Palju õnne sünnipäevaks mu väikesele vennapojale, kes on 4-aastane. Palju õnne sünnipäevaks õepojale

Nii palju kui "neli" pole naljaasi!
Soovime oma väikesele õnne:
Suus on naer ja silmades sära.
Elus - edu ja seiklus.

Las head muinasjutud ümbritsevad sind,
Isa ideed, ema paitused,
Jõumootor, huvipakkuv auto,
Kiire kasv, suurepärane kaal.

Tugev mälu, visa meel,
Huvitavad mängud sõpradega hüppamise ajal,
Kerge iseloomuga, lahke hing.
Emal ja isal on hea meel kuulata.

Maailma parimale lapsele
Neljandaks saamine.
Palju õnne sünnipäevaks,
Me tahame olla hea tüdruk.

Egoza ja ulakas tüdruk,
Sõbrake kiiresti raamatuga,
Ole tark – ära ole teadmatuses
Kuid ärge muutuge ülbeks.

Ole õrn kassipoeg
Lahke, siiras laps.
Õppige maailma kiiresti tundma
Kasva meie rõõmuks suureks!

Palju õnne sünnipäevaks ilusale lapsele, 4-aastane. Soovin väikest päikest edu Ja lõbusad hobid, head sõbrad ja imelised ideed, tugev vanemate armastus ja heaolu perekonnas, huvitavad teadmised ja uskumatuid imesid.

Sa oled juba suur laps
Kas sa suudad oma sõrmi lugeda?
Käid lasteaias tööl.
Mida selle eest soovida?

Soovin teile sõpru
Et oleks kellegagi mängida
Lennata lennukiga
Jalutage Disneylandis.

Et ema saaks õppida
Keeda maiustustest suppi,
Et su silmad säraksid
Õnn suurtest võitudest.

Mis ebatavaline puhkus see on?
Kui armas nina?
Kelle silmad säravad eredalt,
Kas nad näevad kelmikad välja ja ootavad kingitust?

Kes aitab, kes vastab
Kas ma vajan kõiki neid küsimusi?
Vaatasin natuke
Ja ma sain aru, mis see oli.

Taevast sosistab kiir,
Mis sa oled 4-aastane!

Palju õnne sünnipäevaks, head moosipäeva!
Head rõõmu ja õnne päeva!
Avage kingitused kiiresti
Puhkus tuleb väga helge.

Kes see siin on?
Väga ilus ja suur?
Need silmad on nii targad...
Sa oled juba neljane!
Linnud õnnitlevad teid
Oravad, jänesed, rebased.
Kõik soovivad teile õnnelikke päevi
Ja seal on palju uusi mänguasju,
Hea on süüa suppi pudruga,
Kuulake sagedamini ema ja isa!

Sa oled nelja-aastane
Sa oled ingel siin maailmas -
Meie õrn helepunane lill,
Sinu vanemate võrs!

Sa oled nagu seitsmeõieline lill.
Tervitused meie poolt
Ja õnnitlused südamest.
Ole õrn päikesepaiste kiirusta!

Ole imeliselt õrn ja lahke,
Armas ja rõõmsameelne laps,
Särav jänku, särtsakas,
Alati sõnakuulelik ja perekondlik!

Lõbutsemiseks on põhjust -
Teie lapse sünnipäev.
Olgu rõõm tugev,
Elab igas tema hingetõmbes.

Sellest on juba neli aastat möödas
Lapse esituses.
Las teie kodu leiab õnne,
Laste naer kõlab selles kõvasti!

Õnnitleme, soovime
Natuke peamisest – tervist.
Las ta ei tea muredest
Kasvage üles rõõmsalt, armastusega!

Sa oled nelja-aastane.
Teie tänane puhkus on teie sünnipäev:
Mänguasjad, heledad pallid
Ja palju magusaid maiustusi.

Lase heliseval naerul kõlada
Olgu mängud ja lõbu.
Täna oled sa kõige õnnelikum
Ja ärgu olgu kurbust!

Lapsele, maailma lahedamale,
Täna sain täpselt neljaseks.
Et kõik su soovid täituksid.
Alati naerata, elada õnnelikult.

Elagu õnn teie kõrval.
Soovin teile muretut lapsepõlve,
Olgu teie iga päev rõõmsameelne ja särav.
Andku elu teile väärtuslikke kingitusi!

Tüdrukule

Vau, sa oled nelja-aastane!
Sa oled nüüd peaaegu täiskasvanu.
Õppige kõik tähed kiiresti selgeks
Ja lugege emale muinasjuttu.

Ärge unustage ka numbreid,
Et aidata isal lugeda,
Mitu tükki olen teel töölt koju,
Ta võis kooke osta.

Kasva suureks, kallis, lahke, tark,
Ilus, julge, vallatu.
Olgu teie tervis tugev
Kurbus läheb mööda!

Palju õnne sünnipäevaks, mu kallis vennapoeg! Õhupallid, õnnitlused, kingitused – kõik see on täna teie jaoks. Soovin, et õnn saadaks teid alati, oleksite tugev ja suudaksite kõigest üle saada. Austa ja hinda oma vanemaid. Lõbutse hästi, Head tuju. Kõik see on see, mida teie sõber ja onu teile soovivad.

Palun võtke vastu minu tänane õnnitlus! Soovin teile palju õnne ja palju inspiratsiooni. Olgu teil alati kõiges õnne. Olgu elus palju positiivset, muusikat ja võite. Õnnitlen teid ja soovin teile tervist, head tuju ja õnne. Ole alati kõiges esimene, mu kallis vennapoeg.

Mu vennapoeg, hea poiss,
Ma ei nori sind üldse,
Ma tahan täna oma sünnipäeval
Õnnitlen teid, mu ime.

Soovin teile mugavat elu,
Nii et elate kaitsealal,
Et kurje muresid saaks vältida,
Nii et kõik tööl armastavad teid!

Ja tädi on lihtsalt õnn,
Las harmoonia valitseb perekonnas!
Soovin teile suuri saavutusi
Sellel imelisel sünnipäeval!

Täna peaks mu õepoeg jooma ja laulma,
Sa ei tunne pahatahtlikkust ega agressiooni,
Ära ole hapu, jäta see rahule, kõik on edevus ja edevus,
Jääge elus selliseks, nagu olete!
Palju tervist ja palju raha,
Et sa neile ei mõtleks,
Ja ma tundsin vabaduse ilu,
Mõnus, puhas, nagu kevad!

Sulle, mu kallis vennapoeg,
Ma pühendan selle salmi.
Loe ja jäta meelde
Minu sõnad on praegusest hetkest!
Ole tark ja aus, ole julge,
Ärge kunagi kartke armastada!
Soovin teile - see on oluline -
Ole tõeline mees!

Sinu puhkuseks, mu õepoeg,
Ma tahan teile õnne soovida
Nii et rohkem rõõmu ja naer
Et olla terve ja mitte teada probleeme,
Lõbutsemiseks
Et teil oleks piisavalt jõudu,
Noh, ja tekkinud häired,
Likvideeris selle ühe hoobiga!

Olgu teie vennapoeg õnnelik
Raskused tuju
Teadustest saadakse aru
Ja armastuse tarkust!
Edu ja edu
Jääb igavesti meelde!
Esitage vähemalt 100 soovi,
Igaüks saab teoks!

Õepoeg, sa oled mu vallatu
Sa oled hull poiss
Sinuga on mul alati lihtne
Mulle ei meeldi, kui sa oled kaugel

Õnnitlen sind kallis
Ja ma soovin teile ainult head
Soovin teile helgemaid päevi
Ja mitte kuskil kohata varje

Et päike valgustaks teie teed
Ja nii, et see teid aitaks
Nii et kõik, mida plaanite, saab teoks
Ja elus kasvas kõik kokku!!!

Vennapoeg, kuula mind
Panin sellesse salmi oma hinge
Palju õnne sünnipäevaks!
Pole kedagi paremat kui mu vennapoeg.

Soovin teile magusat elu
Olgu see teie jaoks sujuv
Igaveseks mälestuseks sellest päevast, mil sa sündisid
Soovin, et saavutaksite elus palju.

Soovin, et te ei oleks kunagi kurb
Ainult südames õiged inimesed lase mind sisse
Ma luban, onu on alati kohal
Lõppude lõpuks oled sa mulle suur tasu.

Õnnelik uus päev on saabunud
Sinu sünnipäev
Pange see lauale
Super muljed,

Onu soovib sulle
Uskuge ja armastage
Ja nende kohta, kes on läheduses
Palun ärge unustage

Soovin teile oma
Imeline vennapoeg
Nii et hinges valitseks rahu,
Ole kõige mõjukam!

Neli aastat on kuupäev
Sa oled suureks kasvanud, oled juba suur.
Poisid tulid sulle külla,
Palju õnne sünnipäevaks, mu kuldne!
Vennapoeg, mu kallis ja kallis!
Soovin teile vankris rõõmu,
Ole õnnelik, rõõmsameelne ja terve,
Ja maja on täis rõõmu.
Las võlur tuleb muinasjutust,
Ta toob kingituseks unistuse.
Ta annab sulle albumi ja maalib,
Joonistab, kuidas rõõm tuleb.

***
Lennuk, auto, paak
Poiste mänguasjad.
Silmis särab rõõm,
Tähnikesed ninal.
Mu kallis, kallis vennapoeg,
Palju õnne sünnipäevaks beebi!
Ma annan sulle komme, piparkooke,
Kasva tugevaks, kõva mees!
Unistagu muinasjutust
See, milles on headust.
Soovin, et teil oleks lõbus
Õnn maakeral.

***
Kallis poiss, mu vennapoeg!
ma õnnitlen sind
Palju õnne sünnipäevaks,
Ja südamest soovin
Kasvasin suureks ja tugevaks,
Sõin rohkem putru
Ma tahan, et sa, kallis, oleks õnnelik,
Ta oli meie uhkus.
Las õnn armastab sind
Ja vedas sõpradega.
Et inimesed oleksid lahked,
Jäägem taevaseks.

***
Õnnitlused mu vennapojale
Õnnelik neli aastat.
Oma sünnipäeval soovin
Et sõpradega veaks.
Ja rohkem tervist,
Ja nii, et probleeme ei tekiks.
Kuulake rohkem oma ema
Las päike paistab
Maailm oli täis rõõmu,
Sinu jaoks, mu kallis!
Nii et olete alati vaba,
Mu kallis poiss!

***
Mu kallis poiss!
Mu kallis vennapoeg,
Naughty väike mänguline
Perekond armastab sind
Ole alati tugev, terve,
Ja tark väike poiss.
Nad pakuvad kõiki mänge, värskendusi,
Ja disainer, kellega mängida.
Sa oled juba nelja-aastane
Kasvad suureks, beebi!
Ära karda kurja kurja, külma,
Õnne sulle, kallis tugev mees!

***
Neli aastat pole naljaasi!
Suur ilus aastapäev,
Väike karu vehib käpaga,
Ja sa istud sõprade keskel.
Vennapoeg, palju õnne teile,
Ma soovin sulle edu.
Sa kasvad suureks, ma tean
Teie juurde tuleb elevant muinasjutust.
Ja ta ütleb, et ta on kõige lahkem,
Et kõik armastavad lapsi väga.
Kasva suureks, kallis, terve ja kuulsusrikas!
Las edu ootab teid elus!

Ilusad õnnitlused õepojale 4. sünnipäeva puhul tema tädi ja onu poolt

***
Ma annan ulakale tüdrukule kommi,
Kallis õetütar,
Veel värve, raamat, mängukaru,
Šokolaad ja piparkoogid.
Silmad säravad rõõmust,
Lõppude lõpuks pole ta väike karm mees.
Tähistame neli aastat
Meie parim laps.
Soovin talle õnne
Et ta kasvaks kõigi kadedaks.
Ma ei teadnud, et tal on halb ilm,
Valgus viis unistuste võitudeni.

***
Pallide, mänguasjade meri,
Andis lapsele.
Raamatud ja värvilised loomad,
Ma ütlen nüüd lapsele -
Sa oled maailma parim,
Kasva tugevaks ja suureks.
Ema vastutab sinu eest
Ole oma ema vastu lahke, poeg.
Palju õnne sünnipäevaks,
Ja ma soovin seda kogu südamest.
Olge terved, ma rõhun teile
Ma võtan sind oma südamesse, kallis.

****
Mida ma võin sulle soovida, kallis vennapoeg?
Kasva suureks ja julgeks nagu sõdalane!
Usume, et olete armastust väärt,
Ja kohtumisrõõm ootab teid alati.
Oma sünnipäeval lõbutsege, tantsige,
Ja ärge võtke meilt oma tähelepanu,
Las teie soovid täituvad
Ja õnnitleme teid südamest!

****
Mu vennapoeg, soovin teile õnne
Sünnipäeval nüüd südamest!
Ja võivad mured ja halb ilm teist mööda minna.
Kuigi mõnikord on raskusi,
Soovin, et elaksite märkamatult
Halb, kurbused teie saatuses,
Teel kohtab ainult rõõmu
Saage tuttavaks oma tähega!

****
Ole tõeline mees
Ja pea oma sõna,
Ära nuta, ära muretse põhjuseta,
Ja ära talu valesid elus.
Õnnepoeg, palju õnne
Palju õnne sünnipäevaks teile, meile kõigile.
Me ei soovi teile ainult õnne,
Ja nii palju laenata!

Õnnitlen oma vennapoega armastavalt:
Et sa ei elaks oma elu asjata,
Soovin teile julgust ja julgust,
Olgu saatuses ainult parimad!
Palju raha, et kõigeks jätkuks,
Ja olgu teil palju õnne,
Suur armastus, mis igavesti,
Ja olgu teie aastad pikad!
Täna õhtul vaikses taevas
Suur täht süttis
Ja see oli kahtlemata
Vennapoeg, just sinu jaoks!

Õnnitlen oma õepoega tema 4. sünnipäeva puhul

****
Õnnitlen teid selle puhkuse puhul,
Mida nimetatakse sünnipäevaks?
ma soovin sulle edu
Palju rõõmsaid hetki!
Nii et teil õnnestub nagu mees,
Ma saavutaksin elus kõik,
Ma tunnistaksin oma armastust oma lähedastele -
Lõppude lõpuks pole midagi kallimat!
No ja muidugi inspiratsioon
veel paljudeks aastateks,
Ja poleks kahtlusi,
Ja ta oli alati õnnelik!

****
Nagu mees mehele, tahan ma öelda
Kõik oluline, vajalik ja soovitav korraga:
Olgu sa alati julge ja vajalik,
Olgu eluaastad pikad!
Sa oled mu vennapoeg, ma armastan sind,
Ma ei lase kellelgi sulle haiget teha,
Helistada saab õhtul, öösel ja päeval,
Aitan teid alati kõiges!

****
Mitte ainult vennapoeg, vaid ka põlispoeg,
Ma arvasin alati, et sa oled selline
Ja sinu jaoks, mu kallis,
Täna on minu õnnitlused:
Soovin, et elaksite ilusti ja lihtsalt,
Nii et elu on nagu maitsev vein,
Et kõik parim tuleks teie koju,
Õnn säras kuldse tulega!
Alati on lõputu küllus,
Ja tööl, et asjad läheksid hästi,
Ja mu hing oli alati kerge,
No ja muidugi, et vedas!
Et te ei unustaks mind keset kõigi päevi,
Et ta mäletaks, austaks ja hindaks,
Ma olen alati sinu lähedal,
Sa oled mulle nagu poeg ja ma armastan sind!

Täna on majas kuulda,
Klaaside kõlin ja õnnitlused külalistele,
Las šampanja voolab nagu jõgi,
Olgu puhkus lõbusam.
Sina, õepoeg, särad täna õnnest,
Noor, rõõmsameelne ja nägus,
Ole alati nii rõõmsameelne,
Igapäevaelu muutmine puhkuseks.

****
Olen oma vennapoja üle uhke
Ta on iseseisev, lahke ja nägus,
Ta on hea kommetega, alati tähelepanelik,
Oleme temaga väga head sõbrad.
Palun võtke oma sünnipäeval vastu õnnitlused oma tädilt,
Olgu teie tuju suurepärane
Las saatus premeerib teid täielikult,
Laske usaldusväärsetel sõpradel teid ümbritseda.

****
Palju õnne sünnipäevaks mu õepojale,
Soovime teile õnne, armastust ja tervist.
Olgu teil alati kõiges õnne,
Nii et sa põleksid särava tulega oma hinges.
Alati naerata, naerda ja hullata.
Naerata igal uuel päeval.
Armastus vanemate ja sõprade vastu,
Teie teel on vähem naelu.

****
Palju õnne sünnipäevaks mu õepojale,
Soovime talle armastust ja headust.
Las ta kasvab tugevaks ja terveks,
Ole alati naeratav ja tagasihoidlik.
Nautige alati oma elu päevi,
Ära lase maistel lollustel end häirida.
Lõbutsege ja kasvage õitsengus,
Olgu teie elu magus.

Sünnipäev on lapsepõlvest pärit puhkus. Tõenäoliselt on kõik parim, mida me lapsepõlvest mäletame, tähelepanu, rõõm, õnn, kingitused – need on sünnipäevad.

Milliseid 4. sünnipäeva õnnitlusi peaksite valima? Vanus on väga huvitav. Tundub, et laps saab juba paljust aru ja kuulab sind tähelepanelikult, kuid siiski jääb palju talle ebaselgeks.

Kokku on ainult üks lahendus. Peate tegema kingituse nii, et beebile see muljet avaldaks! See tähendab, et see peab olema särav ja unustamatu. Isegi kui ostate oma vanemate nõuandel midagi kodus vaja asjad - riided ja nii edasi, siis ikkagi palun sünnipäevalapsele õhupallilillede kimp, huvitav kook või naljakas mänguasja.

Mida kinkida neljaks aastaks? Mida peaksite õnnitlema 4-aastasele lapsele? Esiteks peate selgelt aru saama, kuidas rääkida - mis toonil, millise intonatsiooniga. Rääkige kindlasti rõõmsalt, valjult, istuge kindlasti maha - nii, et vaataksite lapsele silma ja oleksite temaga "sama pikk".

Soovin sünnipäevalapsele edu, tervist, rõõmu. Teine oluline punkt- V sel juhul On vaja õnnitleda mitte ainult sünnipäeva poissi, vaid ka vanemaid. Lõppude lõpuks on see nende suur teene, et te seda tähistate imeline puhkus- sünnipäev väike ime. Oma 4. sünnipäeva õnnitluse saab teha ka videoesitluse vormis, kogudes fotosid erinevad perioodid lapse elu.

4 teile – see on väga lahe!
Lõbusat, imet teie sünnipäeval!
Laske alati kõigel, mida soovite, teoks saada,
Sinust saab julge nagu superkangelane!

mail 4. sünnipäev
See saab olema hämmastav
Nad annavad erinevaid kingitusi
Külalised ja lapsevanemad!

Las mänguasjad ja üllatused
Nad teevad sind õnnelikuks ja meeldivad sulle.
Ja hea võimalus
Lõbutse hästi!

Sa oled juba neljane!
Kohtuge oma sõpradega varsti!
Maailma kõige rõõmsameelsem
Tähistage oma puhkust!

Kingitused, maiuspalad,
Ja kogu maja on õhupallidega kaetud!
Olgu see teie sünnipäev
Maagilist helget päeva!

Täna paistab päike
Täna on tähtis päev
On aeg, sõber, ole valmis!
Tõuse kiiresti püsti!

Olete nelja-aastane
Miks sa siis seisad? Jookse
Mängige ja lõbutsege...
Kogu teie elu on ees!

Meie korteris on pidulik.
Kõik muidugi sellepärast
Sai neljaseks
Üks inimene!

Andis väikesele mehele
Ja mänguasjad ja lilled,
Tort, milles on 4 küünalt -
Sa lööd nad välja!

Imeline päev, nii elav ja särav...
Sa ärkad nagu leekides...
Ja ikka ootad kingitusi!
Ah jaa, ma mäletan ka seda... Nagu unes...

Sa oled neljane... Kuidas see saab olla? Nii kiire?
Kasvad iga hetkega kiiremini...
Ära peatu, sõber, ära ole hapu!
Ma tahan, et teie elu oleks aina lõbusam!

Meie sõber, sa oled nelja-aastane,
Vaata taevast – selge ilm,
Me laulame täna, lõbutseme,
Ja täna oled sa tähtis kui lind!

Ülikond, särk, kikilips - ja siin see on,
Toome teieni väga maitsva koogi,
Kiirusta ja võta kingitusi vastu
Olgu see puhkus väga helge!

Sa oled nelja-aastane
Kuid silmis on juba täiskasvanulik sära,
Olen juba õppinud mõistet "vabadus",
Kui ma kodus pükstes ringi jooksin,

Sa juba tead, kuidas valjult rääkida,
Nii et kordame pärast meid õnnitlusi:
Et saaksite elus kõike teha,
Mis puutub sinusse, siis kõik ei saanud sellega hakkama.

Hommikuti on korteris segadus:
"Meil on sünnipäev - neli! ”
Kingitused, üllatused ja koogid
Sinu neljandal sünnipäeval!

Siin olete juba 4!
Toimub mänge ja meelelahutust!
Kõik poisid maailmas teavad:
Parim puhkus on sünnipäev!

Palju õnne sünnipäevaks,
Mu vennapoeg, kallis,
Soovin seda teile
Ma olin elus õnnelik.

Õnnitlused tädi poolt
Palun võtke mu südamlikult vastu
Soovin teile õnne
See oli lõputu.

Soovin seda kõike
Mul õnnestus elus
Nii et õnne mitte kunagi
ma ei läinud sinust lahku.

Mu kallis vennapoeg, su tädi soovib sulle palju õnne sünnipäevaks. Mu kallis, soovin, et jääksite alati julguse ja lahkuse kehastuseks, õigluse ja aususe eeskujuks. Olgu teie elu täis helgeid hobisid ja ideid, kõrgeid püüdlusi ja grandioosseid saavutusi. Edu teile igal teel ja helge õnn teie südames.

Mu õepoeg on maailma parim,
Palju õnne sünnipäevaks täna
Kallis tädi õnnitleb teid,
Sööda südamest moosiga.
Olgu täna teie sünnipäev
Täitke unistused ja soovid,
Ja ainult head kokkusattumused,
Töös oli kutsumus.

Soovin teile rahu, valgust, päikest,
Jõukus ja heaolu,
Et elada alati ainult armsalt,
Ja läks veelgi paremaks.

Sa oled mu vennapoeg, palju õnne sünnipäevaks,
Su tädi õnnitleb sind.
ma soovin sulle edu
Ela elu ilma nutmata.
Nii et sa alati naeratad,
Naeris probleemide üle.

Soovin oma vennapojale tema sünnipäeval,
Nii et teil on alati hea tuju,
Ilusad, lojaalsed sõbrad alati,
Ja jätke raskused teid puudutamata,

Las edu saadab teid
Laske oma unistustel täituda
Soovin teile palju õnne,
Ja tehke kõike, mida teete, inspiratsiooniga!

Võtke endale mis tahes ülesanne
Ole alati kiire ja osav,
Siis keha ei väsi,
Mõelge alati, ärge kiirustage!

Nii et vanemaks saades,
Ta oli tark, õepoeg, oma mõistusega,
Kõik selleks, et teie plaanid teoks saaksid,
Ja teie kodus oli lõbus!

Sa oled meie teine ​​poeg,
Nad on sinuga alati arvestanud.
Ja puhkuseks teie luuletus
Me kirjutasime selle teile.
Ole alati mänguline ja armas
Kuulake ema ja isa.
Ja olgu see maailm
Ei pane sind nutma.

Võtke endale mis tahes ülesanne
Ole alati kiire ja osav,
Siis keha ei väsi,
Mõelge alati, ärge kiirustage!
Nii et vanemaks saades,
Ta oli tark, õepoeg, oma mõistusega,
Kõik selleks, et teie plaanid teoks saaksid,
Ja teie kodus oli lõbus!

Soovin oma vennapojale rõõmu
Ja et te ei kaotaks kunagi südant,
Ja sellel sünnipäeval teid õnnitledes,
Ütlen, et ta väärib palju kiitust.

Ole õnnelik ja naerata sagedamini,
Ja mitte kunagi, vennapoeg, ole kurb,
Proovige elus kõike saavutada,
Ja laske neil kurbusega teed lahku minna!

Soovin teile suurt rõõmu,
Elage helget ja õnnelikku elu
Ja sinu jaoks, mu vennapoeg
Ma palun jumalalt diivat.
Ma ütlen talle tõsiselt
Kui armas ja imeline sa oled!
Ja Jumal annab sulle elu ilma unistusteta,
Ja ingel laulab sulle laulu
Ja see laul on ingellik
Annab teile rahu ja rahu.
Ja olgu see saladus
Ela ja naudi!

Mu vennapoeg – sa oled mu ingel
Ilma liialduseta,
Ma annan sulle oma armastuse
Ma annan selle kahetsemata.
Sa oled mulle nagu mu oma poeg -
Armastatud ja ainus,
Kogu maailmas oled sa ainuke
Salapärane, salapärane...
Ja teie sünnipäeval, teie puhkusel
Ma ütlen teile ausalt ausa tõe:
Ma armastan sind mu kallis
Ja mul on hea meel teid jälle näha!

Palju õnne sünnipäevaks vennapoeg,
Ma ütlen teile südamest!
Täna olete saanud aasta vanemaks,
Kuid ärge kiirustage täiskasvanuks saama.
Ees on ju suur elu
Ja palju tundmatuid saladusi,
Ja sul on väga suur hing
Kuulake mõnda minu nõuannet.
Ole enda vastu alati aus
Kuid te ei tohiks ka oma sõpru solvata.
Kingi ümbritsevatele oma armastus
Ärge kartke anda oma armastust!

Minu nõbu -
See on minu rõõm ja lõbu!
Soovin sulle, kallis
Ainult õnne ja edu
Las päike paistab teile eredalt,
Ja elu hellitab sind kingitusega.
Laske oma unistustel täituda
Ja kõik saab olema nii, nagu soovite!
Las ta läheb mööda
Iga võlur on sinu jaoks kuri.
Sinu hinges, nii kallis
Las rahu saabub!

Minu vennapoeg on kahtlemata parim
Ta annab õnne ja armastust.
Ja seetõttu minu sünnipäeval
Kiirustan teda veel kord õnnitlema!
Soovin talle elu
Ilma murede ja muredeta
Ja iga päev on täis tähendust
Tulevane eluaasta.
Lootus on nagu juhttäht
Las see särab pea kohal.
Ja mured ei häiri sind kunagi,
Olgu teie kaitseingel teiega!

Palju õnne sünnipäevaks, vennapoeg,
ma õnnitlen sind
Tahan teile õnne soovida
Ma olen sinu elus, armastav.
Olgu nad alati avatud
Kõik uksed on teie ees,
Ei kartnud vastu vaielda
Sul on kapriisne saatus.
Ma tahan soovida teile karjääri
Et olla edukas,
Ja nii see õnn elus
Ta juhtis sind käest kinni.

Sa oled mu lemmik vennapoeg,
Palju õnne sünnipäevaks südamest
Tahtsin teid õnnitleda
Tädil on juba kiire sind nägema.
Ma armastan sind kogu aeg
Sa oled nagu mu poeg,
Söö oma pudruga palju võid,
Ärge lamage paremal küljel
Sünnipäev tähistamiseks
Südamest ja rõõmsamalt,
Ma tantsin sulle rumbat,
Ma laulan seda laulu varsti.

Palju õnne sünnipäevaks, vennapoeg!
Kes teab, saab minust aru:
Sa oled ilus kui Tula piparkook
Magus ja roosiline, nagu mesi!
Hele, õrn, nagu lill,
Värske ja noor kui koit.
Ja õetütred (isegi tütred!)
Maailmas pole midagi paremat!
Sul on isegi habe,
Elage õnnes ilma patustamata!
Hele, puhas, noor
Las hing jääb!

Mu vennapoeg kallis,
Palju õnne sünnipäevaks!
Soovin, mu kallis,
Inspiratsiooni!
Las armastus sind leiab
Temaga - õnn!
Ole rõõmsameelne aastaringselt
Eemal halvast ilmast!

Palju õnne sünnipäevaks vennapoeg,
Meie kuulsusrikas sünnipäevalaps!
Teie puhkusel pole kahtlust,
Lase päikesevalgusel särada!
Las tüdrukud armastavad sind
Kõik poisid austavad mind.
Ole sama julge mees
Agar, krapsakas ja osav!
Olgu sul edaspidi õnne
Las hing laulab alati!

Olgu elu ilusam kui suvi,
Ja päike paistab alati,
Olgu see sünnipäev helge
Sinu unistus saab teoks!

Toogu iga hetk õnne,
Naeratused, rõõm ja lõbu,
Ja elu toob rohkem maiustusi,
Headuse ja naudingute meri!