं दिया?” और जब एक महीना बीत गया, तो लड़की अब हिरण को डराना नहीं चाहती थी। वह उनके लिए कुछ अच्छा करना चाहती थी. और लड़की ने हिरण के सींगों पर रंगीन रिबन बाँधना शुरू कर दिया। अब इलाके के सभी चुच्ची उसके पिता के झुंड को पहचान गए। यदि रिबन वाला कोई हिरण खो जाता, तो लोगों को पता होता कि उसे कहाँ ले जाना है, जब सातवीं सर्दियाँ बीत गईं, तो लड़की को, अन्य बच्चों के साथ, सबसे बुद्धिमान जादूगर द्वारा प्रशिक्षित करने के लिए भेजा गया। पिता ने अपने झुंड का आधा हिस्सा जादूगर को प्रशिक्षण के लिए दिया। एक दिन, गाँव का मुखिया बहुत बीमार हो गया, और ओझा को अपने तंबू में जाना पड़ा। बच्चे अकेले रह गए. आग लगभग बुझ चुकी थी और तंबू में ठंडक हो गई थी। बच्चे रोने लगे और शिकायत करने लगे। और केवल लड़की को नुकसान नहीं हुआ। चूंकि हाथ में कोई जलाऊ लकड़ी नहीं थी, इसलिए जादूगर का तंबूरा, सूखी जड़ी-बूटियाँ, ऊँचे फर के जूते और जली हुई हर चीज़ का उपयोग किया गया। जब जादूगर वापस लौटा, तो बच्चे पहले से ही उत्साहित और खुश थे। अगले दिन, जादूगर ने लड़की और हिरण को उसके पिता को लौटा दिया, जिसे उसने भुगतान के रूप में ले लिया और अपने झुंड का एक तिहाई हिस्सा दे दिया ताकि वह अब अपनी बेटी को उसके पास न लाए। कई और सर्दियाँ बीत गईं और लड़की एक से बदल गई एक तूफ़ान लड़की में टॉम्बॉय। स्थानीय लोग उसके चरित्र को जानते थे और उसके पास जाने से डरते थे। वह एक अच्छी गृहिणी नहीं बन सकी। तूफान लड़की की माँ बहुत चिंतित थी कि कोई उससे शादी नहीं करेगा। लेकिन एक चुच्ची ने फिर भी उससे शादी करने का फैसला किया। वह दूसरे गांव का था और तूफ़ान वाली लड़की के बारे में कुछ नहीं जानता था। यह चुच्ची उसकी प्रगति से बहुत थक गई थी। लड़की उससे इतनी नाराज थी कि गुस्से से वह ऊदबिलाव बन गई और उसे काटने लगी। युवक ने दूसरी लड़की से शादी कर ली और दूसरे गांव चला गया। लेकिन तूफ़ान वाली लड़की फिर से इंसान नहीं बन सकी; वह जादू का जादू भूल गई क्योंकि वह पढ़ाई छोड़ चुकी थी। और फिर वह ओझा के पास गई और उसे यह सिखाने के लिए कहा कि वह इंसान कैसे बने। जादूगर ने उससे कहा: “जब तुम खुश और प्रसन्न रहना सीख जाओगे, तो तुम एक लड़की बन जाओगे। और जब तुम्हें गुस्सा आना हो तो याद रखना कि तुम फिर से ऊदबिलाव बन जाओगे।” तब से, ऊदबिलाव फिर से तूफान लड़की बनने के लिए खुश रहना सीख रहा है।

इस ब्रेनवॉशिंग (रूसी भाषा में सबसे जटिल जीभ जुड़वाँ में से एक) ने कई विविधताओं और हास्य को जन्म दिया है। इंटरनेट से प्राप्त कुछ विरोधों से परिचित हों।

बायड्रा - ऊदबिलाव और ऊदबिलाव का मिश्रण -
ख़ुशी-ख़ुशी देवदार की गुठली तोड़ता है
बाल्टियों में टुंड्रा की गहराइयों में,
हरामी!

टुंड्रा में एक ऊदबिलाव की लेगिंग फाड़कर,
ऊदबिलाव देवदार की गुठली को पोंछ डालेगा,
मैं अपनी लेगिंग्स से ऊदबिलाव का चेहरा पोंछ दूंगी -
टुंड्रा में ऊदबिलाव, बाल्टियों में तोप के गोले।

ऊदबिलाव ने ऊदबिलाव की जाँघें पोंछीं,
मैंने बाल्टियाँ फाड़ीं और गुठलियाँ निकालीं।
ऊदबिलावों ने ग्रेचेन को लेग वार्मर दिए।
ग्रेचेन के लिए उसकी लेगिंग्स चुराना पाप है!

टुंड्रा में, ऊदबिलाव उर्क्स द्वारा प्रतिध्वनित होते हैं।
वे टुंड्रा में झाड़ियाँ खोद रहे हैं।
झाड़ियाँ तुर्कों को बेची जाएंगी।
तुर्क जैकेटों में झाड़ियाँ डालेंगे।
जैकेट का कॉलर एक ऊदबिलाव का चेहरा है।
टुंड्रा की गहराई में ऊदबिलाव फैशनेबल है!

गर्वित देवदार के मुकुट के जंगलों में
ख़ुशी से टिब्राइट कोर ओटर।
देवदार से गुठली छीलना,
ऊदबिलाव उन्हें बाल्टियों में जमा देता है।
टुंड्रा में देवदार की गुठली की बाल्टी
अच्छे अश्वेतों को बेचा गया।
टुंड्रा की गहराई में ये शॉट
वे डोम्बरा पर जोर-जोर से बजाते हैं।
और कुचली हुई गुठली की एक बाल्टी
काले पक्षी देवदार से खुश हैं।

एक ड्रिल से जड़ों को कमजोर करना,
एक ऊदबिलाव देवदार के जंगलों में घूमता है,
ऊदबिलाव की बाल्टियों में छेद करके,
तोप के गोलों की जय पूर्व निर्धारित।
छिद्रों में बाल्टियाँ, ऊदबिलाव,
और देवदार की गुठलियों को दबाना
बाल्टियों के किनारों को फाड़ देता है।
गुठली देवदार की जड़ों का एक अंश है।

ऊदबिलाव मूर्ख है. धूर्त ऊदबिलाव
गुठली की बाल्टियाँ निगलना,
देवदार की जड़ों को उर्वरित करता है।

टुंड्रा में ऊदबिलाव लेगिंग बुनते हैं,
देवदारों में गुठलियाँ नष्ट होकर पक जाती हैं,
ऊदबिलाव की लेगिंग्स कैसे बांधी जाती हैं,
वे निश्चित रूप से तोप के गोले चुरा लेंगे!
कार्ल ने क्लारा के मूंगे चुरा लिए ताकि ऊदबिलाव इसे न पा सकें।
ऊदबिलाव जो कुछ भी देखते हैं उस पर प्रहार करते हैं: बाल्टियाँ, तोप के गोले, छींटे, देवदार...
यदि टुंड्रा बाल्टियों में समा जाए तो ऊदबिलाव उसे चुरा भी लेते हैं।
कार्ल और कोरल आश्चर्यचकित रह गए, यहाँ तक कि क्लारा ने भी आँसू बहाए!
वहाँ टुंड्रा क्या है! ऊदबिलावों ने एक ज़ेबरा को रोकने की भी कोशिश की,
ज़ेबरा के लिए चोरी के तोप के गोलों को बाल्टियों में टुंड्रा में ले जाना!
टुंड्रा में ज़ेबरा कुछ है!
ऊदबिलाव - थकान उनके लिए पराई बात है।
वे एक दरियाई घोड़ा लेना चाहते थे,
लेकिन यह थोड़ा भारी है.
और यहाँ ग्रीका है, नदी के उस पार! उसने बाल्टियों में हाथ डाला...
वह ग्रीक को देखता है - ऊदबिलाव की बाल्टियों में! और इसके अलावा, उसने स्पैट्स पहने हुए हैं!
यहां ऊदबिलावों को कोई नुकसान नहीं हुआ:
उन्होंने यूनानियों से एक नाव चुरा ली।
उन्होंने देवदारों को नाव में फेंक दिया
और वे ग्रीका पर हँसे।
लेकिन यूनानी रुके रहे
तोप के गोले जिन्हें ऊदबिलाव भूल गए
उन्हें लेगिंग में छिपाकर रखें।
यूनानियों ने तोप के गोलों को बाल्टियों में डाला,
मैंने लेग वार्मर को अपने पैरों पर खींच लिया
और वह क्लारा से मिलने गया,
उसके साथ जिसने मूंगे चुराये।