Jõuluturud Poolas. Jõuludeks ja aastavahetuseks Poola: jõuluturud. Etendused ja huvitavad üritused

Laululaulud, rahvafestivalid, erinevad maiuspalad, hõõgvein, käsitööna valminud kingitused ja suveniirid – need kõik on traditsioonilised jõulumärgid Poola stiilis. Jõulufestivalide ja -turgude ulatuse ja arvu poolest ei jää Poola naaberriikidele palju alla. Pidulikud messid suurtes linnades nagu Gdansk, Wroclaw, Krakov ja muidugi Varssavi toovad turistidele palju positiivseid emotsioone ja unustamatuid muljeid.

Gdansk

Gdanskis toimuval pühademessil on Veneetsia karussell hobustega, liuväli uisutajatele ja näitus jõulukuuskedest üle kogu maailma. Lastel ja täiskasvanutel on võimalus suhelda komeedi ja jõuluvana põhjapõdrameeskonna Rudolphiga.

Jõulufestivali esimesel päeval on kavas suur hulk etendusi. Jõuluvana tuleb pidupäeva avama koos suure saatjaskonnaga. Kuuske ehivad jõuluvana rangel juhendamisel Prantsusmaa, Saksamaa, Soome, Leedu, Norra, Rootsi ja Hollandi konsulaatide esindajad.

Turult saab osta traditsioonilisi jõulu- ja uusaastakingitusi. Laadamüügil eksponeeritakse tohutul hulgal kootud mütse, salle, tekke, patju, kaunistusi ja mänguasju, küünlaid, kuuseehteid, dekoratiivkeraamikat, nahast, puidust ja vitstest valmistatud suveniire.

Toiduhuvilistele meeldivad pühadepirukad, kringlid, röstitud kastanid, puuviljad, šokolaad ja muud traditsioonilised jõulumaiused. Hõõgvein ja kuum šokolaad aitavad end puhkuse ajal soojendada. Targ Weglowy mess võõrustab külastajaid iga päev 5.–13. detsembrini.

Wroclaw

Esimesena avab oma messi Wroclawi linn. 20. novembril avatakse linna peaväljakul turg, mis on olnud pidustuspaigaks juba 16. sajandist. Väljakule ja sellega piirnevatele tänavatele paigaldatakse ostusaalid ning kogu ruum valgustatakse tuhandete pidutuledega. Lisaks traditsioonilistele Poola toodetele on messil tooteid Prantsusmaalt, Leedust, Lätist ja Saksamaalt. Puhkusekülalised saavad osta nende riikide käsitööliste valmistatud hõbedast, merevaigust, nahast, keraamikast ja puidust suveniire. Puhkusekorraldajad loovad lastele muinasjutumetsa.

Lai valik magusasõpradele: piparkoogimajakesed, südamed, pulgakommid, röstitud mandlid, kastanid, erinevad küpsised, šokolaad, suhkruvatt ja see pole veel terve nimekiri. Raske on loobuda iidsete retseptide järgi valmistatud Leedu vorstidest, Prantsuse ja Itaalia juustudest, Austria pirukatest ja vahvlitest. Need hõrgutised peavad lihtsalt pühadelaual olema. Kõike seda saab maitsta ja osta iga päev kella 10.00-21.00. Mess lõpeb 22. detsembril.

Krakov

Reeglina sajab jõulude eel Poola ühes kaunimas linnas Krakowis lund. Vanalinna turuplatsile (Rynek Glowny) ehitatakse puidust müügiletid. Neid hõivavad sepad, puunikerdajad ja muud käsitöölised, et oma toodetega kaubelda. Kaunistused, mänguasjad, villased riided, keraamika, tikitud laudlinad, kuuskede ja kodu uusaastakaunistused, need kõik on käsitööna valmistatud ja maalitud tükikaup.

Jõulumaiuste austajaid kostitatakse kohalike piparkookide, maitsestatud pähklite ja palju muuga. Ostlemise vahepeal saab juua hõõgveini ja süüa maitsvat toitu. Laadakülalisi kostitavad harrastusartistid lauludega ja lasteansamblid. See avatakse 27. novembril ja jääb avatuks 26. detsembrini.

Varssavi

Poola pealinnas peetakse kaks messi. 27. novembrist 23. detsembrini Wilsoni väljakul (Plac Wilsona) ja 27. novembrist 6. jaanuarini vanalinnas, Barbicani lähedal, teatas Travel.ru enda korrespondent. Varssavi väljakutele ja tänavatele paigaldatakse umbes 90 puidust suvilat. Külalistele ja linnaelanikele pakutakse uusaasta suveniire, kingitusi, kaunistusi ja traditsioonilisi maiustusi.

Kauaoodatud jõulu- ja uusaastapühad on ukse ees, mis tähendab, et on aeg hakata nendeks valmistuma: perele ja sõpradele kingituste ostmine, kodule mugavust ja pidulikku meeleolu pakkuvate jõulukaunistuste valimine, planeerimine. oma vaba aega pühade ajal ja palju muud toredat.

Teatavasti tähistavad nad 25. detsembril, kuid kuu aega enne seda kuupäeva on riik sukeldunud maagilisse jõulueelsesse õhkkonda. Tänavad on kaunistatud vanikute ja laternatega ning paljudes linnades peetakse jõuluturge.

Sellest tulenevalt toimub sel aastal Wroclawis ajaloo kümnes ja suurim jõuluturg, teatab Poola väljaanne Wroclife. Ta alustab 17. november ja kestab kuni 22. detsember. Mess jääb avatuks iga päev kella 10.00-21.00.

Juba esmaspäeval, 6. novembril algas linnas aktiivne ettevalmistus messiks - kaubandustelkide ja atraktsioonide kokkupanek.

Mess asub Wroclawi turuplatsil, päris linna keskel. Selle lokaliseerimine on järgmistel tänavatel: Turuväljak (lõunas, idaosas ja põhjas), st. Svidnitskaja (maa-alusest läbikäigust Turuväljakule), st. Olovska (Sapožnaja tänavast turuväljakuni), Solnaja väljak.

Esimene jõuluturg Wroclawis toimus juba 2008. aastal ja on sellest ajast peale saanud poolakate ja turistide seas väga populaarseks. Eelmisel aastal lisas Saksa ajaleht Die Welt selle Euroopa viie kauneima jõuluturu nimekirja – koos Brightoni (Suurbritannia), Strasbourgi (Prantsusmaa), Bolzano (Itaalia) ja Puerto Portalese (Hispaania) turgudega.

Sel aastal võivad Wroclawi messi külastajad oodata: 180 puhkeobjekti, millest 150 kandikut erinevate hõrgutiste, suupistete ja kuumade jookidega, jõulukinke ja aastavahetuse atribuutikat ning 30 huvitavat atraktsiooni.

Maiuspalad kogu maailmast

Jõulud on alati seotud mitte ainult jõulupuu, eredate tulede ja meeleolukate lauludega, vaid ka teie lemmikpühade roogade lõhnaga. Igal maal on oma spetsiaalsed traditsioonilised toidud, mis valmistatakse jõuludeks ja on selle puhkuse asendamatud atribuudid.

Sel aastal on Wroclawi jõuluturul jõuluhõrgutisi, mis on traditsioonilised mitte ainult Poola jaoks, vaid ka hõrgutisi kogu maailmast.

Saate nautida traditsioonilist Poola kööki - praetud searibid, bigosid, küpsetatud kastanid, traditsiooniline suitsutatud lambajuust - oscypek jõhvikatega, Poola Karpaatide mesi... - ja see pole veel kogu nimekiri!

Lisaks esitletakse messil ka teiste rahvaste traditsioonilisi roogasid, eelkõige Leedu rahvusrooga tsepeliini, Saksa kartulipannkooke ja palju muud.

Foto: jarmarkbozonarodzeniowy.com

Lisaks tuttavale hõõgveini aroomile saate nautida mitmesuguseid ebatavalisi hõrgutisi: saate valida Prantsuse kreektide, Elsassi lameleibade, Austria juustu, Leedu lihatükkide, Ungari praetaigna lángose, hirveliha salaami ja Rumeenia bočeki (peekoni) hulgast.

Magusasõbrad leiavad Türgi meega baklavat, võiseid skoone, vahvleid ja Hispaania churros küpsetisi, mis sobivad kõige paremini sulašokolaadiga.

Etendused ja huvitavad üritused

Wroclawi jõuluturg ei ole ainult koht, kus saab jõuluoste teha ja maitsvat toitu süüa. See on ka ideaalne koht puhkuse ajal pere ja sõpradega aega veetmiseks. Pidulik õhkkond ja rikkalik erinevate ürituste programm annavad teile unustamatuid emotsioone.

Detsembri algusest paigaldatakse peajõulupuu lähedusse lava, millel päeval esinevad rühmad, laulavad laule ja näitavad aastavahetuse etteasteid. Laadal toimub ka muinasjutuline päkapikkude paraad ning lavalt tervitab Püha Nikolaus.

Foto: jarmarkbozonarodzeniowy.com

Lisaks esitletakse siin laia valikut tooteid, nii et saate kindlasti valida oma perele ja sõpradele uusaasta kingitusi. Looduskosmeetika, voodipesu, hubased tekid, uusaastakaunistused – see pole veel kõik, mida Wroclawi messil leiad.

Foto: jarmarkbozonarodzeniowy.com

Omamoodi eksootika talvises Wroclawis on kaubad Aafrikast - ehted ja ehted Sambiast, Mosambiigist, Tansaaniast ja Kongost, värvilised kingitused Indiast, Taist ja isegi Nepaalist.

Kavas on palju huvitavaid tegevusi lastele. Kuuse juurde paigaldatakse uus karussell "Rudolf ja sõbrad", lapsed saavad külastada "Päkapikude ja põhjapõtrade maad" ja "Muinasjutumetsa".

Foto: jarmarkbozonarodzeniowy.com

Seega, kui plaanite talvepuhkust Poolas veeta, ärge jätke kasutamata võimalust külastada Wroclawi suurimat jõuluturgu. Ja et mitte rikkuda pidulikku meeleolu pika järjekorras ootamisega Poola-Ukraina piiril, soovitame vaadata, et oma reis ette planeerida ja võimalikult mugavaks ja nauditavaks muuta.

Kui te ei plaani Poola reisida oma autoga ja soovite vältida, siis on teile Wroclawi jõudmiseks mitu alternatiivset võimalust - või. Täpsemat teavet leiate meie veebisaidilt.

Meie imeline Euroopa naaber Poola on rikas jõuluturgude poolest. Ja isegi kui need pole siin nii ülemeelikud kui naaberriikides Saksamaal ja Austrias, on need taskukohased enamikule eelarvereisijatele. Räägime sellest, kuhu saab Poolas jõuluturul minna, samuti sellest, kus ja millal pidulikud sündmused algavad.

Jõuluturg Krakovis

Krakov on turistide seas kõige ilusam ja populaarseim Poola linn. Kui olete Euroopasse reisides uustulnuk ja soovite nii linnamuljeid kui ka jõulumuljeid ja ka natuke raha kulutada, siis Krakov on see, kuhu peaksite suunduma. Messi ja maiuspalade ulatus on palju väiksem kui naaberriigis Saksamaal või Austrias, kuid siin on maitsvam ja lõbusam kui teie kodumaal.

Krakowi peamine jõuluturg toimub linna peamisel turuväljakul ja peajaama lähedal on teine, väiksem. Algab novembri viimasel nädalal ja kestab katoliku jõuludeni. Laulude ja tantsudega (alati on lava ja kohalikesse traditsioonilistesse kostüümidesse riietatud esinejad), söökide, jookide, jõulukaunistuste ja suveniiridega. 2016. aastaks on planeeritud 60 boksi maiuspalade (sh traditsiooniline leib, juustud ja vorstid), kaunistuste ja suveniiridega.

Siit saab kuuseehteid, lihtsalt erineva kvaliteedi ja hinnaga kaunistusi.

Traditsioonilise toidu hulka kuuluvad suitsujuustud magushapu moosiga. Kõike saab maitsta kohapeal või kaasa võtta. Juustud – nii külmad kui ka kuumutatud. Minu lemmik on lehma oma. Traditsiooniliste suupistete hulka kuuluvad supid, köögiviljad ja grill-liha. Nad pakuvad hõõgveini ja õlut (mõnikord isegi õlut mahlaga, kuid pole tõsi, et ka talvel nägime seda kevadlaadal). Alkoholi tohib juua ainult selleks ettenähtud kohas. Seal on Krakowi messi täpne ajakava.

Lisateavet Krakowi kohta:

• • Neli soodsat viisi Ukrainast Krakovisse jõudmiseks;
  • Royal Road, pubid, heeringas ja veel 7 põhjust Krakowis pikemaks peatumiseks;
  • Tasuta jalgsimatk: jalutuskäigud Krakowis koos vabatahtlikega;

Jõuluturg Wroclawis

Kui Poola Krakowist tüdineb, on kombeks minna Wroclawisse - meie naabri (kõikvõimalike arvustuste järgi) kauneimusega teise linna.

Wroclawi jõuluturg toimub turuplatsil. Maiuspalad on ikka samad - suitsujuust, vorstid, hõõgvein, pirukad. Suveniiridega on sama lugu. Nädal enne katoliiklikke jõule on väljak üle ujutatud karussellidest ja turistidest lähiriikidest. 2016. aastal tulevad lisaks Euroopa külalistele oma ebatavaliste ehete ja suveniiridega külalised Aafrikast (Sambiast, Mosambiigist, Tansaaniast, Kongost ja Ugandast).

Mess on avatud novembri kolmandal nädalal ja suletakse 20. detsembril. 2016. aastal – 18. novembrist 20. detsembrini.

Jõuluturg Gdanskis

Gdansk pole mitte ainult üks ilusamaid (ehkki väikseid) Poola linnu, vaid ka üks põhjapoolsemaid linnu. See asub Läänemere kaldal, seetõttu pole sealne kliima suurepärane ja talvel pole see just kõige mugavam koht. Alates 2016. aastast lendab aga siia ka Wizzair ning kui Sul on õnnestunud Krakow ja Wroclaw pähe õppida, aga soovid jõuludeks aimu saada soodsast Poolast, siis otsi pileteid siit.

Mess Gdanskis kestab kolm nädalat, algab detsembri alguses ja lõpeb paar päeva enne jõule. Avatud iga päev 11.00-19.00 ning reedeti, laupäeviti ja pühapäeviti saab pidutseda kuni kella 21.00-ni. Delikatesside ja meelelahutuse nimekiri vastab ligikaudu Krakovile. Peame eeldama, et kala on selles linnas populaarsem, kuigi me ei tea, kas see mõjutab ausate suupistete sortimenti. Hõõgveini serveeritakse siin mitte odavates ühekordsetes tassides, vaid nagu korralikes kohtades - ilusad kruusid. Olge valmis neile tagatisraha jätma ja ärge jooge end liiga purju, kui soovite tagatisraha hiljem tagasi saada.

Peamine tegevus toimub ka siin Targ Węglowy tänaval.

Jõuluturg Varssavis

Varssavi on üks väheseid läbikukkunud pealinnu, mis näeb koledam välja kui teised riigi suured linnad. Me ei soovita kindlasti Varssavisse sihilikult minna, kuid kui teid jõulude ajal korralik tuul viib, suunduge Wilsoni väljakule (Plac Wilsona) või vanalinna Barbicani juurde. Jõuluturg on seal. See algab kuu enne katoliku jõule ja lõpeb paar päeva. Delikatesside ja suveniiride valik on sama, mis teisteski Poola linnades.

Jõuluturg Katowices

On hämmastav, kui palju kasu saab linn elavast lennujaamast. Väike ja üldiselt mitte kõige huvitavam linn Poolas, näiteks Katowice, tervitab külalisi ka jõuluturuga. 2016. aastaks on kavas 60 pidulikku telki koos toidu, suveniiride ja muude elurõõmudega. Toitu serveerivad osalejad Sileesiast ja ülejäänud Poolast, aga ka Ungarist, Tšehhist, Valgevenest ja Leedust. Tööaeg tööpäeviti - 10.00-19.00, reedeti ja nädalavahetustel - kuni 20.00. Üritusel On olemas Facebooki leht algab kuu enne jõule (muidugi katoliiklik) ja kestab 23. detsembrini. Toimumiskoht: Turuväljak.

Jõuluturg Olsztynis

Olsztynis toimub jõuluturg kalaturul. Linna ehivad ridamisi smaragdist jõulupuud (see on tsitaat, detaile me ei tea), jõulukujud ja jääskulptuurid. Kohalikud lubavad, et kontserte, suveniire ja muud pidulikku jama on palju. Nii et kui tugev tuul viib teid jõulude paiku ootamatult Olsztynisse, ärge unustage jääskulptuuridega taustal selfiet teha.

Jõuluturg Lodzis

Mess toimub Manufaktuuri territooriumil. Siia on paigaldatud veski, mis sümboolselt patte jahvatab, postkast St. Nikolai, liuväli täitub. Ümberringi ei tungleta telkide, suveniiride ja pidulike tihvtidega. Kui jõulusagin teid Lozdis leiab, ärge unustage küsida Nikolailt meie jaoks piletit soojematesse ilmadesse. Oleme väga tänulikud.

Jõuluturg Toruńis

Tõenäoliselt olete juba kõigest aru saanud. Suveniirid, maiuspalad, 60 boksi rõõmudega igale maitsele. Ka Toruńil on see kõik olemas. Pidustuste aadress on Novomeiskaja väljak.

Jõulufestival Lublinis

Jõulupidustused Lublinis kestavad 2017. aasta jaanuari keskpaigani (Valgevene ja Ukraina läheduse tõttu). Neid kutsutakse festivaliks (messi kohta me ei tea, aga ilmselt tuleb) ja sisaldavad igasuguseid temaatilisi üritusi. Sündimispaik asub dominiiklaste Püha Isade basiilika kõrval. Samuti on lava, kus toimuvad jõulukontserdid.

Jõuluturgude pidamise traditsioon sai alguse Saksamaalt, kuid aja jooksul levis see üle Euroopa ja jõudis Poolasse.

Nii tekkis Bożonarodzeniowe jarmarki (tõlkes poola keelest – jõuluturg), meeleolukas, lärmakas, külalislahke üritus, mis täidab iidsete Poola linnade väljakud piduliku meluga.

Suurim, mis asub erinevates linnaosades - messid Varssavis. Igal neist on oma spetsiifika.

Kaubandus- ja meelelahutuskeskuses BLUE CITY (Aleje Jerozolimskie tänav 179) korraldatav mess annab võimaluse maitsta piirkondlikku kööki, mis avatakse novembri lõpus Żoliboż linnaosas Wilsoni väljakul (Plac). Wilsona, Żoliboż) sisaldab kõike, mida soovid: alates jõulupuu kaunistustest ja karamellõuntest kuni traditsioonilise grzanzi (kuum veini või juurte ja ürtidega õlleni) ja tohutu valiku kingitusi igale maitsele Wisla kino.

Kõige kauem kestnud jõuluturg on Plac Defiladi väljakul. See alustab tööd novembri lõpus ja võtab külalisi vastu 1. jaanuarini. Kunstnike esinemised, hõrgutiste valmistamise meistriklassid, võistlused, kulinaarsed meistriteosed kogu Poolast ja kingitusi jagamas jõuluvana – just see teebki selle Varssavi nurga huvitavaks.

Pealinnast ei jää palju maha ka teised Poola linnad. Alustab tööd novembri lõpus jõulud mess Wroclawis. Vana turg riietub jõuludeks. Siit saate osta erinevaid armsaid nipsasju, kingitusi igale maitsele, õppida valmistama kuuseehteid ja suveniire, luurata ja proovida jäljendada kokkade kulinaarseid naudinguid. Traditsiooniline hõõgvein ja linnas ringi jooksvad Wrocławi päkapikud aitavad tunda toimuva vapustavat atmosfääri ja puhkuse lähedust.

Krakowi basaar , selle korraldajate sõnul pole see mitte ainult kauplemiskoht, kuigi väga ilus - Vana turg (Rynek Krakowski), vaid ka sündmus, mis mõjutab linna kultuurilist arengut. Pakutavate toodete valik on sama lai kui teistelgi aastatel. Siin on koht mänguasjadele, kuusekaunistustele, keraamikale, puidust, villast valmistatud toodetele, ehetele, postkaartidele, kalendritele, käsitööle, Poola köögile ja puhtalt Krakovi praetud pähklitele karamelli, kohalikele piparkookidele, martsipanile ja šokolaadile ning neljale tohutule tünnile hõõgvein. Alates 8. detsembrist toimuvad linnas kontserdid, etendused ja konkursid. Igal aastal, aastavahetusel, toimub siin suurejooneline kontsert staaridega Poolast ja maailmast.

Tricity (Gdańsk, Gdynia, Sopot) on peaaegu esimene koht Poolas, kus jõuluturud ilmusid. Erksad pidulikud sündmused, piiramatu valik kingitusi, looduskosmeetika, hõrgutised igale maitsele - lainepapist pelmeenid, pelmeenid, mägijuust, salaretsepti järgi kuum šokolaad, pannkoogid, praetud pähklid ja muidugi gzhanets - kõik see tervitab oma külalisi alates 2. detsembrist Gdansk Söeväljakul – Targ Węglowy Gdańsk. Matarnia ostupark Detsember on valmistanud palju kasulikke tutvustusi: allahindlusi, kingitusi üsna kuulsate ettevõtete kõikidel kaubanduspindadel. Näiteks Valentini pakub 20% allahindlust mittesoodushinnaga Samsonite/Valentini rahakottidele ning IKEA pakub Ikea Family kaardiga kõikidele pannidele ja pottidele 15% allahindlust, Reserved pakub 20% allahindlust mittesooduskaupadelt. . KappAhl - 3 2 hinnaga kõigele, mis on seotud lastekollektsiooniga. Need on jõulude "ootamatud rõõmud".

Avatud alates 13. detsembrist Jõuluturg Bialystokis - Kolejny Jarmark. Kuni 23. detsembrini saab rahakotti kergendada, soetades ehteid, riideid, ikoone, kuivatatud lilleseadeid, maitseaineid, mett, teed, maitsvaid Poola küpsetisi ja juua klaas kuuma, jumalikult maitsvat hõõgveini.

Poola stiilis jõulud tähendavad traditsioonilist laululaulu, maiustusi, hõõgveini ning palju suveniire ja käsitsi valmistatud kingitusi. ei saa uhkeldada sama arvu jõuluturgude ja -festivalidega kui näiteks Ühendkuningriigis või Saksamaal, kuid aastal toimuvad messid pakuvad turistidele mitte vähem naudingut kui Lääne-Euroopa kuulsaimad turud.

Krakov

Jõuludele lähemal sajab selles Poola kaunimas linnas reeglina juba lund. Turuväljakut (Rynek Glowny) linna vanaosas ääristavad puidust müügiletid, kus sepad, puunikerdajad ja teised käsitöölised müüvad oma toodangut: käsitööna valminud ehteid, mänguasju, villaseid rõivaid, keraamikat, tikitud laudlinu ja erinevaid nipsasju. Laadal esitletud uusaasta kuuseehted ja kodukaunistus on ühes tükis käsitsi valmistatud ja maalitud esemed.

Korraldajad ei jätnud tähelepanuta erinevate hõrgutiste austajaid. Laadal on võimalik osta kohalikke piparkooke, maitsestatud pähkleid ja palju muud. Lisaks ostlemisele saavad külastajad einestada ja maitsta hõõgveini. Külalistele esinevad lauludega lasteansamblid ja artistide kollektiivid. Mess avatakse 27. novembril ja kestab 26. detsembrini.

Gdansk

Gdanskis toimuv mess rõõmustab külastajaid Veneetsia karusselli hobustega, kunstliku liuvälja ja jõulukuuskede näitusega üle kogu maailma. Lastele meeldib ka võimalus suhelda jõuluvana põhjapõtrade komeedi ja Rudolphiga.

Jõulufestivali esimene päev saab olema etendusterohke. Avamisele tuleb näiteks jõuluvana ise koos oma saatjaskonnaga. Prantsusmaalt, Saksamaalt, Soomest, Leedust, Norrast, Rootsist ja Hollandist pärit jõulukuuske ehivad tema rangel juhendamisel konsulaatide esindajad.

Turult saab osta kõiki traditsioonilisi uusaasta- ja jõulukinke - kootud mütse, salle, tekke, patju, ehteid, mänguasju, küünlaid, kuuseehteid, dekoratiivkeraamikat, ingleid, nahast, puidust ja suveniire. vitstest.

Gurmaanid hindavad ka võimalust proovida pühadepirukaid, kringleid, röstitud kastaneid, šokolaadiga kaetud puuvilju ja muud head-paremat. Võid soojendada kuuma šokolaadi või hõõgveiniga. Mess on avatud iga päev kell 11.00-19.00 Targ Weglowys 5.-13. detsembrini.

Wroclaw

Mess Wroclawi linnas avatakse teistest varem – 20. novembril. Turg hõivab peaväljaku – seda on siin traditsiooniliselt peetud alates 16. sajandist. Tuhanded tuled hakkavad kaunistama mitte ainult väljakut, vaid ka külgnevaid tänavaid, kus asuvad ka ostukioskid. Tähelepanuväärne on, et lisaks Poola kaupadele esitletakse Prantsuse, Leedu, Läti ja Saksa kingitusi ja suveniire: hõbedast, merevaigust, nahast, puidust ja keraamikast valmistatud esemeid. Väikestele külastajatele luuakse spetsiaalne muinasjutumets.

Korraldajad valmistasid külastajatele ohtralt maiustusi: prantsuse kreembrüleed, piparkoogimajakesi ja -südameid, suhkruvatti, pulgakommi, röstitud mandleid ja kastaneid, šokolaadi, igasuguseid küpsiseid ja palju muud. Võimatu on vastu seista traditsioonilistele Leedu vorstidele, mis on valmistatud iidsete retseptide järgi, Prantsuse ja Itaalia juustudele, Austria pirukatele ja vahvlitele, mis lihtsalt peavad olema pidulikul laual. Kõike seda saab proovida ja osta iga päev kella 10.00-21.00. Mess lõpeb 22. detsembril.

Varssavi

Varssavis peetakse korraga kaks messi: Wilsoni väljakul (Plac Wilsona) 27. novembrist 23. detsembrini ja vanalinnas Barbicani lähedal - 27. novembrist 6. jaanuarini, teatab ametnik. korr. veebisait. Kokku paigaldatakse Poola pealinna umbes 90 puidust suvilat, mis pakuvad külalistele võimalust soetada uusaastakaunistusi, suveniire ja kingitusi, aga ka vorste, juustu, küpsetisi ja hõõgveini.