Carlson Karupoeg Puhh ja kõik. Karupoeg Puhhi, udus siili, beebi ja Carlsoni saladused. Beebi ja Carlson

Ühel päeval lendas katusel elav Carlson Karupoeg Puhhile külla. Te küsite: kuidas see saab olla? Ja ma vastan: väga lihtne. Fakt on see, et mõlemad on raamatutegelased ja kui raamat on riiulis, võivad selle tegelased vabalt riiulis naabrite juures käia. Just seepärast tulebki raamatuid väga hoolikalt järjestada, et halvad tegelased ei kohtuks. Kas kujutate ette, mida saaksid teha näiteks Karabas Barabas ja Barmaley, kui nad koos tegutseksid? Olge raamatutega ettevaatlik.

Ühel päeval, kui hommikusöök oli juba ammu läbi ja lõunasöök ei mõelnudki alustada, istus Karupoeg Puhh oma maja lävel ja võttis veidi kosutust.
- Kas ma tohin maanduda? - kostis hääl kuskilt ülevalt.
- Mida? Puhh ei saanud aru.
- Mis seal ikka, maandume!
- Kes sa oled, et ma sulle midagi annan? - Puhh oli nördinud.
"Pole aega seletada, ma kukun nüüd kokku," ütles hääl "See on kõik!" Hädamaandumine!
Ja Karupoeg Puhhi kõrvale vajus maapinnale paks mees, kel oli propeller selja taga.
- Uhh! Vaevalt sain hakkama! - hüüdis väikemees - Toit on otsas - sikutas ta osavalt Puhhi käppade vahelt lusika, kühveldas potist mett ja pistis suhu.
- Jah sina... sina... Kes sa üldse oled! - õhkas Puhh nördimusest.
- Oh jah! - kargas väikemees püsti ja võttis pildipoosi - Lubage mul end tutvustada. Carlson, kes elab katusel! - Ja ta kühveldas veel ühe lusikatäie mett.
Puhh kargas nördinult püsti ja tahtis jultunud inimesele näidata, kelle mett metsas on, kuid tajudes võõras magusasööja sugulasvaimu, muutis ta oma viha halastuseks ja tutvustas end omakorda:
- Puhh, Karupoeg Puhh. Kuidas sa meie metsa sattusid?
"Jah, ma olen uurinud uusi kohti, kus saate lõbutseda," vastas Carlson juhuslikult.
- No miks, seal on ka kondenspiim, marjad...
- See on kõik? Oh pimedus! Aga pirukad, kruubid, maiustused, koogid? Lõpuks moos.
- Ei, moosi tuleb ette, aga harva. Mis on koogid?
- Sa isegi ei tea seda? Küla on harimatu.
- Ma ei ole küla, ma olen mets.
- Üks ei ole parem kui teine. Siiski tunnen, et pean teie hariduse eest hoolitsema. Oodake veidi, ma olen kohe kohal – ja Carlson kadus puude taha.
Puhh ootas, ootas, ootas. Ja ootas ja ootas. Kui tal kannatus (ja kallis) peaaegu otsa sai, ilmus Carlson maja ette. Tema käes oli kaks mingisugust kasti ja suur
kilekott
"See on kook," ütles Carlson karpi avades, "see on maitsev."
Karupoeg Puhh hoidis käppades midagi suurt, ümmargust, kreemiliste lilledega kaunistatud ja vaniljelõhnalist.
„Tule, lenda sisse,” julgustas Carlson teda ja hammustas oma koogist suure ampsu.
Puhh näksis ettevaatlikult ja tundis imelist maitset.
Kui koogid valmis said ja värsked sõbrad kõrvuni kreemises olid, ütles Carlson:
"Nüüd saame lõbutseda," vaatas ta meelelahutust otsides ringi. "Noh, keda me hakkame alistama, mõnitama või lihtsalt nalja tegema?"
- Kuidas on? - küsis Puhh.
"Alandamine ja suitsetamine on parim, kui teil on vaja koduperenaist kasvatada," ütles Carlson. - Ja pinnimine on lihtsalt lõbus.
"Teeme siis nalja," otsustas Puhh.
"Ma soovitan meil kummitusi mängida," ütles Carlson "Kas teil on linad?"
Carlson tegi linadest kaks kummituskostüümi lihtsalt silmade jaoks auke tehes.
"Minust saab mootoriga salapärane kummitus," ütles Carlson, "ja sa lihtsalt jooksed ja häälitsed nagu kummitus."
Ja nad harjutasid ulgumist ja ulgumist nagu tont. Carlson näitas, kuidas mootoriga tont salapäraselt lendab, Puhh õppis lina all käppadega vehkima, et kummitus hirmutavam oleks. Lõpuks jäi Carlson tulemusega rahule.
"Peame lihtsalt ööd ootama," ütles ta, "tõelised kummitused ilmuvad alles öösel."

Lõpuks saabus õhtu.
"On aeg," ütles Carlson.
"Me peaksime sööma," ütles Puhh, "aga mul on mesi otsas."
"Rahulik, ainult rahulik," kuulutas Carlson, "te tegelete Carlsoniga, kes elab katusel." Mul on kõik ette nähtud. Seal on maiustusi.
Selgus, et pakk, mille Carlson tõi, oli täidetud maiustustega. Carlson kinkis Puhhile terve peotäie värvilistesse paberitükkidesse pakitud asju. Sees olid väga maitsvad maiustused ja Puhh sai põhjaliku värskenduse. Ja sõbrad läksid nalja tegema.

Põrsas naasis külaskäigult. Tõsi, seekord ta õhupalle ei saanud, kuid tal oli sellegipoolest tore. Õhtu oli lihtsalt ilus, päike oli loojunud ja Põrsas nautis õhtust jahedust. Järsku ilmus ette keegi valge, vormitu ja väga hirmutav.
BOO BOO BOO!! O-O-O-O!! RY-RY-RY!
- Oh! - Ütles Põrsas - Oh-oh-oh! V-i-i-i!! - kilkas põrsas ja tormas kiiremini kui tema enda kiljatus selle kohutava asja eest minema. Ta jooksis oma majja, sukeldus teki alla võrevoodi ja peitis end, kuulates, kas see hirmus ja valge on välja ilmunud.
- Kuidas ta mulle meeldib! hüüatas Carlson linade alt välja roomates rõõmsalt: "Kas sa nägid, kuidas ta jooksis?" Tõenäoliselt püstitas rekordi.
"Jah, suurepärane," vastas Puhh, "ma ei teadnud, et Põrsas nii kiiresti jooksis." Sa pead teda aeg-ajalt hirmutama, muidu saadad mee järele ja ootad teda...
"Noh, lähme edasi," ütles Carlson rõõmsalt.

Eeyore mõtiskles oma elu üle ega leidnud midagi head. Ta uuris seda ühelt ja teiselt poolt, vaade polnud parem. Järsku nägi ta midagi valget õhus lendamas ja sumisemas ning veel üht valget asja, mis murdis läbi tema lemmiku ohakapõõsaste ja vandus kuuldamatult.
"Noh, kummitused," ütles Eeyore kurvalt, "seda oli oodata, hommikul ei läinud hästi."
Woo-hoo!!! A-A-A!! VAU!!
- Rrrr! - tont urises, lähenedes Eeyore'ile. Millegipärast eesel ei kartnud, vaid hakkas mõtlema, mis tunne oleks olla kummitus?
Kuid kummitused ei mõelnudki rünnata. See, kes lendas, tegi õhus mitu tiiru, vajus maapinnale ja tardus nagu otsustamatusest. See, kes oli maas, lähenes elukaaslasele ja peatus samuti.
"Noh, ma ei mängi nii," ütles Carlson lina alt, "ta ei karda üldse."
"See on Eeyore," ütles kummitus Puhh. Ta alati ainult viriseb, aga ta osutub nii julgeks.
"Lähme siit minema," ütles kummitus Carlson, "otsime kuskilt lõbusamat kohta," ja mõlemad kummitused lahkusid.
"Milline ebaõiglane maailm," ütles Eeyore kurvalt, "isegi kummitused ei taha minuga rääkida."

Tiiger harjutas edukalt hüppamist ja kõndis nüüd Kanga juurde, oodates, et too kingib talle õhtusöögiks suure kruusi tema lemmikkalaõli. Järsku (see on jälle "äkki", sellest ei saa kuidagi lahti) nägi ta, et keegi valge lendas tema poole ja sumises ikka veel ning teine ​​sama valge lähenes maapinnale ja vehkis käppadena. Ja Tiiger jooksis! Aga valge ei jäänud maha. Siis hüppas Tiiger täiest jõust ja rippus puu otsas.
- Ei, noh, sa nägid, kuidas ta hüppas! - ütles Carlson rõõmsalt.
"Jah, Tiigrit on alati eristanud oma hüppevõime," ütles Puhh, "ja täna ületas ta tõenäoliselt oma rekordi."
"Lähme edasi," ütles Carlson otsustavalt.

Karupoeg Puhh lähenes lohule, milles öökull elas, ja luges silti: "Ma palun teil kukkuda ja oodata vastust." Puhh tõmbas kella külge nööri ja pits jäi käppa.
Siis luges Puhh veel üht silti: "Palun koputage, kui nad ei helista." Puhh pöördus ümber ja hakkas tagakäpaga vastu ust koputama:
- Öökull! Avama!
Uks avanes kriginaga ja lävele ilmus öökull.
Y-Y-Y!! OLE-OLE-OLE!! EHE-HE-HE!! Kaks kummitust lähenesid öökullile maas ja õhus. Öökull uuris neid hoolega.
- Puhh, miks sul lina seljas on ja miks sa hullult karjud? - küsis ta hämmeldunult "Ja kes see linas ja kollastes kingades ringi lendab?" Meie metsas seda ei leidu.
- O-O-O... - kummitus-Puhh vaikis hämmeldunult - Öökull, kuidas sa tead, et see on Puhh?
- Karupoeg Puhh, kui sa poleks nii läbitungimatu idioot, siis teaksid, et öökullid näevad öösel suurepäraselt ja ma näen su käppasid lina all ja ma näen selle kollaseid saapaid, kes praegu mu maja ümber lendab. Kas saate meid tutvustada?
- See on Carlson. Kes elab katusel. Ta on minu külaline.
- No muidugi, mida muud Puhhilt oodata! Ja nüüd, noored, soovitaksin koju minna ja magama minna, auväärset öökulli häirida on juba hilja.
"Tõesti, lähme koju," ütles Carlson kurvalt, "see on muutunud igavaks ja ebahuvitavaks." Ja on hilja.
Ja sõbrad läksid Karupoeg Puhhi majja.

Järgmisel hommikul, olles end allesjäänud kommidega kosutanud, läks paar kontrollima neid, kelle üle eile nalja sai. Nad ei muretsenud Eeyore'i ja Owli pärast, kuid nad pidid Notsu voodist välja tirima ja talle selgitama, et seal pole kummitusi, et talle tundus kõik eile, sest tal oli õhtul liiga lõbus. Üldiselt rahunesid nad vaevu maha.
Tiiger rippus puu küljes, kõik neli käppa kallistasid seda. Carlson pidi nööriga üles lendama, Tiigri ümber siduma ja seejärel ühise pingutusega alla laskma.
"See oli sina, kes treenisite eile üle," ütles Puhh autoriteetselt, "seda sa kujutad ette, ei saa aru."
"Jah, ilmselt," ütles Tiiger kurvalt, "ja sa märkasid, kui kõrgele ma hüppasin!" - ta hüppas.
"Jah, Tiiger, sa oled meie meister," ütles Puhh julgustavalt.
Sel hetkel Tiiger rahunes. Ja ta jooksis Kangale oma kruusi kalaõli nõudma, sest eile polnud ta õhtust söönud.
"Mingil põhjusel jäin ma teie juurde," ütles Carlson, "mul on seal laps ja majahoidja pole koolitatud."
"Hüvasti Carlson," ütles Puhh, "tulge külla." Sinuga on tore olla.

Ja Carlson lendas oma Stockholmi koju, kus ta mängis lapsega ning tõi kojamehe alla ja sõimas.

Ja nõiutud metsas meenutasid nad kaua aega maailma parima Carlsoni külaskäiku ning tegid Tiigri ja Põrsa üle nalja, kuid ei solvunud. Ja Karupoeg Puhh kattis kõik oma maja seinad kommipaberitega ja neid vaadates meenus talle hellusega suurepärane delikatess.

Ja ühel päeval tuli Karupoeg Puhh Ozi maale. Aga see on teine ​​lugu.

→ Kes on lahedam – Karupoeg Puhh või Carlson?

Igaüks tahab olla edukas. Ja lahe. Ja ka meie lapsed peaksid olema edukad. Ja veel lahedam!

Kuidas saame sellele kaasa aidata? Tõstke õigesti.

Kuidas lapsi kasvatada? Suuniste kujundamine. Multifilmitegelased mängivad selles protsessis olulist rolli.

Populaarsed on näiteks Carlson ja Karupoeg Puhh. Kõik teavad, et Carlson on parem kui koer. Mis siis, kui võrrelda seda Puhhiga?

Tundub, et tegelased on võrdsed. Mõlemad armastavad süüa ja võistelda raskekaalu kategoorias. Paljudest poistest saavad samade omadustega mehed. Aga kelle iseloomuomadusi saab omaks võtta ja kelle omasid on parem kasutada antinäitena. Kumb neist kahest on lahedam?

Carlson on "inimene oma parimas eas". Winnie on karu. Kas tugev mees saab karuga hakkama? Siberi tagamaa elanikud vastavad sellele küsimusele jaatavalt. Rootsi Carlsonil on ka, kelle peal treenida. Rootsis on karusid küllaga: metsades tiirleb kolm tuhat, linnades ja külades elab veel kuuskümmend tuhat inimnäoga karu. Lõppude lõpuks tähendab üks levinumaid mehenimesid - Björn - "karu".

Lisaks on Carlson palju tõsisemalt varustatud kui Vinny - tal on propelleriga superkangelase kostüüm. See suurendab manööverdusvõimet ja tabamatust. Puhh lendab kohmetult ainult kuumaõhupalliga ja käib ringi täiesti alasti. Ehk siis nahas. Muidugi võimaldab see tal lumes magada, kuid see ei anna propellereid ega muid boonuseid.

Kangelastegudest vabal ajal puhkavad lahedad kangelased oma pesas. Karu elab puu otsas. Ja Carlson on katusel. Kuhu on vaenlastel raskem jõuda? Katusel. Jällegi on tõsiasi Carlsoni kasuks, kes suhtus laheda kodu valikusse vastutustundlikult.

Iga lahe kangelane peab kedagi alistama. Aga saavutused? Puhhi suurejooneline kampaania mesilaspere mee sundvõõrandamiseks on ebaõnnestunud. Ja agressiivsete tegude algataja jäi kahjustatud nahaga. Carlson peletab isegi rahulikult Kopenhaageni katustel jalutades vargad kangelaslikult eemale ja päästab auväärsete kodanike vara. Samas näitab ta üles leidlikkust ja kasutab oma kamuflaažioskusi täiel rinnal. Mitte nagu Vinny, kes üritas edutult pilve eest passida.

Puhh aga lahendas Eeyore'i saba tagastamise küsimuse diplomaatiliselt. Seda võib lugeda saavutuseks. Aga kuidas saab seda võrrelda Carlsoni peamise võiduga - majahoidja preili Boki taltsutamisega?! Seda saavad teha ainult kõige lahedamad kangelased!

Järeldus on selge: Carlson on lahedam kui Karupoeg Puhh. Just tema omadusi tuleks lastele eeskujuks tuua. Lõppude lõpuks ühendab ta edukalt jõudu ja taiplikkust. Vinnyl on probleem ajuga – tema saepuru ei lase tal lahendada ühtki enam-vähem tõsist probleemi. Mis jahedusest me räägime? Aga Puhh laulab laule. See on tema kutsumus. Las ta töötab uute hüüdete loomisega lahedast Carlsonist, varaste ja majahoidjate võitjast.

28. oktoobril tähistatakse maailmas rahvusvahelist animatsioonipäeva – puhkust kõigile, kes on animatsioonikunstiga seotud. Vene animafilmide kullafondi moodustavad filmid, mida armastavad vaadata ja üle vaadata mitte ainult lapsed, vaid ka täiskasvanud.

Vinni Puhh

Karupoeg Puhhist rääkiva nõukogude triloogia režissöör Fjodor Hitruk tunnistas, et pikka aega ei otsustanud ta lugu ühest naljakast karust filmida, kuigi inglise kirjaniku A. Milne’i raamat talle väga meeldis. "Kartsin suurejoonelist teost rikkuda - oli vaja säilitada selle naiivne tarkus," selgitas ta. Alles siis, kui Karupoeg Puhhist rääkivate muinasjuttude venekeelse tõlke autor, kuulus lastekirjanik Boriss Zakhoder aitas lavastajat stsenaariumi tegemisel ning kunstnikud Vladimir Zuikov ja Eduard Nazarov joonistasid visandid tulevastest kangelastest, algas töö koomiksi kallal.

A. Milne'i Karupoeg Puhhist rääkiva raamatu esimene filmitöötlus kuulub Walt Disney stuudiole: 60ndate alguses ilmus mitu osa naljakast karust ja tema sõpradest. Enne kodumaise Karupoeg Puhhi kallal töö alustamist polnud Fjodor Khitruk Disney versiooni näinud. Siiski soovis ta raamatus kujutatud kujunditest eemalduda, luua oma, uusi ja originaalseid tegelasi. Muidugi see tal õnnestus. Kõik, kes on näinud nii Disney kui ka meie versioone, räägivad selgelt viimase poolt.

On uudishimulik, et Karupoeg Puhh oli alguses väga karvas, tema kõrvad tundusid veidi “näritud” ja erineva suurusega silmad. Algul nägid kunstnikud Põrsast välja nagu paks isuäratav vorst. Enne kui tegelased meile tuttava välimuse omandasid, sai joonistatud palju erinevaid karupoegasid ja põrsaid. Muide, teises ja kolmandas seerias tegelaste joonistusi lihtsustati: Karupoeg Puhhi näo mustad “prillid” omandasid selged piirjooned ja Notsu roosasid põski hakkas tähistama üksainus punane joon.

© Foto: Suure Cartoon Festivali korraldajate loalSketšid multikategelastest "Karupoeg Puhh ja kõik, kõik, kõik". Näitus "Animatsiooni kangelased" Suure Cartoon Festivali raames /

© Foto: Suure Cartoon Festivali korraldajate loal

Tippnäitlejad kutsuti esitama multifilmi naljakast väikesest karust ja tema sõpradest. Põrsale andis hääle Iya Savina, Eeyore'ile Erast Garin ja Karupoeg Puhhile Jevgeni Leonov. Muide, lampjalgse tegelase jaoks suurema koomilise leevenduse saavutamiseks kiirendati kunstniku kõnet umbes 30%. Kui vähendate kiirust selle väärtuse võrra, kuulete Leonovi tavalist häält.

Mõned episoodid, fraasid ja laulud (näiteks kuulus "Kuhu me põrsaga läheme ...") pole raamatus ja need on loodud spetsiaalselt koomiksi jaoks. Seejärel lisas kirjanik Boris Zakhoder need laulud kogumikule “Karupoeg Puhh ja palju muud” lisana. Teisest küljest pole multikas Christopher Robinit. Esimeses episoodis mängib tema süžeerolli Põrsas, teises - Jänes.

Esialgu taheti teha kogu raamatu põhjal sarja Karupoeg Puhhist. Kokku oli plaanis filmida üheksa osa. Aga see ei õnnestunud, välja tuli ainult kolm. “Kui tegime Karupoeg Puhhist kolm filmi, olime täiesti kurnatud...” tunnistas kunstnik Eduard Nazarov.

Naljakast karust rääkiv multifilmisari saavutas tohutu populaarsuse ja Karupoeg Puhhist endast sai peaaegu rahvuskangelane. Selle animafilmi tsitaadid on saanud nõukogude laste ja täiskasvanute ühisvaraks.

Kui lääs sai teada, et Nõukogude Liit on võtnud käsile Karupoeg Puhhi tõlkimise ja seejärel filmitöötluse, kujutasid mõned kunstnikud ja kultuuritegelased ette, kes teab mida. Näiteks kirjanik Pamela Travers, Mary Poppinsist rääkiva raamatu autor, ütles järgmist: „Jumal teab, milleks need venelased Karupoeg Puhhi tegid, aga ma tean kindlalt: nad riietasid ta komissariks, panid võhmale talle peale ja torkas ta saabastesse” ("Komsomolskaja Pravda", 16. jaanuar 1983).

Karupoeg Puhhist koomiksi kallal töötades ei teadnud Fjodor Khitruk Disney stuudio naljaka karu kohta animafilmide "Karu ja tema sõbrad" olemasolust. Hiljem meeldis Hitruki sõnul Disney režissöörile Wolfgang Reitermanile tema versioon. Samal ajal, kuna nõukogude koomiksite loomisel ei arvestatud Disney stuudiole kuuluvaid eksklusiivseid filmiõigusi, oli nende näitamine välismaal võimatu.

Beebi ja Carlson

1968. aastal televisioonis ilmunud Boris Stepantsevi lavastatud nõukogude multifilm "Beebi ja Carlson", mis põhineb rootsi kirjaniku Astrid Lindgreni lool, võeti nii noorte kui ka täiskasvanud vaatajate seas entusiastlikult vastu. Nõukogude animaatorite töö meeldis väga ka Lindgrenile endale. Muide, Nõukogude Liidus filmiti lugusid katusel elavast naljakast naljamehest varem, nii et isegi Rootsis kujutatakse Carlsonit kõige sagedamini nagu Stepantsevi koomiksites.

Kokku ilmus Carlsonist kaks osa: “Laps ja Carlson” (1968) ja “Carlson on tagasi” (1970). Sojuzmultfilm kavatses teha kolmandat, kuid režissöör Boris Stepantsev hakkas nukuanimatsiooni vastu huvi tundma ja see idee ei realiseerunud. Stuudio arhiivis on siiani säilinud film, mida plaaniti kasutada koomiksi võtmiseks, mis põhineb Kidi ja Carlsoni triloogia kolmandal osal – "Carlson mängib jälle vempe".

© Filmistuudio "Sojuzmultfilm"

© Filmistuudio "Sojuzmultfilm"

Carlsonile hääle andmiseks sobiva näitleja leidmine ei olnud lihtne, nii et sarmikas ja “keskmiselt hästi toidetud elujõus mees” jäi pikaks ajaks “hääleta”. Kuni Vassili Livanov rolli proovile läks. Näitleja kiideti heaks esimesel katsel. Nii omandas katusel elav huligaanne väikemees ainulaadsed intonatsioonid, mida me kõik mäletame lapsepõlvest. Nüüd on raske isegi ette kujutada, et see tegelane võiks teisiti rääkida. Carlsonist rääkiva raamatu autor, kirjanik soovis Nõukogude Liidu visiidi ajal isiklikult kohtuda Livanoviga, kes andis suurepäraselt oma raamatu kangelase hääle.

Idee kutsuda Freken Bok Faina Ranevskaja "majahoidja" häält andma kuulub animaatorile Anatoli Savtšenkole, kes mõtles välja ja joonistas "Carlsoni" tegelased. Enne teda käisid teised näitlejannad seda rolli proovies, kuid ükski neist ei sobinud. Kuid Ranevskaja osutus ideaalseks kandidaadiks. Tõsi, nad ütlevad, et kui näitlejanna oma tegelaskuju nägi, oli ta kõigepealt hirmul ja seejärel kunstnik Savtšenko peale isegi solvunud. "Kas ma olen nii hirmus?!" - küsis ta pidevalt. Nad ei suutnud Ranevskajale kunagi selgitada, et see polnud üldse tema portree, vaid lihtsalt "koomiksi" pilt.

Multifilmi "Carlson on tagasi" lõpus kõlas Freken Bocki kuulus lause "Kallis, kallis!" esitas filmi monteerija Raisa Frichinskaja, kes jäljendas osavalt Faina Ranevskaja häält. Fakt on see, et näitlejanna keeldus seda rida lausumast, kuna Ranevskaja kangelanna oli selle juba filmis “Kevade” öelnud.

Nõukogude karikatuuris Carlsonist võib märgata rõhuasetuse nihet rootsi kirjaniku Astrid Lindgreni raamatuga võrreldes. Näiteks kirjeldatakse raamatus Kid kui ärahellitatud last, keda armastavad nii tema vanemad kui ka sõbrad (Christer ja Gunila). Kuid koomiksis ilmub ta publiku ette üksildase poisina, kellel pole üldse sõpru ja kes on ilma vanemlikust tähelepanust.

Juri Norshteini lavastatud kultuslik animafilm "Siil udus" põhines Sergei Kozlovi samanimelisel muinasjutul ja ilmus stuudios Sojuzmultfilm 1975. aastal. 1976. aastal pälvis multikas üleliidulise esikoha. Animafilmide festivalil Frunzes ning lastefilmide ja noortefilmide festivalil Teheranis. Ja 2003. aastal tunnistati "Siil udus" kõigi aegade parimaks koomiksiks vastavalt 140 animaatorile ja filmikriitikule erinevatest riikidest.

Multifilmi režissööri sõnul ei ole tegevuses mingit intriigi, puudub tegevuse dünaamika. Tõenäoliselt juhtus filmis "Siil udus" kõigi elementide kokkulangevus. Multifilmis loodud kujundid muutusid kergesti äratuntavaks, tsiteeritavaks ja mõne autori jaoks omandasid need sümboolse tähenduse.

Animasarja "Smeshariki" üks osa - "Siil udukogus" - loodi kultusmultifilmi "Siil udus" põhjal. “Siil udus” on populaarne ka välismaal: 2009. aastal kasutati selle multifilmi paroodiat Ameerika animasarja “Family Guy” episoodis. "Siil udus" on Jaapani animaatori Hayao Miyazaki üks armastatumaid multikaid.

2009. aasta jaanuaris püstitati Kiievis Zolotovorotskaja, Reitarskaja ja Georgievski tänavate ristumiskohale Siilile monument. Siili figuur on valmistatud puidust, ogad on kruvid. Teda on kujutatud istumas kimbuga kõrgel kännul.

Materjal koostati avatud allikatest pärineva teabe põhjal