Ystävänpäivä: väikeste kaartide suur ajalugu. Sõbrapäevakaardi ajalugu

Tänapäeval on "sõbrapäev" kaart, mis kingitakse kallimale sõbrapäeval. “Valentinesi” ilmumisele eelnesid sõnad ja laulud, mida armastajad keskajal omavahel rääkisid või laulsid.

Esimesed kirjalikud “sõbrapäevad” ilmusid juba 15. sajandil. Aga ka siin on erinevad arvamused kes kirjutas esimese "sõbrapäeva"? Ühe versiooni kohaselt on esimese kirjaliku “Valentine” loomine omistatud Orléansi hertsogile (1415), kes viibis sel ajal vanglas üksikkongis ja otsustas igavuse vastu võidelda kirjutamise teel. armastussõnumid oma naisele. See esimene "Valentine" on säilinud tänapäevani ja seda eksponeeritakse Briti muuseumis.

Teiste allikate kohaselt avastati hiljuti Briti raamatukogust vanim "valentine". See kiri on kirjutatud 1477. aastal. Sõnumis palub tüdruk poisil tõestada, et ta tõesti armastab teda. Ta ütleb, et ta paneb oma ema kaasavara suurendama ja ta peaks temaga abielluma. Selle kirja ostis raamatukogu Briti perekonnalt, kelle arhiivis seda hoiti 30ndatel. Alles eelmisel aastal avastas selle üks uutest raamatukogutöötajatest.

“Sõbrapäevad” saavutasid oma suurima populaarsuse kaheksateistkümnendal sajandil. Toona vahetati kingituste asemel paberist sõbrapäevi. Eriti populaarseks said nad Inglismaal. Need olid valmistatud värvilisest paberist ja allkirjastatud värvilise tindiga.

Kuid armastajate leidlikkusel "sõbrapäevade" loomisel polnud piire. Andekamad kirjutasid “Sõbrapäevad” akrostiksi kujul – see on poeetiline meeter, kui iga stroofi esimesed tähed moodustavad koos tähendusliku sõna, sel juhul- armastatu nimi. “Valentines” lõigati välja väikeste kääridega või torgati väikeste nööpnõeltega pitsi kujul, maaliti läbi šablooni, loodi “valentine” pusle või rebusena või imiteeriti värviliste joonistega keskaegset käsikirja.

Ja juba 19. sajandi alguses algas “Valentinesi” masstootmine. Alguses olid need mustvalged joonised, mis olid tehases käsitsi joonistatud. Kuid iga aastaga muutus “sõbrapäev” originaalsemaks ja värvikamaks.

Tänapäeval esitatakse "Valentinesid" kui Õnnitluskaardid südamete kujul, koos Parimate soovidega, armastusavaldused, abieluettepanekud või lihtsalt naljad. Traditsiooniliselt kirjutatakse need muudetud käekirjaga või vasaku käega ega ole allkirjastatud. Saaja peab ise ära arvama, kes talle “sõbrapäeva” täpselt saatis. Lisaks sõbrapäeva kaartidele kingivad inimesed oma lähedastele roose (kuna usutakse, et need sümboliseerivad armastust), südamekompvekke ja muid südamekujutistega esemeid, suudlevaid linde ja loomulikult ka õigesti tunnustatud valentinipäeva sümbolit – väikest. tiivuline ingel Cupido.

Euroopa sõbrapäev

Noort prantslast Charlesit, Orléansi hertsogit, peetakse üheks varasemaks valentinipäeva loojaks, keda sel ajal kutsuti "poeetilisteks või armastuskirjadeks". Tornis vangistuse ajal 1415. aastal saatis ta mitmeid luuletusi või riime armastuskirjad(nn. Valentine) oma naisele, kes oli sel ajal Prantsusmaal. See oli esimene valentipäev. :)

Viieteistkümnendal sajandil ilmus valentini kaart kujundusena, millel oli kujutatud rüütlit koos daamiga ja Amor saatmas noolt rüütli südant läbistama.

Seitsmeteistkümnendal sajandil tegid inimesed oma sõbrapäeva. Nad kirjutasid neisse kas enda loodud luuletusi või kopeerisid luuletusi spetsiaalsetest luuletustega brošüüridest.

Inglise suhtumine Ystävänpäivässe kaheksateistkümnenda sajandi keskel on kokku võetud selles salmis, mis trükiti 1757. aastal Poor Robin Almanackis:

Sel kuul siseneb Kaladesse särav Phoebus,
Neiudel on palju musi,
Sest alati, kui seal lõbu tuleb,
Sõbrapäev läheneb,
Ja nii mehed kui teenijad kalduvad
Valida neile igaühele Valentine;
Ja kui mees saab sellise, mida ta armastab,
Ta annab talle kõigepealt paari kindaid;
Ja muide, pidage meeles seda,
Teene pitseerimiseks suudlusega.
See suudlus saab rohkem armastust ja siis
See armastus sünnitab taas suudluse,
Kuni selle tehinguni ei saa mees kinni,
Ja siis ta teeb matši ettepaneku,
Naine on valmis, aga ta on häbelik,
Ta vastab mehele pehmelt,
"Ma ei lahenda üht või teist asja,
Kuni ma esimest korda oma emaga konsulteerin."
Kui ta nii ütleb: "See on pool toetust,
Ja seda võib võtta nõusoleku saamiseks.

Selle tõlge on ligikaudu järgmine:
"Kui ere Päike siseneb Kalade tähtkujusse ja saabub melu, siis läheneb sõbrapäev. Kõik: nii poisid kui tüdrukud on juba valmis oma sõbrapäeva valima. Ja kui kutt on juba paarilise valinud, kingib ta talle kõigepealt paar kindaid, tüdrukud, pidage meeles, et see suudlus sünnitab. rohkem armastust, ja siis see armastus sünnitab uuesti suudluse. :) Ja see lõputu mäng meelitab kuti oma armsasse armuvõrku ja ta kutsub tüdruku eluks ajaks oma kaaslaseks. Ja siis annab tüdruk talle pehme vastuse: "Ma ei saa vastata ei jah ega ei enne, kui olen oma emaga nõu pidanud." Kui ta seda ütleb, on see juba pool kokkulepet. Ja tema vastust võib võtta kui häbeliku "jah".

Kallid ja armulinnud

"Tihti kuulsin nii poissi kui tüdrukut ütlemas:
Et sel päeval valivad linnud endale paarilise;
Aga ma poleks osanud nende lennu pealt kunagi ennustada
Millal ma ühinen oma Valentiniga."
Herrick

Usuti, et linnud valisid oma aastakaaslase välja 14. veebruaril. Tuvid valisid eluks kaaslase ja seetõttu peeti neid "truuduse" sümboliks.

Esimene kaubanduslik valentine ilmus umbes 1800. aastal ja oli üsna lihtsustatud. Kuid 1930. ja 1940. aastateks sisaldasid sõbrapäevakaardid viisakaid ja keerukaid sõnumeid. Sõbrapäevakaardid olid valmistatud peenest paberist ja kaunistatud satiini, paelte või pitsiga ning olid üsna kallid. Nad kujutasid armastajaid kullas või hõbedas, vibusid ja nooli, kupid ja veritsevaid südameid. Sellest ajast alates on kõiki neid sümboleid seostatud armastuse ja armastajatega.

19. sajandi 40ndatel võeti kasutusele esimesed mehaanilised valentinipäevad. Postkaardil olev figuur või objekt võiks liikuda. Mõned sõbrapäevad olid keeruliste kaartide kujul, mille avamisel oli tõusev kujundus või mitmesugused muud kolmemõõtmelised funktsioonid.

Sõnumid valentinipäeva kaartidel olid umbes sellised:

"Ma armastan"
"Ma armastan sind hellalt ja siiralt"
"Päike loojub teie lahkumisel"
"Ma armastan sind! Oi, ma armastan sind!
Sa oled muutunud mulle väärtuslikumaks kui elu.
Ma armastan sind! Ma armastan sind!
Ütle mulle, kas sa oled nõus minu naiseks saama?"
"Tule nüüd, sellel sõbrapäeval
Lähme kirikusse; Ma ei jõua enam oodata.
Las ma abiellun, sest sa lubasid,
Et sa oled minu oma, kui ma selle päevani ootan."

Ameerika sõbrapäev

Pärast 1723. aastat hakkas Ameerika valentini kaartide arv kasvama koos nende "autorite" - brošüüridega, mis sisaldasid suur hulk luuletusi ja sõnumeid. Neid sai kopeerida kuldse servaga või muuga paberile dekoratiivsed lehed. Üks populaarne brošüür ei sisaldanud mitte ainult meestele naistele saatmiseks mõeldud luuletusi stiilis "ole minu sõbrapäev", vaid ka "vastuseid", mida naised võisid tagasi saata. Näiteks:

Valentine
Lühikest aega sellest, kui ma sinuga tantsisin,
Ja sellest tunnist armastan sind tõena;
Teie meeldiv vorm, teie võluv õhk,
Võiks suurepäraselt võrrelda;
Sinu aktsendid, nii meloodiliselt armsad,
Tundub, et mu kõrvas ikka peksa;
Ja "see on mu elu esimene soov,
Et võita oma Delia naiseks;
Austa, mu armas neiu, saatke rida,
Ja olgu armastuse püha mu palve kaitsta.

Vastus
Sinu Valentine on väga lahke,
Ega lahe vastuvõtt ei leidnud;
Teie ettevõte rõõmustas mind,
Kui ma tantsisin sinuga teisel õhtul;
Siis me vastastikku kaldusime,
Meie südamed armastada, mu Valentine.

Tõlge:

Valentine
Kuna ma sinuga tantsisin,
Kuna ma siiralt armastasin sind;
Sinu armsad piirjooned
Ma võrdleks seda muinasjutu armuga;
Teie kõne on meloodiline ja meeldiv
Ikka kuulsin kõrva;
Ja see on esimene soov mu elus,
Kutsu sind minu naiseks;
Palun, ilus daam,
Vasta mulle paar rida,
Aidaku ingel mu armastust,
Et sa ei vastaks "ei".

Vastus
Sinu sõbrapäev oli väga südamlik,
Ja ma ei saanud teid lahedalt vastu võtta;
Teie ettevõte valmistas mulle rõõmu,
Kui ma eile sinuga tantsisin;
Ja kui meie kalduvus on vastastikune,
Las südamed ühinevad sõbrapäeval!

Sellest ajast peale on sõbrapäevad muutunud vähem kaunistatud ja kunstipärasemaks. Kergemeelsetel 90ndatel kaunistati neid läikiva klaasiga, kunstlik pärlmutter vääriskivid või siidist narmad.

Kõige ebaatraktiivsema ja odavama välimusega valentini tõestuseks on näide "äädika valentine". New Yorgi trükkal John McLauglin lõi need koomilised sõbrapäevad, mis trükiti toores värvitoonis odavale paberile. Tema sõnumites naeruvääristati spinstereid, õpetajaid jne.

1870. aastal lõi Ameerika karikaturist Charles Howard koomiliselt kujundatud sõbrapäevad, mida kutsuti "penny dreadfuls" - nende jaoks sobiv nimi, kuna neil oli kohutav disain ja neid müüdi vaid ühe sendi eest.

Esimesed USA-s valmistatud valentinipäevad kujundas Mount Holyoke'i kolledži tudeng Miss Esther Howland. Tema isa, raamatumüüja Massachusettsi osariigis Worcestershire'is, tõi igal aastal Inglismaalt sõbrapäevi. Esther otsustas aga luua oma sõbrapäevad. Ta tõi Inglismaalt pitsi, hea kvaliteetne paber ja muud sõbrapäeva loomiseks vajalikud tarvikud.

Tema vennad ja mõned palgatud abilised aitasid talle Worcestershire'i Valentine'i müüa. Müügikasum ulatus umbes saja tuhande dollarini aastas – XIX sajandi 30. aastate kohta pole see nii halb. Esther Howlandi peetakse esimeseks Ameerika naine kes on saavutanud oma karjääris suurt edu.

Nüüd on näha muutusi valentinipäeva stiilis alates XIX sajandi "raskest sentimentaalsusest" kuni tänapäevase "kerge puudutuseni". Tänapäeval toimib sõbrapäev täiendusena keerukale kingitusele, nagu kommid, lilled, parfüüm või (kes teab? :) abieluettepanek.

Tänapäeval tehakse sõbrapäevi tohutu hulk: sentimentaalsest ja romantilisest laheda ja naljakani. Sõbrapäeva on kõigile – teie väljavalitule, abikaasale, lastele, vanematele, õpetajatele ja isegi lemmikloomadele! Saadetud sõbrapäevade arvult on sõbrapäev jõulukaartide järel alles teisel kohal. :)

Ja sisse Hiljuti Virtuaalsed sõbrapäevad muutuvad üha populaarsemaks. Seega, ärge unustage oma kallimale "sõbrapäeva" saata!

Sõbrapäeval, mida on pikka aega peetud valentinipäevaks, kingitakse lähedastele sõbrapäevi – väikseid, sageli südamekujulisi kaarte, sest need sümboliseerivad armastust.

Esimeste sõbrapäevakaartide ilmumise kohta on erinevaid arvamusi. Viieteistkümnendat sajandit peetakse aga nende tekke- ja levikuajaks. Kes kirjutas esimese sõbrapäevakaardi? Esimese kirjaliku valentinipäeva initsiatiiv omistatakse Orléansi hertsogile (1415), kes vanglas olles igavuse vastu võideldes kirjutas oma kallile naisele armastussõnumeid.

Esimene valentine on endiselt eksponeeritud ja seda hoitakse Briti muuseumis.

On veel üks versioon. Hiljuti leiti ühest Inglismaa raamatukogust 1477. aastast pärit sõbrapäevakaart, mis on mõnede arvates esimene ja vanim. See armastuskiri on tüdruku pöördumine poisi poole, kes palub tal tõestada oma armastust tema vastu. Raamatukogu ostis selle kirja ühelt Briti perekonnalt. Kirja hoiti raamatukogu arhiivis pikka aega ja alles hiljuti avastas selle uus raamatukogu töötaja.

Paberist sõbrapäevad olid XVIII sajandil üsna populaarsed. Neid teeniti kingitusena ja vahetati. Inglismaal on sõbrapäevakaardid muutunud eriti populaarseks. Sealt need tehti mitmevärviline paber ja allkirjastatud värvilise tindiga. Kuna armastajate fantaasiatel pole piire, muutusid sõbrapäevad aja jooksul üha enam, muutudes helgemaks ja huvitavamaks.

Armastajate leidlikkus armastuskirjade loomisel on tõeliselt piiramatu. Mõned andekad autorid kirjutasid valentinipäevad poeetilises suuruses – akrostiks. Igast stroofist moodustavad esimesed tähed koos tähendusliku sõna – reeglina on see sõna armastatu nimi. Valentinipäevad lõigati välja väikeste kääridega, pitsi kujul, kasutades pisikesi nööpnõelu. Värvitud läbi šablooni. Sõbrapäevale kirjutatud armastussõnumid olid omamoodi rebus, pusle või keskaja stiilis käsikirja imitatsioon värviliste joonistustega.

Üheksateistkümnenda sajandi alguses hakati valentine massiliselt tootma. Algul olid joonised mustvalged, tehases käsitsi maalitud. Kuid iga aastaga muutusid sõbrapäevad värvilisemaks ja originaalsemaks.

Tänapäeval on sõbrapäevadeks õnnitluskaardid, mis on tavaliselt punased või roosad lilled, südame kujuga. Nad kuulutavad oma armastust, teevad abieluettepaneku ja kirjutavad lihtsalt häid asju. siirad soovid või naljad.

Sõbrapäevakaartidele pole kombeks alla kirjutada. Mõnikord on need allkirjastatud erineva käekirjaga või vasaku käega, intrigeerides saajat – ta peab ära arvama, kes on armastuskirja autor.

Võite olla nutikas, anda oma kujutlusvõimele vabad käed ja teha oma sõbrapäeva. Sel juhul saate kasutada väga erinevaid materjale: samet, heledad kangajäägid, karusnahk, helmed, kestad jne. Lisaks sõbrapäevadele kingitakse armastajatele sel päeval roose, armastust sümboliseerivaid lilli, südamekujulisi maiustusi, südamekujulist torti ja muud südamekujulist või südamekujutist, suveniire: suudlevaid linde, Amor - väike ingel, mis sümboliseerib armastust. Muide, ingel Cupido on sõbrapäeva sümbol.

Millal ilmus esimene valentine?

IN kaasaegne maailm"Valentine" on postkaart teie kallimale. "Valentine" ilmumisele eelnes ilusad sõnad armastusest, mida armastajad keskajal omavahel rääkisid või laulsid.

Esimese sõbrapäevakaardi, armastusavaldusega postkaardi, kirjutas püha Valentin ise.

Legendi järgi saatis Valentine hukkamise eelõhtul oma kallimale liigutuse hüvastijätt armastusavaldusega. Ja kirjutas alla "Sinu valentine".

Esimene poeetiline "" ilmus 15. sajandil elanud Orleansi hertsogi kirjadest. Ta saatis selliseid armastuskirju oma naisele, samal ajal kui ta ise oli vangis. Neid valentine peetakse vanimateks. Ühte neist hoitakse Briti muuseumis.

Teistest allikatest on teada, et vanim "valentine" avastati hiljuti ühest Briti raamatukogust. See kiri on kirjutatud 1477. aastal. Sõnumis palub tüdruk poisil tõestada, et ta tõesti armastab teda. Ta ütleb, et ta paneb oma ema kaasavara suurendama ja ta peaks temaga abielluma. Selle kirja ostis raamatukogu Briti perekonnalt, kelle arhiivis seda hoiti 30ndatel. Alles eelmisel aastal avastas selle üks uutest raamatukogutöötajatest.

“Sõbrapäevad” saavutasid oma suurima populaarsuse kaheksateistkümnendal sajandil. Toona vahetati kingituste asemel paberist sõbrapäevi. Eriti populaarseks said nad Inglismaal. Need olid valmistatud värvilisest paberist ja allkirjastatud värvilise tindiga.

Kuid armastajate leidlikkusel "sõbrapäevade" loomisel polnud piire. Andekamad kirjutasid “Valentine” akrostiksi kujul - see on poeetiline meeter, kui iga stroofi esimesed tähed moodustavad koos tähendusliku sõna, antud juhul armastatu nime. “Sõbrapäevad” lõigati välja väikeste kääridega või augustati väikeste pitsikujuliste nööpnõeltega, värviti läbi šablooni, loodi “Valentine” - pusle või rebus või imiteeriti värviliste joonistega keskaegset käsikirja.

19. sajandi alguses hakati tootma “Valentine” masstootmist. Alguses olid need mustvalged joonised, mis olid tehases käsitsi joonistatud. Kuid iga aastaga muutus “sõbrapäev” originaalsemaks ja värvikamaks.

Tänapäeval esitatakse "sõbrapäevi" südamekujuliste õnnitluskaartidena, millel on parimad soovid, armastusavaldused, abieluettepanekud või lihtsalt naljad. Traditsiooniliselt on need kirjutatud muudetud käekirjaga või vasaku käega ja neid ei allkirjastata. Saaja peab ise ära arvama, kes talle “sõbrapäeva” täpselt saatis. Lisaks sõbrapäeva kaartidele kingivad inimesed oma lähedastele roose (kuna usutakse, et need sümboliseerivad armastust), südamekompvekke ja muid südamekujutistega esemeid, suudlevaid linde ja loomulikult valentinipäeva õigustatult tunnustatud sümbolit – väikest tiivulist. ingel Cupido.

Tänapäeval on "sõbrapäev" kaart, mis kingitakse kallimale sõbrapäeval. “Valentinesi” ilmumisele eelnesid sõnad ja laulud, mida armastajad keskajal omavahel rääkisid või laulsid.

Esimesed kirjalikud “sõbrapäevad” ilmusid juba 15. sajandil. Kuid isegi siin on erinevaid arvamusi selle kohta, kes kirjutas esimese "sõbrapäeva" kaardi? Ühe versiooni kohaselt on esimese kirjaliku “Valentine” loomine omistatud Orléansi hertsogile (1415), kes oli sel ajal vangis, üksikvangistuses ja otsustas igavuse vastu võidelda, kirjutades oma naisele armastuskirju. . See esimene "Valentine" on säilinud tänapäevani ja seda eksponeeritakse Briti muuseumis.

Teiste allikate kohaselt avastati hiljuti Briti raamatukogust vanim "valentine". See kiri on kirjutatud 1477. aastal. Sõnumis palub tüdruk poisil tõestada, et ta tõesti armastab teda. Ta ütleb, et ta paneb oma ema kaasavara suurendama ja ta peaks temaga abielluma. Selle kirja ostis raamatukogu Briti perekonnalt, kelle arhiivis seda hoiti 30ndatel. Alles eelmisel aastal avastas selle üks uutest raamatukogutöötajatest.

“Sõbrapäevad” saavutasid oma suurima populaarsuse kaheksateistkümnendal sajandil. Toona vahetati kingituste asemel paberist sõbrapäevi. Eriti populaarseks said nad Inglismaal. Need olid valmistatud värvilisest paberist ja allkirjastatud värvilise tindiga.

Kuid armastajate leidlikkusel "sõbrapäevade" loomisel polnud piire. Andekamad kirjutasid “Valentine” akrostiksi kujul - see on poeetiline meeter, kui iga stroofi esimesed tähed moodustavad koos tähendusliku sõna, antud juhul armastatu nime. “Valentines” lõigati välja väikeste kääridega või torgati väikeste nööpnõeltega pitsi kujul, maaliti läbi šablooni, loodi “sõbrapäeva” pusle või rebusena või imiteeriti värviliste joonistega keskaegset käsikirja.

Ja juba 19. sajandi alguses algas “Valentinesi” masstootmine. Alguses olid need mustvalged joonised, mis olid tehases käsitsi joonistatud. Kuid iga aastaga muutus “sõbrapäev” originaalsemaks ja värvikamaks.

Tänapäeval esitatakse "sõbrapäevi" südamekujuliste õnnitluskaartidena, millel on parimad soovid, armastusavaldused, abieluettepanekud või lihtsalt naljad. Traditsiooniliselt kirjutatakse need muudetud käekirjaga või vasaku käega ega ole allkirjastatud. Saaja peab ise ära arvama, kes talle “sõbrapäeva” täpselt saatis. Lisaks sõbrapäeva kaartidele kingivad inimesed oma lähedastele roose (kuna usutakse, et need sümboliseerivad armastust), südamekompvekke ja muid südamekujutistega esemeid, suudlevaid linde ja loomulikult valentinipäeva õigustatult tunnustatud sümbolit – väikest tiivulist. ingel Cupido.